Categoría: Escuela

  • La «Biblia en verso», de Juan Victorio

    La «Biblia en verso», de Juan Victorio

    Introducción

    Existe una forma métrica cuya venerable edad es tan patente como su ligazón a la institución que la creó: el tetrástrofo monorrimo, más conocido como cuaderna vía. Sus cuatro versos de catorce sílabas y su rima consonante, con esa igualdad fónica cuatro veces seguidas a modo de repetida lección, como si aludiese a su afán didáctico, son la mayor seña de identidad del célebre mester de clerecía.

    Tanto el mester de clerecía (“oficio de clérigos”) como su distintiva forma métrica surgieron en el siglo XIII, momento que se considera de apogeo con el primer autor literario conocido en lengua castellana, Gonzalo de Berceo, aunque la obra más original de este mester sea del XIV, el Libro de buen amor, del Arcipreste de Hita. Desde el primer momento, los clérigos querían distinguirse por su mayor calidad literaria, debido a su elevada cultura y devoción religiosa, lo que los certificaba como difusores de un producto literario más “útil”, más didáctico, no meramente noticiero o de entretenimiento, como consideraban al mester de juglaría.

    Decía el anónimo autor del Libro de Alexandre, de donde viene el nombre de verso “alejandrino” y el de la propia estrofa, “cuaderna vía” (vv. 4-8):

    Mester trago fermoso, non es de ioglaria,

    mester es sen peccado, ca es de clerezia,

    fablar curso rimado per la quaderna uia

    a sillauas cuntadas, ca es grant maestría.

    (Anónimo, Libro de Alejandro, Orbis.)

    En castellano actual:

    Traigo un mester hermoso, no es juglaría,

    es mester sin pecado, pues es de clerecía

    hacer frases rimadas por la cuaderna vía,

    con sílabas contadas, lo que es gran maestría.

    (Anónimo, Libro de Alejandro, Castalia.)

    De modo que este mester es distinto del de juglaría, por lo que es mejor, porque es de clerecía, sin pecado, y manteniendo el cómputo silábico (“a sílabas contadas”), lo cual requiere mayor esfuerzo y tiene más mérito. En el mester de juglaría, con los cantares de gesta y los romances, según se da a entender, no se mantenía del todo la regularidad métrica, además de que usaban rima asonante, más sencilla.

    ¿De dónde venía este súbito afán de los clérigos por rivalizar con los juglares en difundir oralmente sus creaciones literarias? Si bien en la Edad Media todos los textos vehiculaban intereses del estamento o institución que los creaba (la nobleza promovía la obediencia y conductas ejemplares, con los cantares de gesta; el pueblo llano, con los romances, se interesaba en la rebeldía), la Iglesia va a buscar, naturalmente, su propio beneficio directa o indirectamente a través del adoctrinamiento que difundía. Las obras de Berceo son el mejor ejemplo: sin restarle calidad literaria, pues era un verdadero maestro en componer, volcaba todo su afán en favorecer los intereses de la Iglesia; por ejemplo, con los Milagros de Nuestra Señora, dando al pueblo la oportunidad de salvarse de las consecuencias de cualquier pecado, fuera cual fuese, con tal de ir a la iglesia (dejando donativos) y venerar a la Virgen. Esto revela un hecho importante: si el clero se esforzaba en convencer a la gente de que fuera a la iglesia, es que no iba a la iglesia, por lo que la sociedad medieval no era tan devota como se piensa.

    Sin embargo, Berceo y los autores anónimos del primer mester de clerecía, en el siglo XIII, tuvieron el gran mérito de llevar buena literatura al pueblo, lejos de consideraciones sociopolíticas que desvirtúan el fenómeno literario, pues un producto estético puede ser bueno adoctrine o no. Para estos hombres de la Iglesia fue un gran paso, y hasta un alivio para ellos mismos, el lanzarse a escribir no solamente obras originales, no ya traducciones, ni textos endogámicos religiosos como los Beatos, sino hacerlo, además, en castellano, la lengua de todos los que habitaban en aquellos reinos.

    Decía Berceo en la Vida de Santo Domingo de Silos (vv. 4-8):

    Quiero fer una prosa en román paladino,

    en qual suele el pueblo fablar a su vecino,

    can non so tan letrado por fer otro latino:

    bien valdrá, como creo, un vaso de bon vino.

    (Berceo, Vida de Santo Domingo de Silos, Orbis.)

    En la edición de Castalia, en español actual, sería así:

    Quiero hacer una prosa en román paladino,

    en que suele el pueblo hablar con su vecino,

    que no soy tan letrado a hacer otro latino:

    bien valdrá, como creo, un vaso de buen vino.

    Gonzalo de Berceo (pueblecito, por cierto, junto a San Millán de la Cogolla, en La Rioja, bellísimos lugares y cuna de la lengua española) se muestra tanto generoso como humilde al decidirse a componer en lengua romance, porque así le entienden y él mismo dice que no es “tan letrado” como para hacer otro texto en latín. Espera que se lo agradezcan, al menos, con un “vaso de buen vino”. Seguramente sus honorarios por el trabajo serían bastante más generosos, pero comenzar así un texto es una auténtica delicia. Y un buen trago.

    Sin descentrarnos de lo que nos ocupa, la cuaderna vía, Berceo ponía todo su empeño en contar las sílabas con la necesaria cesura, la pausa central, que divide el verso alejandrino en sus dos hemistiquios de heptasílabos:

    Quiero fer una prosa (7) / en román paladino (7)

    Esta estricta regularidad no la tendrá tan en cuenta el otro gran artista del mester, el Arcipreste de Hita, casi cien años después. Juan Ruiz, el Arcipreste, si es que ése era su verdadero nombre y cargo, en 1330 y con modificaciones en 1343 dio a luz la quizá más genial obra literaria de la Edad Media: El libro de buen amor (o Buen Amor, en mayúscula, como sostenía el profesor José Luis Girón Alconchel en su edición), donde esa falta de precisión métrica da lo mismo, teniendo en cuenta el contenido.

    Juan Ruiz sin duda era un clérigo y conocía muy bien su institución desde dentro. Sin embargo, en su obra, no va a promover intereses de la Iglesia más allá del más sano y humano didactismo, con algo de devoción religiosa, pero centrándose en el tema más pecaminoso para ella, el amor. Solamente el hecho de tratar ese tema, de la manera en que lo trata y en cuaderna vía, vinculándose con el mester de clerecía, ya es contradictorio y de lo más gracioso. Básicamente, para quienes no lo conozcan, es una recopilación de ficticias experiencias amorosas, casi todas fallidas, del supuesto autor que se expresa en primera persona, con numerosas reflexiones, fábulas, diálogos entre personajes alegóricos (Don Amor, Doña Cuaresma…),

    El autor, con su curioso libro, además de quedarse a gusto soltando toda una serie de historietas llenas de gracia y sabios consejos, busca un fin principal con su obra, que es presentar de esa manera su queja a la abolición definitiva de la barraganía, la posibilidad que tenían los clérigos de tener compañera sentimental extraoficialmente (barragana), siempre y cuando no heredase propiedades ni hubiese hijos reconocidos. Todo esto lo explica muy bien Jesús Meléndez Peláez en Historia de la literatura española, vol. I, Edad Media, editorial Everest (pp. 216-217). Baste con señalar que se quiso rematar el tema de la cohabitación “clericorum et mulierum” en los concilios de Toledo en la primera mitad del siglo XIV. Como respuesta, el Arcipreste redactó esta apología del amor carnal (sin llegar a la lujuria, eso sí), pero siendo recomendable para todos, incluso para él, narrador protagonista, que lo busca incesantemente. Se justifica esgrimiendo la autoridad de los antiguos sabios:

    Como dize Aristótiles, cosa es verdadera,

    el mundo por dos cosas trabaja: la primera,

    por aver mantenencia; la otra cosa era

    por aver juntamiento con fenbra plazentera.

    (LBA, est. 71)

    Aunque el Arcipreste no mencione que tenga que ocultar sus amores, sí que va a escoger como sus objetivos preferentes mujeres discretas, esto es, las que van a guardar silencio: por un lado, monjas, que se juegan mucho si son descubiertas; por otro, “dueñas”, señoras de buena posición, que viven solas, con su propia casa, lo cual solamente podían permitirse estando viudas, con lo que no buscaban marido ni le debían explicaciones a nadie. No deja de dar consejos a los lectores (y lectoras) sobre cómo lograr el amor, advirtiendo de sus engaños a ambos sexos, para ser así más felices.

