Categoría: poemame.com

  • Fallo del IV Premio de Poesía en línea “Realismo Bastardo”

    Fallo del IV Premio de Poesía en línea “Realismo Bastardo”

    El jurado -compuesto por los poetas Abel Santos, Angi Expósito y Ze Pequeño- ha seleccionado, de entre los más de 80 textos presentados, a 1984, un poema de Jesús de Castro, como ganador del premio de poesía. ¡Felicidades!

    El poema ganador destaca, según el jurado, «por su originalidad, el sarcasmo mordaz de sus imágenes y su carácter crítico hacia la sociedad».

    El jurado también quiere hacer mención especial por su calidad al poema A ras de tierra, de María Prieto.

    Sin más, os invitamos a disfrutar de la lectura del poema ganador:

    1984

    El Papa corre desnudo por el Vaticano
    cantando “Imagine” con los dedos llenos de oro.
    Sigue siendo la era de Herodes y los Santos Inocentes
    sepultados en torno a su trono de huesos.
    Todo está a la venta, incluso Rocinante.
    Ahora están de moda los tractores de combate,
    las verdades post modernas y los viajes a la luna
    en cómodos plazos mensuales.
    1984 sigue siendo un buen año para Orwell
    exclaman viejos dictadores satisfechos en sus tumbas.
    No le busques un sentido al poema o la vida,
    nunca fue esa la intención del poeta-constructor.
    Tal vez el acto más noble de la creación
    sea al mismo tiempo su propia destrucción.

    ¡Muchas gracias por vuestra participación!

  • #PoemameBCN #PoemameMix

    #PoemameBCN #PoemameMix

    El pasado 6 de junio, #PoemameBCN, siguiendo la estela de los #PoemameEnElRaval que lleva organizadas algunas lecturas poéticas trilingües en Barcelona, iniciamos la primera sesión de #PoemameMix.

    En #PoemameMix queremos mezclar diversas expresiones artísticas alrededor de la poesía. Esta vez, el escritor de microrrelatos Joic Durán, autor de Microinfartos literarios, y el poeta José L. Regojo, autor de Fronteras, dialogaron poéticamente mientras el mago-filósofo Nicolás Acevedo de Filosofía Bastarda aderezó la velada con sus trucos y pensamientos filosóficos.

    La velada tuvo lugar en el Resto-bar 4 Plats i punt. El público se lo pasó muy bien con los juegos de manos y reflexiones ‘bastardas’ de Acevedo. Como ejemplo os pongo una muestra de otra actuación diferente pero que os puede dar una idea de lo que vivimos.

    Joic Durán nos leyó microrrelatos de su publicación y de su próximo libro de poemas en catalán que saldrá a finales de este año. Aquí os dejo una entrevista con él para que le conozcáis mejor.

    Por último, José L. Regojo intercaló poemas del poemario Fronteras con otros inéditos hasta el momento a manera de diálogo con Durán y Acevedo. Aquí tenéis un momento de su lectura del poema ‘El eurodiputado simplón’.

    Finalmente, un recordatorio si vives en Barcelona. El viernes 21 de junio a las 21h, el mago-poeta Nicolas Acevedo hará una actuación en el MEAM · Museu Europeu d’Art Modern, calle de la Barra de Ferro, 5, 08003 Barcelona. Nos vemos ahí.

  • Cuestionario de los 100: Claudia Viviana Molina

    Cuestionario de los 100: Claudia Viviana Molina

    Esta semana tenemos el cuestionario de Claudia Viviana Molina. Ya sabes, si has superado los 100 poemas publicados en nuestra web, escríbeme a jlregojo@poemame.com y me pondré en contacto para publicar vuestras respuestas. Gracias.

    El libro que estoy leyendo
    Soldar la propia historia de Xavier Andrés de Aguirre

    El primer libro que recuerdo haber leído
    Alamos Talados, Abelardo Arias

    El libro que cambió mi vida
    La Biblia

    El libro que más ha influido en mi manera de escribir
    No hay un libro especial, tomo un poco de cada libro que he leído.

