Nermin Delić es un reconocido poeta y doctor en medicina de Bosnia y Herzegovina. Nació en 1995, tras el fin de la guerra en su país natal. Ha ganado numerosos premios internacionales de poesía y por su compromiso con la promoción del diálogo intercultural entre artistas. Además, es el cerebro de Mili Dueli, el concurso de poesía más popular del sudeste de Europa según la revista estadounidense Forbes.

vida

(toda mi apoptosis)

al final te recuerdan

sólo cuando naciste

y cuando moriste

por lo tanto se nace y se muere

tanto como sea posible

corazón mojado

 llueve sobre mi corazón

y  derrama d

                        o

                         l

                         o

                         r

te busco

en mis venas.

para ti – para morir

 

si las plantas fueran radiactivas

las flores se darían mucho más

todo el mundo llevaría una

en sus manos

Traducción al español por Mariela Cordero


Las colaboraciones en Poémame no son remuneradas, así que si disfrutaste de este artículo nos gustaría invitarte a apoyar a nuestra colaboradora Mariela Cordero en Ko-fi. ¡Muchas gracias!

Buy Me a Coffee at ko-fi.com