    El tono cercano, simpático, en clave de humor, aunque para nada absurdo, sino ingenioso, será constante en su obra. Será un humor que va a endulzar amablemente enseñanzas serias, en torno al tema del amor o cualquier otro que trate. Por eso al poco de comenzar el Libro lo va advirtiendo:

    E porque de buen seso non puede omne reír,

    avré algunas burlas aquí a enxerir:

    cada que las oyeres non quieras comedir

    salvo en la manera del trobar e dezir.

    (LBA, Est. 45)

    Que se podría traducir como en la edición modernizada de Castalia:

    Como de cosas serias nadie puede reír,

    algunos chistecillos tendré que introducir;

    cada vez que los oigas no quieras discutir

    a no ser en manera de trovar y decir.

    “Trovar y decir” es “cantar y recitar”, con lo que se refiere a que, si alguien quiere discutir lo que está diciendo en broma, que sea en clave literaria, igual que él, con la intención manifiesta de no tomárselo en serio. Así es la literatura: es ficción, no es verdad, aunque la diga. Como dice Tabucchi en Sostiene Pereira (cap. 4): “La filosofía parece ocuparse sólo de la verdad, pero quizá no diga más que fantasías, y la literatura parece ocuparse sólo de fantasías, pero quizá diga la verdad”. En ello se escuda el Arcipreste para poder decir todo lo que dice, porque es su “licencia”. Gracias a la literatura, se puede decir todo, y es así como las sociedades avanzan. El problema lo tiene quien se toma la literatura en serio, como diría Jesús G. Maestro.

    Y, con este “trovar y decir” en clave de humor de los temas más serios, llegamos a la obra que nos ocupa, nada menos que la Biblia. ¿Habría sido capaz el Arcipreste de versificarla “a su manera”? Sin duda, utilizaría la cuaderna vía, como buen hombre de iglesia. Pero no es poca cosa, ya se sabe, una cosa muy larga se dice que es “la Biblia en verso”, como está siendo este prólogo y que va siendo hora de terminar.

    Juan Victorio, imagen de La Tribuna de Albacete

    El profesor Juan Victorio, catedrático emérito de la UNED, reconocido medievalista, ha seguido la estela del Arcipreste de Hita con una nueva osadía, comenzar a versificar la Biblia en cuaderna vía, manteniendo su hilo narrativo, pero con un poco menos de “santidad”, como se podrá ver, a la par que con esmerado ingenio en “fablar curso rimado per la quaderna uia”. Por citar alguna referencia más del autor, fue profesor en la Universidad de Lieja (Bélgica) y en la Universidad Paris-Nord de París; ganó el Premio Stendhal con su traducción del Cantar de Roldán (publicado en Cátedra, 1984); ha traducido también la Poesía de François Villon (1985), el Roman de la Rose (1987); son suyas las ediciones de las Mocedades de Rodrigo (1982), del Poema de Fernán González (1989) y del Poema de Alfonso Onceno (1991); es autor de obras de teoría literaria como El amor y el erotismo en la literatura medieval (1983), de su más osada obra para los filólogos, su edición del Cantar de Mio Cid (2002) con regularización métrica, incluso es autor de una novela, Alfonso XI el Justiciero (2008).

    Dicho esto, damos paso a la Biblia en verso. Esperamos que sea del gusto del auditorio; si es así, “bien valdrá, como creo, un vaso de buen vino”.

    Juan Victorio y Eduardo Madrid, en el Parque Nacional de Ordesa, julio de 2020.

    ***

    La Biblia en verso

    Juan Victorio

    1. La creación

    Todo estaba vacío,  no se veía ná,

    da igual que se mirara,   por aquí o por allá,

    y meditando estaba   el pobre de Jehová

    (¿o quizás es Yahvé?  Bueno, lo mismo da.)

       Pensando si empezar   por la tierra o el mar,

    inició una tarea  que le iba a costar

    una semana al menos   y eso sin descansar,

    pero valía la pena   y  se puso a crear.

      Estando tan a oscuras   que  nada se veía,

    lo primero que hizo   fue pensar lo que haría,

    y empezó con la luz,   con lo que  preveía

    que la cosa marchara   tal como suponía.  

       Conseguida la luz,   viendo que ya veía,

    y como todo estaba   vacío  todavía,

    empezó con el cielo,   que era donde vivía,

    y luego con la tierra,   todo en el mismo día.

       Después pasó a las aguas,  fueron naciendo mares

     en grandes cantidades,    por todos los lugares,

    y lagos, cataratas,   el río Manzanares,

    unos con mucho cauce   y, los más, regulares.

       Teniendo ya esas aguas,   se puso a meditar

    para qué servirían.   Y pensó “pa regar”.

    Así que comenzó   de nuevo a imaginar

    otras mil ocurrencias   según fuera el lugar.

      Empezó con las plantas   y,  ya  preso de euforia,

    se le ocurrió crear  patatas, zanahorias,

    por todos los lugares,   en Nueva York o en Soria,

    de buena calidad,   que supieran a gloria.

       Creada ya la tierra   pensó :  “¿Qué es lo que queda?

    Seres que piensen algo   sin que ninguno pueda

    sospechar que sea yo   el que mueve la rueda.

    Pues ¡manos a la obra,   hagamos una prueba!”  

    Pensó que era mejor   empezar por los mares,

    rellenarlos de bichos   diversos a millares,

    todos con  sus  parejas   de formas similares.

    medusas, tiburones,   anchoas, calamares,

       Después pasó a la tierra,   que temió que sería

    una empresa no fácil,   ya que eso suponía

    que podría salirle   alguna anomalía,

    y se puso a pensar   durante todo un día.

       Le vino ya la idea   y tiró p’adelante,

     surgieron animales ,   mosquitos, elefantes,

    culebras por el suelo   y otros seres volantes,

    de muy diversas formas,   algunos muy chocantes.

       Meditó de repente   que entre tanto animal

    debía haber alguno   que fuera racional,

    capaz de distinguir   que no todo es igual  

    y si el gran Creador     actuó bien o mal.

       Y exclamó de repente:   “¡Hombre, no es mala idea!

    ¡Y  ya  que lo he ideado,   le obligaré a que crea

    que a mí se debe todo,  cualquier cosa que vea,

    ¡Manos, pues, a la obra,   y salga lo que sea!

       Y se puso a pensar   qué forma le daría

    por que nadie pensase,   (cosa que afearía

    su obra tan bien hecha,   o eso le parecía)

    que, viviendo entre  monos,   del mono fuera  cría.

       Y le vino la idea,   mirándose al espejo,

    de hacer una figura   que fuera su reflejo,

    que tuviera un aspecto   de joven, no de viejo,

    para que al contemplarse   no tuviera complejos.

      “O sea, como yo,   mi auténtica figura,

    y así dominará   con garbo, con soltura,

    todo lo que he creado,   y actúe con cordura,

    es decir, que no crea   que está a mi misma altura.”

       Y se puso a esculpirlo   de pies a la cabeza

    no con marfil, con barro,   que por algo se empieza,

    y en solo unos segundos,   sin ninguna pereza,

    lo proveyó de todo   sin olvidar la “pieza”.

       Cuando la vio, le vino    este otro pensamiento:

    “¿Para qué se la he puesto?  Me surgió de momento.

    Para darle algún uso    y se ponga contento,

    le haré una compañera    que sea un monumento”.

       Le arrancó una costilla   sin  dudar ni un instante

    y le dio una figura   de bonito semblante,

    acabada la cual   se la puso delante

    a su nueva pareja   que ya estaba expectante.

       Pero aún le faltaba   qué nombres les daría.

    Estuvo pensativo,   nada se le ocurría

    y se pasó pensando   el resto de ese día

    si Nada estaba bien   o Adán más convenía.

     “Adán es más bonito   y, eso sí, original,

    nadie hasta aquellos días   se había llamado igual,

    y si pasa a la historia,   como será normal,

    habrá muchos adanes,   guarros, tontos y tal”.

    Y ahora voy por ella :  ¿y si le pongo Eva?