    El libro que me gustaría haber escrito
    Martin Fierro de José Hernández 

    El libro que está (según su criterio) más sobrevalorado.
    El Código Da Vinci, de Dan Brown

    El libro que está (según su criterio) más infravalorado.
    Trono de cristal de Sarah J. Maas

    El último libro que me hizo llorar.
    Donde tus sueños te lleven, Javier Iriondo.

    El último libro que me hizo reír.
    ¡Viva la diferencia! Pilar sordo

    El libro que no pude acabar de leer
    Cumbres borrascosas de Emily Brontë

    El libro que me avergüenza no haber leído
    Cien años de Soledad de Garcia Márquez 

    ‘Ese’ libro que me encanta y leo a escondidas
    El libro que me encanta leer a diario Los cinco minutos con Dios pero no lo leo a escondidas 

    El libro que regalo
    Cualquier libro de Paulo Coelho porque todos me gustan.

    El poema por el que me gustaría ser recordada

    Y por eso estoy aquí.

    Muchas veces he escuchado,
    estoy enojado con Dios,
    porque Él no me ayudó,
    cuando yo más lo necesitaba.

    Cuando mi cruz se hizo pesada,
    Él no me respondió,
    y fue tan grande mi dolor,
    Que lastimó mi espalda.

    Se me hicieron hasta llagas
    por cargar con mi cruz, 
    y el no poder ver la luz 
    en mis dias de quebranto.

    Mi consejo es un canto,
    el que nace del amor
    porque entiendo tu dolor 
    y la decepción que has sentido.

    Es por eso que te digo,
    que Dios no estuvo ausente,
    Él siempre estuvo presente 
    sufriendo tu lejanía.

    Esperando que algún dia
    tú vinieras a mi,
    y por eso estoy aquí, 
    porque ahora soy ese puente.

    Para llevarte si lo quieres
    a la fuente del amor
    la que lava tu dolor 
    y deja tu corazón como nuevo.

    En mis versos yo te entregó
    el amor que El me dió, 
    para restaurar tu corazón 
    y dejarte como nuevo.

  • IV Premio de Poesía «Realismo Bastardo» – Poémame

    IV Premio de Poesía «Realismo Bastardo» – Poémame

    Con motivo de la crisis económica que sufre el mundo, y en particular España desde el año 2008, y dado que muchas personas no pueden permitirse ni siquiera el lujo de comprarse un libro, el poeta Abel Santos en colaboración con Poémame, convoca el IV Premio de Poesía «Realismo Bastardo» de acuerdo con las siguientes BASES:

    El poeta Abel Santos.
    El poeta Abel Santos. Foto: Natalia Lucía.
    1. Podrán concursar en este premio autores sin limitación de edad, nacionalidad o residencia.
    2. Los originales deberán estar escritos en lengua castellana.
    3. Los originales podrán estar escritos en verso libre o prosa poética, la temática deberá tratar sobre la “crítica social”, y la extensión del poema deberá estar comprendida entre 4 y 20 versos o líneas, en el caso de trabajos en prosa poética. Se podrá presentar un máximo de 2 originales por autor.
    4. Los originales se presentarán a través del sitio web de Poémame, hasta el día 24 de junio de 2019, mediante el formulario empleado habitualmente para publicar poemas (opción “Publicar”) en la sección «IV Premio de Poesía Realismo Bastardo» para ser incluido en el concurso.
    5. El jurado estará compuesto por los poetas Abel Santos, Angi Expósito y Ze Pequeño. El fallo del premio tendrá lugar a lo largo del mes de julio de 2019 y se dará a conocer en los sitios web de Poémame y en sus redes sociales.
    6. El premio consiste en un lote de libros publicados por el poeta Abel Santos que se remitirá por correo ordinario a la dirección postal que indique el ganador o ganadora del concurso. En el caso de que este/a no facilite una dirección postal en el plazo de 15 días desde la publicación del fallo, el jurado podrá optar entre declarar un nuevo ganador o dejar desierto el premio.
    7. La presentación a este concurso supone la plena aceptación de sus bases. Cualquier consulta sobre el concurso, sus bases o la forma de participación podrá formularse por correo electrónico o a través del perfil de Poémame en FacebookTwitter e Instagram.
  • Cuestionario de los 100: MMM Malu Mora

    Cuestionario de los 100: MMM Malu Mora

    Esta semana tenemos el cuestionario de MMM Malu Mora. Ya sabes, si has superado los 100 poemas publicados en nuestra web, escríbeme al correo interno de la revista y me pondré en contacto para publicar vuestras respuestas. Gracias.

