Etiquetado: gary snyder

1

IV Poémame en el Raval

El pasado 11 de abril tuvo lugar en Barcelona el IV Poémame en el Raval en el Café de las delicias. Esta vez también celebramos el 89 aniversario del poeta norteamericano Gary Snyder del que ya hemos hecho algunos artículos en la revista: “La isla de la tortuga”, de Gary...

13

8 haikus de Jack Kerouac

Si bien Kerouac es conocido sobre todo por su faceta como novelista –sus novelas “En la carretera” (1957) o “Los vagabundos del Dharma» (1958) retrataron el lado oscuro de la acomodada sociedad norteamericana- su obra poética es también particularmente interesante. Y de hecho, a él se debe buena parte de la popularidad del haiku en la literatura norteamericana.

10

“Fronteras” de José Luis Regojo

El pasado viernes 8 de febrero se presentó el poemario “Fronteras”, de José Luis Regojo, en la Librería Animal Sospechoso, en Barcelona y publicado por la editorial Autografía. José Luis (Caracas, Venezuela, 1958) es poeta, escritor, traductor al español y catalán de la obra de Gary Snyder, y activista por...

3

Mujeres y generación Beat

Hace años asistí a un recital poético en California en el que tuve la suerte de charlar con poetas de la talla de Allen Ginsberg, Gary Snyder, Peter Orlovsky y una mujer que no conocía, Denise Levertov. De Gary Snyder ya hemos hablado en la revista en tres artículos diferentes:...

0

The Essential W.S. Merwin (Copper Canyon Press)

En las páginas de esta revista ya hemos destacado dos veces la poesía de W.S. Merwin en nuestra sección de Poemareflexiona con … Poemareflexiona con… W.S. Merwin (I) Poemareflexiona con. W.S.Merwin (II) El libro de poemas que os presentamos, The Essential W.S. Merwin, está publicado por Copper Canyon Press, Port...

3

Mujeres poetas irlandesas: Crónica de la lectura poética organizada por Poémame en Barcelona (18/enero/2018)

Esta lectura poética se gestó alrededor de una cerveza con Ann King, Dick Edelstein, Concha Catalán y yo mismo y ha acabado convirtiéndose en una plataforma para dar voz a una campaña irlandesa llamada Fired! Irish Women Poets and the Canon. Fired! es un llamamiento para reducir y eliminar el...

7

7 poemas en edición bilingüe de Gary Snyder

Gary Snyder (San Francisco, 1930) es un poeta, traductor, ensayista, conferenciante y activista medioambiental estadounidense, perteneciente a la Generación Beat y al Renacimiento de San Francisco. Su obra ha sido traducida a más de 20 idiomas y reconocida por numerosos premios, entre los que destaca el Pulitzer de Poesía en 1975,...

1

La isla de la tortuga o la vuelta a casa de Gary Snyder

Por cortesía de kriller71 ediciones publicamos el prólogo a la traducción al castellano de Turtle Island, obra del poeta estadounidense Gary Snyder que obtuvo el premio Pulitzer de poesía en 1975, que se publica el próximo 25 de marzo. En El ABC de la lectura, Ezra Pound escribe que debe desconfiarse...