      Ave no, que así evito   que se mueva y se mueva,

    buscando en todas partes   que le caiga una breva.

    ya sea por el bosque   o dentro de una cueva.

       Una vez ya creados   y en términos muy claros,

    les dijo en alta voz:   “¡Venga, a multiplicaros,!

    eso sí, de uno en uno,   no vayáis a cansaros

    y si empezáis con dos   os  saldrán menos caros”.

      Eso sí, no les dio   ninguna explicación

    de cómo conseguir   tal multiplicación,

    si sólo con mirarse   con consideración

    o si tendrán que hacerlo   en conyugal unión.

       Observando Yahvé  que todo está creado

    y sintiendo también   que está un poco cansado

    (pues lleva ya seis días   yendo de lado a lado)

    decide alzar el vuelo   pues ya se ve endiosado.

    Imagen: https://www.biblestudytools.com/bible-stories/adam-and-eve-in-the-garden.html

    2. Adán y Eva

    Una vez ya creados,   así, tan de repente,

    empiezan a observarse   muy detenidamente

    sin perderse detalle,   mirándose de frente

    sin el menor rubor,   con gesto sonriente.

       No saben qué decirse,   pues no saben hablar,

    cosa que al Creador   se le debió olvidar,

    así que pa´ entenderse   han de gesticular

    haciendo ciertos gestos  y sin disimular.

      Empiezan observándose  de pies a la cabeza,

    se detienen a veces   viendo tanta rareza,

    pues hay algunas partes   de singular belleza,

     sobretodo en Adán   con la citada pieza.

       Ya bien examinados,   ya sabiendo lo que eran,

    empiezan a arrimarse   en actitud  de fiera

    pronunciando sonidos   que ahora entiende cualquiera,

    ya sea en arameo   o se exprese en euskera.

        Se inicia de inmediato   la multiplicación,

    no toda el mismo día,   no fue de sopetón,

    pues no  se siente siempre   el mismo calentón,

    y tomaron su tiempo   pa mejor ocasión.

       Una vez realizada   la cosa sin pudor

    ven que están en un sitio   que a todo alrededor

    parece un paraíso,   de aromas un primor,

    incluso había un cactus   de aire amenazador.

       Cogidos de la mano   van dándose un paseo,

    Eva dice “¡Qué bello   es todo lo que veo!;

    viviendo en este sitio,   o al menos eso creo,

    tendremos muchos hijos,  quizás ninguno feo”.

       Lo que más le cautiva,   lo que cree más lozano,

     de aquel jardín florido  es un bello manzano,  

    hacia el cual se dirige   con gesto muy ufano.

    Pero  Yahvé  le grita:   “¡No metas ahí la mano!

      Tal árbol no he creado   para comer su fruta,

    de todo lo demás   de mi obra, disfruta,

    sé prudente, obediente,   no me seas tan bruta,

    que, si no, acabaréis    pasándolas muy putas”.

       Acabado el aviso    del Gran Omnipotente,

    Eva queda confusa   y  escucha de repente

    la voz de un ser muy raro,   un bicho repelente

    y  exclama al  ver su forma:    “¡Joder, una serpiente!”

     ¿Cómo un bicho tan feo   concibió el Creador?

    ¿Es que le faltó tiempo  para hacerlo mejor,

    y no un bicho sin patas   que me causa terror?

    Si en esto se equivoca   me invade el estupor.

      Pues si puede crear   lo que le viene in mente,

    podría haber pensado   más detenidamente

    para que no haya nadie   que juzgara imprudente

    el venir a este mundo   por obra de un demente.

       Es lo que estoy temiendo,  y temo lo peor.

    Espero que ese tono   propio de dictador

    no se repita más,   que apague su furor,

    o haré lo que me plazca.   ¡Lo juro, sí señor!

       A todo esto, aquel bicho   se acercó suavemente,

    cosa muy natural,   pues es una serpiente,

    y enroscada en el árbol  le dice sonriente:

    -¿Te gustan las manzanas?   Pues híncale a ésta el diente.

      -Por muy buenas que estén,   tal cosa yo no haré,

    porque nos lo ha prohibido   el fiero de Yahvé,

    Me lo dijo muy serio,   no se imagina usté:

    “Si comes esa fruta,   ¡ay, ay, prepárate!”.

     -¡Cómo, que os ha prohibido   que comáis la manzana!

    Si eso prohíbe hoy,   esperad a mañana,

    que vendrán tantos vetos  cuantos le dé la gana

    y será vuestra vida   muy vil, dura, marrana.

       Así que os aconsejo   que obréis a vuestro antojo,

    porque lo que él pretende   es que cerréis los ojos

    no podáis distinguir   si algo es azul o es rojo.

    Quiere en definitiva    echaros un cerrojo.

      Eva, tras escucharlo,   quedó muy convencida

    de que si al tal Yahvé   debe estar sometida,

    mejor no hacerle caso,   darse a la buena vida,

    sin pensar en problemas   sean el paro o el SIDA.

       No tardó mucho tiempo   en convencer a Adán

    de hacer lo que ella quiere,  y siendo un gran  galán,

    se ponen a la obra,   pin pan, pin pan, pin pan,

    cumpliendo sus deseos   con frenético afán.

       Desde luego, actuaron    con cuidado, a escondidas,

    para que no corrieran    riesgo alguno sus vidas

    ya que un montón de cosas   les estaban prohibidas

    excepto el procrear   a base de corridas.

       Pero el gran Creador,   o sea el gran Yahvé,

    se ha enterado de todo,   ya que todo lo ve,

    y lleno de furor   y con muy mala fe

    se dice “ahora verán  qué vida les daré”.

      Viendo a los dos desnudos,   y sobre todo a Eva,

    en la que se detiene   ya que ropa no lleva,

    se le acerca y le dice:  “Te va a caer la breva,

    puesto que has sido tú   la que te has puesto a prueba.

      Así que parirás   sufriendo mil reveses,

    y vivirás preñada   o siete o nueve meses,

    mientras que  tu marido,   que solo piensa a veces,

    te hará pasarlas putas   tal como te mereces”.

      Después, enfurecido,  se coloca ante Adán,

    diciendo a grandes voces:  “Escucha, so patán,

    ¿por qué no obedeciste   poniendo todo afán

    en lo que te ordené,    gilipollas, rufián?

      Pues de hoy en adelante   verás cómo es tu vida:

    se acabó el no hacer nada,  tendrás vida jodida,

    deberás trabajar   para tener comida

    a base de hierbajos   y cosas mal cocidas.

       Y así hasta que te mueras   y yazgas bajo tierra:

    ya que  te hice de polvo,   que no es obra cualquiera,

    cual polvo acabarás.   Y ahora ¡fuera, fuera!”

       Ipso facto salieron   de aquel bonito Edén

    en donde tanto tiempo   lo pasaron tan bien,

    pero nada abatidos,   y con cierto desdén

    dijeron decididos   “¡Vámonos, que le den!

       Si nos hizo de polvo,   no se puede quejar,

     hemos echado muchos   sin nunca protestar

    pensando en la tarea   de aquel multiplicar.

    ¡Que multiplique él mismo   a base de sudar!.

       Fueron así expulsados   de ese bello jardín

    que quedó bajo guardia   de un cierto querubín

    que no habían visto antes,   con pinta de pillín,

    que les gritó “largaos”   con cierto retintín.

      Ya no se dice más   de ellos tras la expulsión,

    tampoco queda explícita   la multiplicación,

    quizás por silenciar   tal proliferación,

    o para no alargar   mucho la narración.

       La cosa es que se centra     muy exclusivamente

    en Caín y en Abel,  dos niños sonrientes,

    pero que al poco tiempo   se enseñaron los dientes

    porque no eran iguales    y sí muy diferentes.

      Ambos fueron varones   según Yahvé predijo,

    sin pensar en las hembras,   pues siempre las maldijo

    aun siendo necesarias   para traer los hijos,

    pero Yahvé  actúa   según le dicta el pijo.

      Caín salió el primero,   no se sabe en qué mes,

    lo que a sus papaítos   les supuso un revés,

    Abel vino más tarde,   un poquito después,

    y muy pronto se odiaron   de cabeza a los pies.

     Pues dado  que el comer    ya no les cae de arriba,

    ya nada les va igual,   más bien muy mal les iba,

    y puesto que la cosa   se les presenta esquiva,

    deberán trabajar   de forma muy activa.