    El libro que estoy leyendo
    El poeta y los lunáticos. G. K. Chesterton 
    (Fecha de nacimiento: 29 de mayo de 1874, Kensington, 
    Londres, Reino Unido, fallecimiento: 14 de junio de 1936, 
    Beaconsfield, Reino Unido)

    El primer libro que recuerdo haber leído…
    El lobo estepario. Del suizo-alemán Hermann Hesse (1867- 1962). Lo leí en mi niñez y antes de ese cuentos infantiles .

    El libro que cambió mi vida …
    En nombre de los míos. Martin Gray, pseudónimo de 
    Mieczysław Grajewski (Varsovia, 27 de abril de 1922-Ciney, Bélgica, 25 de abril de 2016),1 fue un escritor judío franco- estadounidense de origen polaco, superviviente del Holocausto. Éste libro hizo ver la vida de otra manera y tratar de ser mejor persona.

    El libro que más ha influido en mi manera de escribir.
    Oasis. Es un poemario del poeta cubano José Ángel 
    Buesa (Cienfuegos, Cuba 1910-Santo Domingo, República 
    Dominicana, 1982)

    El libro que me gustaría haber escrito.
    La caída de la casa Usher.Edgar Allan Poe
    (Boston, Estados Unidos, 1809 – Baltimore -1849)

    El libro que está (según su criterio) más sobrevalorado
    El Señor de los Anillos. John Ronald Reuel Tolkien
    (3 de enero de 189- 1973 81 )

    El libro que está (según su criterio) más infravalorado.
    La vorágine.José Eustasio Rivera
    (19 de febrero de 1888 en Neiva del Hulia, 
    Colombia.Murió en Nueva York el 1 de diciembre de 
    1928.)

    El último libro que me hizo llorar.
    En nombre de todos los míos. Martin Gray

    El último libro que me hizo reír
    Recuerdo haber reído pero no recuerdo algún título

    El libro que no pude acabar de leer
    La ciudad más transparente 
    Carlo s Fuentes.(Panamá, 11 de noviembre de 1928- 
    Ciudad de México, 15 de mayo de 2012)

    El libro que me avergüenza no haber leído
    Por quién doblan las campanas, de Ernest Hemingway
    (Oak Park, Illinois; 21 de julio de 1899 – Ketchum, Idaho; 2 
    de julio de 1961)

    ‘Ese’ libro que me encanta y leo a escondidas.
    Nunca he leído un libro a escondidas

    El libro que regalo.
    Según el gusto literario de la persona, pero si tuviera que 
    elegir escogería entre 
    » Cuentos de amor, de locura y de muerte . Horacio 
    Quiroga (Salto, Uruguay, 22 de diciembre de 1878 – 
    Buenos Aires, Argentina, 19 de febrero de 1937) 
    «En nombre de todos los míos» . Martín Gray

    El poema por el que me gustaría ser recordada.

    Puedes Ser Tú o Puedo Ser Yo

    Puedes ser tú o puedo ser yo
    que mira de frente a la vida,
    que tiene sueños, ambiciones
    metas e ilusiones.

    Mujer que a veces duerme
    llorando de impotencia
    pero con el puño cerrado despierta
    lista para enfrentarse al mundo.

    Entre sueños y añoranzas
    a veces taciturna pasa el día
    otras riendo caudales de alegría
    fantaseando en su futuro.

    Mujer paloma de la paz
    o felina como pantera
    mas con los pies en la tierra
    que a la vida sabe sacar provecho.

    Mujer, madre, hija, amiga
    no se rinde y siempre lucha
    se llena de fe y esperanza
    y cada día trata de ser mejor.

    Añora que vengan días mejores,
    pero a veces hay zancadillas
    muerde el polvo y se levanta
    sonríe y espera su tiempo sosegada

    De cada flor aprecia los pétalos,
    siente el aire, respira profundo
    deseosa de saber de su futuro,
    tranquila en manos de la vida lo deja.