       Jugándose a los dados   qué tipo de labor

    les toca, ambos soñando   llevarse lo mejor,

    sale ganando Abel,   le toca ser pastor

    y a Caín, que odia el campo   le toca labrador.

      Pues piensa que tendrá   faena todo el día,

    arando tras dos mulas   desde que amanecía,

    ignorando si luego   desde arriba vendría

    un solazo que hiciera   su tarea baldía.

     Abel, por el contrario,  paseo tras paseo

    sentado bajo un árbol   dándose mil garbeos,

    exclama al ver vaquillas:   “¡Qué bello es lo que veo,

    así que, bien pensado,   me entregaré al toreo!,

     ya que no se me ocurre   otro entretenimiento,

    dado que el gran Yahvé   no pensó en su momento

    crear algunas chicas,   algunas monumento,

    y  así el multiplicarnos   vendría  en gran aumento.

       Se aplica a la tarea,   nacen seres muy rudos

    con bellas cornamentas,   muy fuertes, muy forzudos,

    que,  pasados mil siglos,   prefieren seguir mudos

    pues propagar no quieren   que nacieron cornudos.  

      En cuanto al primogénito,   descontento vivía,

    pensaba que Yahvé   le tenía manía

    y eso que no había hecho   ninguna fechoría

    y se pasó mil noches   pensando en lo que haría.

       Yahvé el sabelotodo,   al verlo cabizbajo,

    descendió de su cielo,   (ese era su trabajo)

    y le dijo  “Caín,    ¿sabes lo que me trajo

    a decirte esta noche?   ¡Pues escucha, carajo!

      Abel es un buen chico,   nunca desobediente,

    a todo lo que  ordeno   nunca me enseña el diente,

    de modo que si quieres   ser como tu pariente,

    debes ser como él,   o a mi furor atente”.

       Después subió a su cielo,   como solía hacer,

    y apenas de ese día   llegó el amanecer,

    Caín se puso en marcha   y fuese a ver a Abel,

    dormido entre sus vacas   con cara de placer.

      “¡Mira qué a gusto está   ese tonto niñato,

    sin dar un puto golpe,   gozando todo el rato,

    mientras que a mí me toca   siempre pagar el pato

    ¡ Pero esto se acabó,   ahora mismo lo mato”

       Y sin pensarlo más,  del todo enfurecido

    se dirige a la cueva   del niño preferido,

    el cual está durmiendo,   pues se oyen sus ronquidos

    y cogiendo una hoz   se carga al biennacido.

      Ya no se dice mucho,   apenas casi nada

    de Caín tras hacer   aquella salvajada,

    solo que conoció   a una no citada

    quizás porque de aspecto   no era muy agraciada.

      Eso sí, comenzaron   la multiplicación,

    sin pasar mucho tiempo   nacieron un montón,

    de mozas y de mozos,   quizá algún maricón

    que poblaron el orbe   sin más contemplación.

    De aquella población   se dice sin rodeos

    que no se amaban mucho,   sí con grandes cabreos

    en continuas trifulcas,  siempre armando jaleos 

    y cambiando sus nombres:  arameos o  hebreos.     

    3. Noé

    No consta en el relato   nada con precisión

    salvo que se nacía   tras mucho revolcón

    y duraban las vidas,   según se hace mención,

    no como en nuestro tiempo:   duraban un montón.

       No unos setenta años,    que ya estaría bien:

    seguían siendo jóvenes   aun pasados los cien

    llevando algunos de ellos   su vida a todo tren,

    siendo el más conocido   un tal Matusalén,

     el cual, tricentenario,   siguió teniendo hijos,

    (pues en esta labor   obraba a piñón fijo),

    y siendo unos vulgares  y otros bastante pijos,

    al estar todos juntos   se armaba un revoltijo.

     En fin, de aquella prole  que dispuso Yahvé,

    sin duda el más famoso  se llamaba Noé,

    también el más querido   no se sabe por qué,

    se sabe en todo caso   que nació con buen pie.

      Cumplidos los quinientos,   y entre otros menesteres,

    siguió teniendo hijos   de distintas mujeres,

    semitas,  jafetitas,   camitas y otros seres

    no todos buena gente   cumpliendo sus deberes.

    Eso sí, se emplearon   con gran aplicación

    en lo más placentero:   la multiplicación,

    así que en poco tiempo   creció la población

    y empezaron los líos   y se armó un gran follón.

    Visto lo cual, Yahvé,  bastante descontento

    con lo por él creado,   sin dudarlo un momento

    decidió poner orden   y con tono violento

    se dirigió a Noé   y dijo: “Escucha atento:

    lo mal que van las cosas   no puedo ya aguantar,

    y he pensado que algunas   las debo eliminar,

    así que ve eligiendo   qué se debe salvar,

    pues dentro de unos días   la tierra será mar.

    Así que vete armando   un arca de madera,

    con su proa, su popa,   como un barco cualquiera,

    sin tragaluz alguno   para ver lo de afuera

    y que tampoco  sepan  lo que allí les espera.

    Pues deberás meter  un montón de animales,

    todos con sus parejas,   no los tales con cuales,  

    no sea que al juntarse    y  siendo irracionales.

    actúen ignorando    si están con sus iguales.

     – ¿Y tengo que meter   bichos de toda clase

    sin excepción ninguna   y pase lo que pase?

    Pues no quiero pensar   que esto a mí me rebase

    y que ante tanto caos  esta empresa fracase.

    Así que ¿he de meter   mosquitos, escorpiones,

    murciélagos, culebras,   mariposas, gorriones?

    Pues en el arca habrá   algunos comilones

    que el comer esos bichos   les toca los cojones.

       -No empieces protestando,   se hará lo que hay que hacer,

    y a mí, que soy quien soy,   debes obedecer,

    no olvides que soy dios    y, como dije ayer,

    el que no me obedezca   negro lo va a tener.

    Pues bien, en dicho yate   pasaréis no sé cuanto,

    pero no te preocupes,  te tendré siempre al tanto;

    acaso alguna vez    podréis sentir espanto

    pero os auxiliaré    cuando  exclaméis ¡Dios santo!

    Así que ¡adentro todos,  que empiezo a diluviar,

    que nadie quede fuera   si no sabe nadar,

    pues estando en el agua   no tendrá otro manjar

    que algún que otro percebe,    quizás un calamar.

      Ya están todos a bordo,   se inicia un griterío,

    -¡No te sientes ahí,   que ese sitio es el mío!

     – ¡Qué me dices,  mamón,   no te jodes el tío!

    ¡Ponte junto a tu suegra   y así no tendrás frío!

    ¿Y qué hablar de las broncas   que provocaba el vicio,

    o de los empujones   para entrar al servicio?

    Se forma un caos inmenso   ya desde aquel inicio,

    todo es una condena,   se vive un sacrificio.

      ¿Y cómo convivían   las razas animales?

    Un poquito mejor,   ya que son más cabales,

    sin meterse con nadie,   procreando a raudales,

    sus multiplicaciones   fueron algo anormales.

     Es decir, de la cabra   salieron los cabrones,

    del perro ladrador  surgieron los ladrones,

    del león mujeriego   muchos camaleones

    y a las bestias de  monte    les nacen a montones.

    En fin, así estuvieron   viviendo día a día

    mirando con terror   lo mucho que llovía

    y que aquella tormenta,   según Noé temía,

    seguiría cayendo   un año todavía.

    Sospechó que Yahvé,   estando muy cansado

    y en el séptimo día   y con aquel nublado,

    decidió que moverse   no era muy apropiado

    y siguió entre sus nubes   mirando al otro lado.

      Al fin llegó el momento   que cesó de llover,

    los de la barca  entonces   empiezan a creer

    que la cosa acababa   y empezaron a ver

    aparecer montañas,   quizás el Everest.

    Dada la situación,   que parece espantosa,

    Noé, puesto en la proa,   le pregunta a su esposa     

    si  soltar algún bicho,  paloma o mariposa,

    que volando se informe   de cómo está la cosa.

    Optó por la paloma,   no sin cierto recelo,

    la cual se volvió al arca   después de un largo vuelo

    pues no halló ningún árbol,   ni nada sobre el suelo,

    cosa que provocó   un  enorme desvelo.

    Noé volvió a sacarla  pasados unos días

    con alguna esperanza  viendo que no llovía

    y el ave,  tras un vuelo  y cuando anochecía,    

    volvió con una  rama    provocando alegría.

    Pues supuso Noé   que aquel gran chaparrón

    se había terminado   y, lleno de emoción,

    comprobó que en la tierra   otra repoblación

    se había producido   y se alegró un montón.

    En cuanto a la paloma   no se vuelve a citar,

    cumplida su misión    emigró  hacia ultramar

    volando por lo alto,  pues no sabía nadar,

    y quizás temerosa   de volver a empezar.

    O quizás sí se cita,   ya que si se está al tanto,

    Yahvé aparece siempre   tapado tras  su manto  

     y quizás le ordenara,  y a ella le causó espanto,    

    ser la progenitora   del Espíritu Santo .

       Una vez  acabado   ese gran chaparrón ,

    Yahve ya satisfecho   de aquella sumisión

    le espetó  al pobre nauta   sin más contemplación

    que podían salirse   de aquella embarcación. 

    -Escúchame, Noé:   ya puedes salir fuera,

    y también tu mujer,   tus hijos y tus nueras,

    tus nietas y tus nietos   y todos los que quieras,

    y no olvides  sacar   también  todas las fieras.

    Y seguid procreando,   ya que mi creación

    no debe  detenerse   con otra interrupción,

    así que obedecedme   con total sumisión,

    pues estaría bonito   otro nuevo perdón.

    Y que salgan también   todos los animales,

    pues en el fondo todos   ante mí sois iguales,

    los que se creen que piensan   y los irracionales,

    ya vivan en los trópicos   o sean esquimales.

     De este Noé nacieron    solamente tres hijos,

    que también conocieron,   aunque no es dato fijo,

    la famosa experiencia.   Yahvé no lo predijo,

    pues Yahvé sólo anuncia   lo que le sale el pijo.

    El primero fue Cam,   padre de camorristas,

    el segundo un tal Sem,  de los seminaristas,

    y el tercero Jafet,   último de la lista,

    que poblaron la tierra   según la idea prevista.

    De lo que sí se cita   es que  el pobre Noé

    se entregó a la bebida,  no se sabe por qué,

    desde luego no al agua,   como tampoco al té,

    sino al vino tintorro   para apagar su sed.

    Tal cantidad  bebía    desmesuradamente,

    que cogía una moña   o dos diariamente,

    quizás porque pensaba   que era lo conveniente

    para olvidar los males   pasados y recientes.

    Un día fue encontrado   desnudo en una cueva

    gritando entre ronquidos    diciendo “que no llueva,

    y si quiere  Yahvé    insistir en la prueba,

    que no cuente conmigo,   no le caerá esa breva.»

    Cuando Cam encontró   a su padre desnudo,

    se quedó sin palabras,   se quedó como  mudo,

    su garganta  quedó   como atada  en un nudo

    y llamó a sus hermanos   de la forma que pudo.

    Lo primero que hicieron   fue ponerle una manta

    pues ver desnudo a un padre   de pies a  la garganta

    no es nada apetecible   y, si es ya viejo, espanta

    y gritan aterrados   “¡Oh, Virgen, Virgen santa!”

    Tales gritos hicieron   que Noé, ya consciente,

    les echara un sermón   con tono impertinente,

    sobre todo  al mayor,   que era el más insolente,

    al cual amenazó   y le dijo “Ahora atente:

    serás de tus hermanos   el que peor perviva,

    ya que fue tu conducta   conmigo muy altiva,

    así que no lo olvides,   pues te hablo en cursiva,

    y en esto está de acuerdo   ese dios que hay arriba.”

       Quedaron separados   para siempre los hijos,

    surgieron los camitas,   que en la cama son fijos,

    también los jafetitas,   muchos de ellos canijos,

    y luego los semitas,   que fueron muy prolijos.

      Hecha esta división   Noé acabó sus días,

    no se dice si triste   o lleno de alegría:

    el viejo testamento   pasa de  naderías

    y nos deja la historia     hecha un  galimatías.

      4)  La Torre de Babel.

    Concerniente a sus hijos,   un tanto enemistados,  

    fundaron sus estirpes   una vez separados,

    unos  fueron al norte,   otros al sur, o al lado,

    ubicación venida   de jugarla a los dados.

    Eso sí, prosiguieron   con el mismo lenguaje,

    y llegaron incluso   a seguir el linaje,

    ya que según la norma   del divino mensaje

    debían proseguir   formando mestizaje.

    Una vez conciliados   llegaron a la idea

    de dejar de vivir   cada tribu en su aldea

    y vivir todos juntos   de  la forma que sea

    en una gran ciudad   y que no haya pelea.

    Ya todos instalados,   conseguida la unión,  

    pasados unos días   toman la decisión

    de hacer que la ciudad   farde de ostentación

    para lo cual se hará  un alto torreón.

    Aceptado ese plan,   sin más detenimiento

    comienzan la tarea,   inventan el cemento,

    fabrican los ladrillos   y lo que venga a cuento,

    y se ponen a obrar   sin parar ni un momento.

    Eso sí, sin pensar   si el alto torreón

     gustaría a Yahvé:   dada su situación

    lo verían de cerca   y esa aproximación

    a Yahvé resultara  una provocación.

    Y, en efecto, a Yahvé   la cosa le molesta,

    no puede soportar   una empresa como ésta,

    y decide sin más,   acabada su siesta,

    sabotear la obra   cual burlón aguafiestas.

    Y la idea mejor  que le vino a la mente

    es que nadie se entienda   ni aun con su pariente

    confundiendo sus hablas,   de modo que la gente

    no pudiera  entenderse   con el que tiene enfrente.

      Las obras iban ya   por la segunda planta,

    se oía preguntar  “¿qué tal con tu garganta?”,

    cuya respuesta era   “mi suegra es una santa”,

    o ”pásame el ladrillo”   “¿la tuya a ti te aguanta?”

        Total que era imposible   cualquier conversación

    y dejaron la torre   sin gran elevación,

    lo que a Yahvé supuso   cierta satisfacción,

    ordenando después   otra separación.

    Cada pueblo se fue   tras mucho meditar

    unos hacia el desierto,   otros más hacia el mar,

    otros, dubitativos,  detestan emigrar

    y prefieren quedarse   en el mismo lugar.

    5) Abram

    Procede de la estirpe   de Sem, era semita,

    si fuera de Jafet,   sería jafetita,

    ni tampoco de Cam,   la familia maldita:

    cuando en ella pensaban,    decían  “quita, quita”.

    No emigró su familia,   de modo que Yahvé

    siguió siendo su dios,   como cuando Noé,

    y como muchos iban   perdiendo algo de fe,

    tuvo el dios que advertirles    de andarse con buen pie.

    Sintiendo por Abram   cierta predilección

    viendo que era distinto,   no uno más del montón

    dispuso separarlo   de su generación,

    y se le apareció   sin más, de sopetón.

     Se hicieron muy amigos,   se vieron  mucho más,

     Yahvé  siempre  le dijo    “¡ojo por dónde vas,

    si vas bien, adelante,   y si no, marcha atrás,

    si me haces caso siempre   cuenta que acertarás”.

       Y la primera vez   en que se le aparece

    le asesta un buen consejo,  más bien orden parece:

    “Abram,  sal de esta tierra   que  a  ti no te engrandece 

    y que de todas formas   a ti no pertenece.

      Lárgate sin demora,   que te voy a indicar

    por dónde debes ir   y también señalar

    las malas maniobras    que debes evitar,

    así que obedeciéndome   no te vas a extraviar.

    Dispuesto a obedecer,   se quedó meditando

    en quién llevar consigo,   hasta dónde, hasta cuándo,

    qué ropa se pondría   si le pilla nevando,

    y ya dispuesto todo,   se dice “¡pues andando!”

       Y después de un buen rato   toma la decisión

    de llevarse a su Sara,   que está como un bombón,

    y a su sobrino Lot,   un mozo guapetón

    de los que se valdría   según la situación.

      Después de tres etapas   por tierras no feraces

    pobladas de alimañas   y gentíos voraces,

    imágenes  soberbias    de dioses incapaces  

    Abram dice “¡Joder!  ¿y ahora, tío, qué haces?