    Pide todos los días a la vida
    le regale un remanso de ternura
    un oasis de bellas flores
    donde su cuerpo y alma descanse.

    Por las noches se duerme
    mirando las estrellas
    rogando a la vida fuerzas
    para lograr las cosas que
    un día soñó conquistar

    Mujer paloma de la paz
    a veces aguerrida pantera.

  • Cuestionario de los 100: Lidianny Domínguez Martínez

    Cuestionario de los 100: Lidianny Domínguez Martínez

    Esta semana tenemos el cuestionario de Lidianny Domínguez Martínez. Ya sabes, si has superado los 100 poemas publicados en nuestra web, escríbeme al correo interno de la revista y me pondré en contacto para publicar vuestras respuestas. Gracias.

    El libro que estoy leyendo: Los cuentos de Eva Luna Isabel Allende

    El primer libro que recuerdo haber leído: El diablo ilustrado

    El libro que cambió mi vida: Corazón mi vida y la de mi generación  Edmundo de Amicis

    El libro que más ha influido en mi manera de escribir : Poemas de Amor Nicolás Guillén

    El libro que me gustaría haber escrito: Las crónicas de Narnia  C. S Lewis

    El libro que está (según su criterio) más sobrevalorado: 50 sombras de Gray

    El libro que está (según su criterio) más infravalorado: Habana Babilonia

    El último libro que me hizo llorar:11 minutos Paulo Coelho

    El último libro que me hizo reír: Vampiros en la Habana

    El libro que no pude acabar de leer: Vientos de Cuaresma Leonardo Padura

    El libro que me avergüenza no haber leído: La Casa de los Espíritus  Isabel Allende

    ‘Ese’ libro que me encanta y leo a escondidas: nunca leo a escondidas, lo bueno no se esconde ni siquiera el periódico

    El libro que regalo: El principito

    El poema por el que me gustaría ser recordada: creo que aún no soy tan buena escribiendo

  • Cuestionario de los 100: Isaac Freire

    Cuestionario de los 100: Isaac Freire

    Esta semana tenemos el cuestionario de Isaac Freire. Ya sabes, si has superado los 100 poemas publicados en nuestra web, escríbeme al correo interno de la revista y me pondré en contacto para publicar vuestras respuestas. Gracias.

    El libro que estoy leyendo: “Cabeza de gallo” del poeta y escritor cuencano César Dávila Andrade “Antología poética Chilena”

    El primer libro que recuerdo haber leído: Mi planta de naranja – lima y “A la Costa”

    El libro que cambió mi vida: “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez

    El libro que más ha influido en mi manera de escribir: “Mientras llega el día” de Juan Valdano escritor e historiador Ecuatoriano

    El libro que me gustaría haber escrito: “El desbarrancadero” de Fernando Vallejo

    El libro que está (según su criterio) más sobrevalorado: “De amor y sombra” de Isabel Allende

    El libro que está (según su criterio) más infravalorado: “Sobre héroes y tumbas” de Ernesto Sábato

    El último libro que me hizo llorar: “Claraboya” de José Saramago

    El último libro que me hizo reír: “La ladrona de libros”

    El libro que no pude acabar de leer: “El amor en los tiempos del cólera”

    El libro que me avergüenza no haber leído: “Cumbres borrascosas”  de Emily Brontë

    ‘Ese’ libro que me encanta y leo a escondidas: “El proyecto Paloma” de Irving Wallace

    El libro que regalo: “Cuentos de amor, de odio y de muerte” de Horacio Quiroga

    El poema por el que me gustaría ser recordado:

    De otro autor: “Pido silencio” de Pablo Neruda

     El mío propio:Sucede que me pesa el frío

  • Cuestionario de los 100: Cleme Eternamente

    Cuestionario de los 100: Cleme Eternamente

    Esta semana tenemos el cuestionario de Clementina Bravo. Ya sabes, si has superado los 100 poemas publicados en nuestra web, escríbeme al correo interno de la revista y me pondré en contacto para publicar vuestras respuestas. Gracias.