       Yahvé escucha su voz   y  cree que él es el tío,

    pues Yahvé muchas veces    se suele armar un lío

    y le dice sonriendo:  “Hola, sobrino mío,

    ¿cómo es que así me invocas   en dulce desafío?”

      Se produce un silencio   tras dicha confusión,

    pero llegan muy pronto   a una aclaración

    y Yahvé, sonriente,   tras leve reflexión,

    lo manda para Egipto   sin más, sin ton ni son.

       Abram durante un rato,  se queda pensativo,

    había oído decir   que allá hay mucho lascivo,

    pero no hay otra opción,   y aunque dubitativo,

    allá que se dirige   como manda el Altivo.

      Antes de entrar allí   le dice a su mujer:

    ”Debes tener cuidado:   según me enteré ayer

    aquí si te descuidas   te vienen a joder,

    y tú, que eres tan guapa,   pronto lo vas a ver,

    así que no te expongas,   y esto debes hacer:

    como son unos tipos   de vida tan lasciva,

    cuando te lo propongan,   no les seas esquiva,

    y si creen que hay marido   que verlos te  prohíba,  

    diles que eres mi hermana    si quieres que yo viva.

    Y así me tratarán   con consideración,

    incluso  Abimelec,    su insigne faraón,

    el cual, si tú le gustas,   dada su posición,

    me privilegiará  con algún galardón.

      Y eso es lo que ocurrió,  pues fue privilegiado

    con muchas posesiones   de tierra y de ganado,

    pues Sara al faraón  se entrega con agrado,

    tanto que al soberano   lo tiene obnubilado.

      Pero ocurre que un día   que ella está desatenta,

    su boda con Abram  la boba va y le cuenta,

    al cual, así enterado,   la duda le atormenta

    de si es él quien merece     portar la cornamenta.

       Esta duda le ofende   y llama de inmediato

    al bobo patriarca,   que acude timorato

    con pasos indecisos   como si fuera un pato

    presagiando (es muy listo)   recibir un maltrato.

      El faraón le grita:   “Di, ¿por qué me has mentido,

    por qué no declaraste   que tú eras el marido?

    Pues bien, puesto que es tuya,   tú te lo has merecido:

    ¡largaos al lugar   de donde habéis salido!

      Tuvieron que largarse   sin más contemplación,

    pero al poco surgió    otra complicación

    que el dios Yahvé no impide,   pues se hace el remolón:

    Abram y Lot deciden   una separación.

      Después de  un largo trato   el buenazo de Abram

    decide  que lo suyo    es irse hacia  Canán,

    tierra muy abundante,   donde no falta el pan,

    y que los cananeos   bien lo recibirán.

       En cuanto a su sobrino,   prefiere ir  a  Gomorra,

    vecina de Sodoma,   donde de todo sobra,

    y le han dicho que allí    todo el mundo se forra

    por lo cual  se  imagina     que vivirá de gorra.

     Pasaron unos años    viviendo a todo tren

    pues en dichas ciudades   se vivía muy bien,

    tanto que  aquí y allá   en furioso vaivén

    se acuestan con cualquiera,   no importaba con quién.

       A Yahvé no gustaba   dicha promiscuidad,

    y tampoco respetan   su religiosidad,

    sobre todo en Sodoma,   pues en dicha ciudad

    pulula el sodomita,   vicioso de verdad.

      Así que determina   su desaparición

    para que a todo el mundo   le sirva de lección,

    pues  él había ordenado   la multiplicación

    y eso no era posible   con tanto maricón.

    Eso sí, exceptuando  a sus privilegiados,

    pues fue el propio Yahvé   el que los ha enviado

    y podría creerse    que se ha equivocado

    por lo que Abram y Lot   le darían de lado.

      Para evitar la cosa   pensó ser necesario

    enviar a su pueblo   a modo de emisario

    a alguno de sus ángeles,   que en tono autoritario

    les anuncie catástrofes,   como el telediario.

    Y comienzan con Lot,  algo desprevenido,

    al que le comunican,   como padre y marido,

    que se largue de allí,   que Yahvé ha decidido

    que todo  alrededor   quedará destruido.

    Y Lot,  todo asustado,   a los suyos convoca,

    les comenta  la cosa   que a todos  descoloca,

    pero sus yernos creen   que les habla un masoca

    y se alejan diciéndole   que no abra más la boca.

    Los ángeles, al ver   que no les han creído,

    esos desaprensivos,  una vez que se han ido

    le insisten al buen Lot,   que sí les presta oído,

    que se lleve a los suyos   sin hacer ningún ruido.

      Y también les previene   de andar para adelante,

    no mirar hacia atrás   y así nadie se espante,

    pues Yahvé ha dispuesto   castigo alucinante

    y el que no le haga caso,   pues nada, que se aguante.

    Y nada más marcharse   comienza ese castigo

    desde el cielo Yahvé,   rascándose el ombligo,

    y dado que arrasar   nunca le importa un higo,

    hace que caiga fuego   sobre el pueblo enemigo.

    La familia de Lot   ya se encuentra alejada,

    todos a buena marcha,   unidos cual manada,

    pero no su mujer,   que es muy maleducada,

    la cual, nada obediente,   echa atrás la mirada.

    Y apenas lo hubo hecho   se produce el evento:

    queda paralizada,   está sin movimiento

    y Lot, al no escucharla,   se pone muy contento

    pues piensa que lo deja   libre por un momento.

    Pero al darse la vuelta   le invade un estupor,

    la ve del todo quieta,   se teme lo peor,

    la toca y  nota en ella   un extraño sabor,

    sabe a sal desde el pelo   hasta el miembro inferior.

     “Desde luego, se dice,   siempre ha sido mujer

    con enorme salero,  pero este acontecer

    me deja estupefacto,   pues no puedo creer

    que esté callada y quieta   sin quererse mover”.

    Al verla ya de estatua,   que ya no se movía,

    la deja allí plantada   y se va en compañía

    de dos hijas que tiene,   pensando si es buen guía

    un dios tan truculento   del que ya desconfía.

    Se instalan en un monte,   no quiere más ciudades,

    piensa que los vecinos   solo aportan maldades,

    eligen una cueva   de entre mil oquedades

    y allí viven  atentos    a sus necesidades.

      Pasados unos años,   la mayor de sus hijas

    le dice a la menor:   “Titi, si bien te fijas,

    nuestro papi ya es viejo,   solo come torrijas,

    si piensas de otro modo,   quiero que me corrijas.

    Dado que aquí no hay tíos,   no podemos ligar,

    ni tener descendencia,    y me puse a pensar

    que a papi convenzamos   a ocupar su lugar,

    y si a eso se opone,   lo hemos de emborrachar.

    -Me parece muy bien,  una idea excelente,

    aunque a primera vista   parezca repelente.

    Además, este asunto   lo ignorará la gente,

    ¡vamos a emborracharlo   y así mejor le siente!”.

       Aquella misma noche   se inicia la faena,

    primero la mayor,   dado que está muy buena,

    y luego la pequeña,   que en la cosa se estrena,

    y pasadas dos noches    Lot está  hecho una pena.

    No se enteró  muy bien   del esfuerzo que hizo,

    si la cosa fue dura   o si le satisfizo

    pues nunca tuvo fama    de ser alguien macizo,

    pero  sin duda alguna   debió rizar el rizo.

     Regresemos a Abram,   el marido emboscado

    quejándose a Yahvé,   mirándolo de lado,

    recordando el suplicio   de lo que le ha pasado

    en el dichoso Egipto   cual cornudo afamado.

       Sabida la conducta   de Sara en otro lecho

    reconoció Yahvé   golpeándose el pecho

    haberse equivocado  permitiendo tal hecho

    y la devuelve a Abram,   que queda satisfecho.

    Ya junta la pareja,   hicieron lo debido

    y uno y otro olvidando   lo que habían vivido

    se centran con pasión   en lo de la libido,

    pues no tenían hijo,    al menos conocido.

     Y tenían que hacerlo   sin perder un momento

    y aunque Sara era bella     y en la cama un portento,

    Abram  siente una angustia:   “¿tendré un impedimento?,

    pues ya tengo mis años,   voy a cumplir los ciento”

    Pero se sobrepuso,   cumplió con su deber

    y tuvieron un hijo   como debe de ser:

    el parto no tardó,   aunque era de prever,

    y lo circuncidaron   al poco de nacer.

      Pero Yahvé en sus órdenes   es bastante insistente

    y, siguiendo su norma,   vuelve a él de repente

    repitiendo otra orden   a modo de teniente,

    que el pobre Abram acata   cual dócil penitente.

      Le dice: “Coge al hijo   que tienes tan mimado

    y llévatelo a un monte   que esté muy elevado

    para así ver  de cerca   que, habiéndote creado,

    soy el dios al que debes   servir  con gran cuidado.

    Debes sacrificármelo   a modo ritual

    si no quieres que yo   tome la cosa a mal,

    y aunque consideraras   mi petición brutal,

    que así lo pida un dios    es algo habitual”

       Al monte se dirigen   sin nada alimenticio,

    el padre  meditando    que vive un maleficio

    y el hijo no entendiendo   que, yendo a un sacrificio,

    no lleven un cordero   para aquel santo oficio.

    Y a su padre pregunta   lleno de confusión:

    -Papi, no te supongas   que sea un gran glotón,

    pero sí  que salíamos   en alegre excursión;

    sin embargo, llevamos   caminando un montón

    y el no llevar cordero   no tiene explicación.

      El padre, algo azorado,   le dice: “Sigue andando,

    que Yahvé nos ayuda   siempre o de vez en cuando,

    y nos dirá más tarde   cuando estemos llegando

    lo que habremos de hacer.  No sigas preguntando”.

     Ya no pregunta más  ese hijo insolente

    y, llegados al sitio,  ese papá obediente

    le ordena levantar   un altar de repente

    y dice : “Ponte ahí,  y no mires de frente”.

     Y sin detenimiento   se saca del bolsillo

    con determinación   un enorme cuchillo,

    el que suele usar   matando al cochinillo

    dispuesto a degollar   a su tierno chiquillo.

    Procedente de arriba   se escucha de repente

    una terrible voz   que le dice: “Detente,

    no sigas más, que veo   que eres un inconsciente 

    e ignoraste la idea   que yo tenía in mente”.

    Al oír esos gritos    Abram salta de gozo,

    desata a su Isaac   (así se llama el mozo)

    y lo abraza mil veces   con enorme alborozo

    diciendo “menos mal   que salí de este pozo”.

    Acto seguido escucha   un potente balido

    de  cabra o de cordero    en  el monte perdido,

    se dirige hacia él   con aire decidido,

    y lo arrastra hacia sí    por los cuernos asido.

     -Mira, mira, Isaac,   qué bonito cordero.

    – Es cabra, pues conoces,  o al menos eso espero,

    que la cabra va al monte   en busca de un  tercero,

    haciendo así cabrones   con cuernos como apero.

    La cosa ya aclarada,   se escucha desde el cielo

    un vozarrón que dice:  “Obraste con recelo,

    pero has podido ver,   si no eres un canelo,

    que te quise probar,   ¡no me seas mochuelo!

     Así que, ya probada   tu total obediencia,

    voy a recompensarte   con otra descendencia

    que te venerará,    aunque con displicencia, 

     por aguantar mis órdenes   con enorme paciencia “.

      Y Yahvé, que promete   de forma impetuosa,  

    apenas muerta Sara,   le procura otra  esposa

    que en lo de procrear   se muestra muy ansiosa

    y le parió seis hijos,   sí, como si tal cosa.

       Abram no tardó mucho,   casi bicentenario,

    en estirar la pata,   dado lo extraordinario

    de su fogosidad.   Murió en el urinario

    cogiéndose la cosa   como hacía a diario.

      Cuando estuvo en Egipto   y entretanto que Sara

    iba de macho en macho   aunque no le agradara,

    Abram no estuvo ocioso   y con toda la cara

    va y se lía con una,   la cosa no es tan rara,

    que también le dio un hijo   al que llamó Ismael,

    otro bello muchacho,   un gracioso doncel,

    y otros no conocidos,   pues los tuvo a granel,

    que lo reverenciaban,   o eso pensaba él.

      Según se lee, cumplían   la multiplicación

    siguiendo los mandatos   de ese Yahvé mandón,

    tan pronto se encontraban    encima de un colchón,

    produciéndose así    la  proliferación.

            6) Esaú  y Jacob

    Eran nietos de Abram   por parte de papá,

    hijos del primogénito,  es decir de Isaac,

    que es de esa gran familia   al que mejor le va

    y va teniendo hijos   por aquí y por allá.

    Esaú y Jacob   son los más conocidos,

    cuyas labores fueron,   cuando hubieron crecido,

    Isaac cazador,   que era muy decidido

     y Jacob, menos arduo,  sin salir de su nido.

    Y por esa tendencia   hacía la cocina

    elaborando guisos   con carne y con cecina,

    y cualquier alimento   que se hace con harina,

    cuyo olor ya apetece   al que allí se avecina.

    Un día le salió   un menú apetitoso

    cuando Esaú volvía   de cazar sudoroso,

    y a su hermano le pide   un tanto impetuoso

    que le sirva  comida,   pues huele a muy sabroso.

    Y Jacob, que es muy pícaro,   viéndolo en apretura,

    le dice sonriendo:   “De acuerdo, criatura,

    pero a cambio de darte   de comer con hartura

    me tendrás que ceder   la primogenitura”.

       Muerto de hambre,  Esaú,   un joven no muy cuerdo,

    mientras que ya zampaba   le dijo estar de acuerdo

    con la boca repleta   de chuletas de cerdo

    y soltando también   algún que otro regüeldo.

      Hecho el curioso trato   y los dos muy contentos,

    prosiguieron sus vidas   sin otros pensamientos

    que disfrutarla a tope   a ritmo polvoriento,

    sin tener Esaú   ni un mal presentimiento.

      Pasados unos años,   Isaac ya está viejo,

    examina su cuerpo   y solo ve pellejo,

    ya está por los cien años   según ve en el espejo

    y piensa: “ A Esaú   todo ya se lo dejo”.

     Está ya medio ciego,   apenas ve ya nada,

    llama a Esaú gritando,   que está con su manada,

    le dice que cocine   lo que a él más le agrada,

    chuletas de cabrito   con algo de ensalada.

    Rebeca, la mamá,   escucha ese recado

    y le cuenta a Jacob,   que está un tanto alelado,

    que traiga ese menú   que el padre ha ordenado    

    que ella se  ocupará   de tenerlo aliñado.

     Le cuenta la razón   de pedirle tal cosa

    que a Jacob le parece   en principio asombrosa,

    y acepta, pero teme  que sea peligrosa,

    pues si nota que hay cambio  lo mandará a la fosa.

    –Pues sabe que ambos somos   del todo diferentes,

    él tiene una voz ronca,   la mía ni se siente

    y, si algo le extraña   y escucha atentamente,

    acabará pensando  que hay alguien que le miente.

      Y no digamos nada   si me toma una mano,

    mi piel es pura seda,   la de él es de un marrano,

    y en cuanto a nuestra ropa,   de invierno o de verano,

    yo visto como un príncipe   y él va cual aldeano.

       Responde la mamá:  “Todo lo arreglaré, 

    no tengas ningún miedo,  que yo te vestiré

    con ropa muy agreste   y guantes que tiré

    porque picaban mucho,   regalo de Yahvé”.

      Ya todo preparado   Jacob con cierto brío

    se dirige a su padre   gritando “¡Padre mío!

    ¡Qué gusto me da verte,   pues pareces un crío,

    y ser de quien yo obtenga   todo su señorío!

    Y ahora cómete   lo que te he preparado,

    verás que te he traído   lo que tú has ordenado,

    sé que te gustará,   que será de tu agrado

    y si así me merezco   heredar tu legado”. 

    -Es verdad, está muy bueno,  ¡Qué pronta fue la caza!

    -Es que el propio Yahvé,   que nada me rechaza,

    vino a echarme una mano   e incluso despedaza

    la carne que te traje,   carne de buena raza.

    -Pues bien, acércate   para poder palparte

    y comprobar así   que actuaste sin arte.

    Pero no, pues tu piel   me  ha picado al rozarte,

    eres, pues, Esaú,   te mereces tu parte.

       Y sin más le cedió  esa progenitura

    al  tramposo Jacob,  que actuó con finura,

    sin que Yahvé, consciente   de aquella travesura

    le advirtiera del timo   de Jacob el figura.