    El libro que estoy leyendo: Actualmente me encuentro leyendo el libro “Mi infierno en el SENAME” de Édison Llanos, un hombre que escribe sobre el infierno que fue para él y otros niños el estar internado en un hogar de menores.

    El primer libro que recuerdo haber leído: Si mal no recuerdo fue “La metamorfosis” de Franz Kafka. Esta novela que nos cuenta la vida de un ser humano convertido en un insecto y cómo esa transformación cambia sus costumbres y la forma de relacionarse con el resto de su familia. Este hombre se llama Gregorio Samsa y vive en una casa con sus padres y su hermana.

    El libro que cambió mi vida: Aún no he leído un libro que me haya cambiado la vida, pero sé que debe existir.

    El libro que más ha influido en mi manera de escribir: No ha sido un libro, sino más bien las realidades que me ha tocado vivir hoy en día en nuestra sociedad, la poca tolerancia de algunos seres humanos, las vulneraciones contra quienes no se pueden defender, las injusticias.

    El libro que me gustaría haber escrito: El libro que me gustaría haber escrito y lo lograré hacer es acerca de mi mala experiencia al trabajar en una residencia de menores y de todas las vulneraciones que los pequeños eran objeto, siendo yo la única en alzar la voz y denunciar.

    El libro que está (según su criterio) más sobrevalorado: No encuentro o no he leído aún algún libro que sienta que esté sobrevalorado

    El libro que está (según su criterio) más infravalorado: Ninguno que haya leído hasta el momento.

    El último libro que me hizo llorar: Sin duda y aunque aún no lo he terminado de leer es sin duda “Mi infierno en el SENAME” ya que es una realidad que me toco vivir muy de cerca al trabajar en un hogar de menores y ver como las personas se hacen cómplices pasivos de vulneraciones graves hacia los más indefensos que son los niños y niñas.

    El último libro que me hizo reír: “Maldito Karma” de David Safier, sin duda un libro que recomiendo y que sin duda los hará reír hasta decir basta.

    El libro que no pude acabar de leer: Definitivamente el libro “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez, no sé por qué razón nunca lo he podido terminar de leer, no tengo explicación, pero sé que en algún momento lo terminaré.

    El libro que me avergüenza no haber leído: “Desolación” de nuestra gran poetiza y premio nobel de literatura Gabriela Mistral (Lucila Godoy alcayaga)

    Ese libro que me encanta y leo a escondidas: “Almas con alas” de Marta María Requeiro y “10 años de Rima Jotabé” poemario antológico del aniversario de la primera década de vida de la Rima Jotabé, creada por Juan Benito Rodríguez Manzanares.

    El libro que regalo: La verdad la única vez que regalé un libro fue a mi hermana hace ya unos años y se llamaba “Elegí vivir” de Daniela García Palomer. Un extracto de su libro «Alcé mi brazo izquierdo para despejarme la cara, pero no hubo contacto entre mi mano y mi rostro. Repetí el movimiento, pero nuevamente pasó lo mismo. ¿Qué ocurre? Miré mi brazo y vi con espanto…¡que no tenía mano! Inmediatamente busqué mi mano derecha sólo para darme cuenta que también la había perdido».

    El poema por el que me gustaría ser recordada: Sin duda es un poema de mi autoría “Infancia vulnerada” que escribí al ver el sufrimiento de los niños y niñas que viven en la residencia de menores de la cual yo fui una de sus trabajadoras y ferviente luchadora por defender y denunciar las vulneraciones que se estaban llevando a cabo dentro del hogar.

    “Infancia Vulnerada”

    (Jotabém octosílabo con estrambote)

    Me repugna la inconciencia
    esa falta de prudencia
    que nutre el desinterés
    por aquello que no ves
    no convoca el interés
    de la gran congoja que es
    el veneno al corazón
    hiere la honesta ilusión                                                                                         
    de aquella alma con carencia
    en un planeta al revés
    que ve en la vulneración
    la silente ocasión
    de la inocencia dañar
    y su tormento callar…


  • Cuestionario de los 100: Raúl Carreras

    Cuestionario de los 100: Raúl Carreras

    Esta semana tenemos el cuestionario de Raúl Carreras. Ya sabes, si has superado los 100 poemas publicados en nuestra web, escríbeme al correo interno de la revista y me pondré en contacto para publicar vuestras respuestas. Gracias.

    1.   El libro que estoy leyendo: “La reina descalza” de Ildefonso Falcones.

    2.   El primer libro que recuerdo haber leído: Creo que no fue el primero, pero el primer recuerdo es de “Platero y yo” de Juan Ramón Jiménez.

    3.   El libro que cambió mi vida: “Rimas y leyendas”, de Gustavo A. Bécquer.

    4.   El libro que más ha influido en mi manera de escribir: Sin duda el mismo, “Rimas y leyendas”, de Gustavo A. Bécquer.

    5.   El libro que me gustaría haber escrito: Un gran bestseller mezcla de historia y ficción, tipo “Los pilares de la tierra”. Es un sueño que igual algún día se cumple…

    6.   El libro que está (según su criterio) más sobrevalorado: “Cincuenta sombras de Grey”, por poner un ejemplo.

    7. El libro que está (según su criterio) más infravalorado: No tengo un criterio para opinar en ese sentido.

    8. El último libro que me hizo llorar: “La ladrona de libros” de Markus Zusak.

    9. El último libro que me hizo reír: Los libros no me suelen hacer reír, pero “Vademecum de obscenidad”, de un poeta amigo, José Luis Bartolomé, lo ha conseguido.

    10. El libro que no pude acabar de leer: Varios, pero el final de “Cien años de Soledad” se me hizo tan árido que lo tuve que dejar a falta de poco más de 40-50 páginas.

    11. El libro que me avergüenza no haber leído: Ninguno, otra cosa es que hay grandes clásicos que por algún motivo aún no han caído en mis manos. Todo es un proceso, me gusta alternar literatura moderna con alguno de esos clásicos, por ejemplo recientemente he podido disfrutar de “Doña Perfecta” de Galdós, son joyas que no podemos dejar de leer.

    12. ‘Ese’ libro que me encanta y leo a escondidas: ¿Leer a escondidas? Grito al mundo mi pasión por la lectura, nada debo leer a escondidas.

    13. El libro que regalo: El mío, “Sueños y desvelos”

    14. El poema por el que me gustaría ser recordado: No sé, hay muchos poemas de los que me siento feliz y que creo han quedado “redondos”, al menos en mi fuero interno. Os dejo dos muy diferentes:

    ¿Poeta?

    ¿Poeta?
    Yo pensé que era poeta,
    cuando, en los arrabales de una fiesta,
    un suspiro de tus labios
    con palabras de mi boca
    bailó un tango.

    ¿Poeta?
    Yo pensé que era poeta,
    cuando, una tarde de domingo,
    de un otoño tras llover,
    nos rimaron los latidos
    en los poros de la piel.

    ¿Poeta?
    Imaginé que era poeta,
    cuando, en un tenue amanecer,
    desde una estrella observé,
    a dos nubes en el cielo
    que empujadas por el viento
    con un beso hacían tormentas.

    ¿Poeta?
    O trovador, bardo o juglar,
    o alguien al que una lágrima
    que brote del corazón,
    que duela como el amor
    cuando te llega al alma,
    le consiga emocionar.

    ¿Poeta?
    Yo pensé que era poeta,
    cuando, un vistazo de mis ojos
    tropezó con tu sonrisa,
    y el fulgor del carmín rojo
    intuyó que era poesía.

    ¿Poesía?
    Yo creí que hacía poesía
    al sentir la melodía
    que flotaba en cada estrofa.
    ¡Qué osadía!
    Si eran solo fantasías,
    y es el verso ahora el que llora,
    porque yo no soy poeta,
    ni lo que hago yo es poesía.

    Fue en una noche fría

    Pasó en una noche fría,
    tan negra como sombría,
    la de la herida mortal
    cuando me clavó el puñal
    de que ya no me quería.

    Quedó el alma tan vacía
    al cumplir la profecía:
    Hundiría el vil metal
    bajo la niebla otoñal
    sin ninguna cortesía.

    Si fue con alevosía,
    tan solo ella lo sabía,
    del amor quedó un erial,
    ese desierto abismal,
    una pasión tan baldía.

    Se acabó la fantasía
    y todas mis utopías,
    que, tras tu cuerpo sensual
    no se esconde el santo grial,
    más bien mucha hipocresía.

    De la feliz alegría,
    tan solo la melodía,
    solo el triste memorial
    de lo que fue un funeral,
    de una amarga letanía.

    Que, en esta dura porfía
    rendí tanta pleitesía
    como a un Dios en su ritual,
    alzada en un pedestal,
    la primera en jerarquía.

    Pero lo que más dolía,
    el porqué de mi agonía,
    fue la farsa, el carnaval,
    aquella glosa letal
    de que ya nada sentía.

    Si me quisiste algún día
    fue cara a la galería,
    sentimiento tan frugal,
    en este amor tan fatal
    que guardo tras celosías.

  • IV Poémame en el Raval

    IV Poémame en el Raval

    El pasado 11 de abril tuvo lugar en Barcelona el IV Poémame en el Raval en el Café de las delicias. Esta vez también celebramos el 89 aniversario del poeta norteamericano Gary Snyder del que ya hemos hecho algunos artículos en la revista:

    “La isla de la tortuga”, de Gary Snyder, libro de poesía destacado de 2017

    7 poemas en edición bilingüe de Gary Snyder

    La isla de la tortuga o la vuelta a casa de Gary Snyder

    Los dos presentadores del acto, Dick Edelstein y José Luis Regojo, leyeron un mensaje de Gary Snyder:

    Thank you!  For telling me and writing the titles.  That’s a lovely set.  I hope you and your whole crew is flourishing.  We’ve had a long winter with much rain and snow but it’s great for the forest!

    Gary

    Posteriormente anunciaron que este sería el último Poémame en el Raval de esta temporada. La sala estaba a rebosar hasta el punto que bastante gente no pudo entrar y tuvieron que esperar a la segunda parte.

    Miquel Osset

    La primera parte contó con la lectura de poemas del poeta Miquel Osset en castellano. A Osset, Poémame ya le publicó una entrevista. A continuación la poeta Núria Esponellá hizo una breve introducción a su obra y nos leyó varios poemas en catalán, muchos de ellos inéditos. Y, por último, Craig Martin Getz, conocido en el recital por sus intervenciones previas en las sesiones de micrófono abierto, nos deleitó con sus poemas en inglés.

    Núria Esponella
    Craig Martin Getz
    J.L.Regojo

    Tras el descanso, José L. Regojo hizo una breve explicación de la personalidad y poesía de Gary Snyder. Dick Edelstein leyó tres poemas en inglés del libro ‘Les muntanyes són la teva ment’ Ed. Tushita, 2012 y el poeta catalán Jaume Subirana las traducciones al catalán. José L. Regojo leyó tres poemas en castellano de ‘La isla de la tortuga’, ed. Kriller71, 2017 y Dick Edelstein sus correspondientes versiones en inglés.

    Dick Edelstein

    Para finalizar el acto, nos deleitamos con los 5 poetas y las 6 poetas que nos leyeron sus poemas en la sección de micro abierto.

    Fueron M A R A V I L L O S O S.

    ¡Qué futuro que tiene la poesía viva! En contraposición con la poesía más académica y formal cerrada en sus palacios de cristal.

    Nos gustaría destacar la presencia de una poeta de Poémame que decidió venir a compartir su poesía con nosotros: @galernatramuntana (Lidia San Emeterio Arroyo).

    Para finalizar el artículo os añadimos un resumen de lo que ha estado Poémame en el Raval hasta hoy. Gracias a todos y todas por haberlo hecho posible y hasta el otoño que volveremos con más.

    Poémame en el Raval, 18 de enero 2018: Mujeres poetas irlandesas
    Poémame en el Raval, 18 de octubre 2018:  Día de las escritoras rebeldes y transgresoras
    II Poémame en el Raval, 13 de diciembre 2018: Poets Abroad

    III Poémame en el Raval, 21 de febrero: Primer aniversario.