      Apenas realizada  aquella transacción,

    el ingenuo  Isaac  llega de sopetón

    y a su padre le ofrece,   henchido de emoción

    aquella comilona   que le costó un pastón.

      Y una vez enterado   por su progenitor

    de la suplantación   de su hermano menor,

    empieza a decir tacos   contra el dios protector

    que deja hacer lo suyo   a cualquier malhechor.

      El timado Esaú  se ha quedado perplejo,

    de chico muy simplón   siempre tuvo complejo

    y para ver si es cierto   va y se mira a un espejo

    y ve cara de tonto   con un triste entrecejo.

      Y, como es natural,   se coge un gran cabreo

    que, como es a su hermano,   lo llama jacobeo,

    y se dirige a él   y se arma un gran jaleo

    reprochándole el acto:  “Lo que has hecho es muy feo.

    Y me las pagarás,   hijo de la gran puta.

    Si crees que llevarás   en esto la batuta,

    mejor es que te largues,  que tomes otra ruta,

    así que lárgate,   lo más cerca a Calcuta”.

      Al oírlo, Jacob   se pone en movimiento

    sin mostrar desde luego   ningún remordimiento,

    iniciando el trazado   al que le empuje el viento

    que cree que es lo mejor   para un asentamiento.

    Llegada ya la noche   y un tanto fatigado,

    busca donde dormir    yendo de lado a lado,

    pero dado que está   en un lugar aislado

    sólo encuentra un mesón   y está todo ocupado.

    Maldiciendo a Yahvé   con palabras groseras

    va buscando un lugar   de buenas a primeras,

    con su mente ideando   mil tipos de quimeras

    de lo que va a pasar   si por allí habrá fieras.

    Después de meditarlo   decide finalmente

    quedarse en cualquier sitio   por más que no haya gente

    y coge lo primero   que encuentra de repente:

    una piedra suave   donde posar la frente.

    Y tumbado en el suelo   empieza a dormitar,

    después de unos ronquidos   va y se pone a soñar

    que está tocando el cielo   (son cosas del azar)

    y vienen unos ángeles   de aspecto singular.

    Bajan por una escala   por más que son alados,

    serafines, arcángeles  y más por todos lados

    con rostros juveniles   un poquito alelados

    y cantando unos himnos   que sonaban a fados.

    Se acercan dando vueltas    escoltando a Yahvé,

    que le dice a Jacob   “¿Cómo se encuentra usté?”

    Jacob, patidifuso,   le responde “Ya ve,

    un poquito cansado   de haber venido a pie”.

    –Lo entiendo, pero escucha,  yo soy el creador

    de todo lo que existe   y ves alrededor,

    así que a mí me debes   respetar con fervor

    si no quieres, mocito,   llevarte la peor.

    Así que, si obedeces   con total sumisión,

    te favoreceré,   ganarás un montón,

    tendrás muy buenos puestos   así, sin ton ni son,

    con tal que cada día   me reces la oración”.

      Lanzado este mensaje,   Yahvé se vuelve al cielo

    seguido de sus ángeles   formando un gran revuelo,

    y Jacob,  que aún se encuentra   tumbado por el suelo,

    se pone a meditar   la cosa con recelo.

    Piensa que lo ocurrido   pudiera ser verdad,

    pues siendo analfabeto   toda la irrealidad

    tiene su fundamento,   como la oscuridad.

    y lo menos costoso   es la credulidad.

    Y después de pensar    lo que le viene in mente,

    dice: “Si esos bienes   me llegan de repente,

    si no me falta nada   le seré buen creyente,

    pero si era una broma,   que busque otro inocente”.

    Después de esta experiencia   reanuda su camino

    y de pronto se encuentra   (son cosas del destino)

    con una tal Raquel   con un cuerpo divino

    hija de un personaje   del cual él es sobrino.

    Viene con su rebaño,   le gusta ser pastora

    y así pasar la vida   gozando a todas horas,

    y al ver a Jacobito   que al mirarla se azora,

    exclama “¡Primo mío,   vas a enterarte ahora!

    Lo coge de la mano   y lo lleva a su casa,

     al llegar a la puerta   le  grita : “Pasa, pasa,

     mi padre se pondrá,   aunque es de risa escasa,

    contento al reencontrarte,   no lo digo de guasa.

      En efecto, ese tío   que se llama Labán,

    lo estrecha entre sus brazos:  “¡Coño, un nieto de Abram!

    ¿Y cómo están tus padres,   sus cosas cómo van?

    Y tú ¡qué guapo eres,   qué pinta de galán!

      Así que  quédate,   desde hoy eres mi ahijado,

    vivirás con nosotros   según te hayas portado,

    y empiezo a encomendarte  que cuides el ganado

    y si todo va bien    serás recompensado”.

      Pero Jacob impone   esta otra condición:

    que le entregue a Raquel   y eso sin discusión,

    pues desde que la vio   le ardió su corazón

    y que sea su esposa  es la mejor unión.

    Pero  Labán no acepta    y afirma con rigor    

    que se case con Lía,   que es la hija mayor:

    debe seguir la ley   que dicta el superior

    si desea gozar   de una vida mejor.

    Al oír tales cosas   Jacob mudo se queda,

    y piensa que se hará   como mejor proceda,

    así que se actuará   según gire la rueda

    y llevar una vida   que soportar se pueda.

    Así que, obedeciendo,   se emparejó con Lía,

    a la que embarazó  ya desde el primer día,

    pero sin olvidar   a la que más quería,

    que también le dotó   de numerosa cría.

    Una y otra sumaron   copiosa descendencia,

    pues ambas se emplearon  con furiosa indecencia,

    de modo que Jacob   acabó en impotencia

    de tanto dar placer   a dicha competencia.

    De allí surgen las tribus    de Israel tan famosas,

    se cree que fueron doce,   no están claras las cosas,

    pues Jacob se acostó   no sólo con esposas,

    también con sus sirvientas   a las que ve algo ansiosas.

    Pues entre ambas hermanas   había enemistad,

    su herencia dependía   de su fertilidad,

    y para no perder  ni por casualidad

    tiraron de sus mozas   para su prioridad.

      Así que el pobre hombre   se pasó muchos años

    follando a todo trapo,   sin pensar en los daños

    que pudieran surgir   y formando  rebaños

    que aun formando familia  se miran como extraños.

    Las disputas surgieron   entre primos o hermanos,

    ya no se saludaban,   llegaron a las manos

    se insultaban con furia,   llamándose marranos,

    sin pensar en su padre,   que ya era muy anciano.

    Estaba de sus hijos   harto, desesperado

    de sus continuas luchas,   robándose el ganado,

    y también de Yahvé,   que lo tiene agobiado,

    en fin, está hecho polvo   de los que había echado.

    Y por si fuera poco   su nombre ha de cambiar,

    Jacob parece pijo,   no de hombre a respetar,

    así que el dios de siempre   lo vuelve a bautizar

    y le pone Israel   para hacerle rabiar.

    7)  José

    La última disputa   que soportó Israel

    fue entre sus propios hijos   en lucha sin cuartel,

    pues todos suponían   que el mejor fuera él

    en recibir la herencia   y no el otro o aquel.

    Todos eran iguales   en sus aspiraciones,

    querían lo mejor   en las reparticiones

    y hablan mal de su padre  sin más contemplaciones

    el cual ya estaba de ellos   hasta, sí, los cojones.

    Un día está con ellos   cuidando del ganado

    José, que es el pequeño   y por eso el mimado,

    que escucha silencioso   el irritante enfado

    que tienen  con un padre   al que miran de lado.

    Y también a José,   al que empiezan a odiar

    y a mirar con desprecio,   como era de esperar,

    sobre todo después   de atreverse a contar

    un sueño que ha tenido   y que invita a escuchar.

      “Soñé que en  plena noche   llena de oscuridad

    aparecía el sol   con gran intensidad

    para alumbrar mis pasos   con plena claridad

    y a vosotros mostraros    mi superioridad”.

      Al oírlo se quedan    que no saben qué hacer

    si mandarlo a la mierda   o  hacerle enmudecer

    para siempre y así   piensan el proceder

    que deben emplear   para este menester.

    El método ideado  es arrojarlo a un pozo,

    manera que de entrada   aceptan con gran gozo,

    y en medio de risitas  y con gran alborozo

    se ponen a arrojar    a ese estúpido mozo.

    Pero entonces  Rubén,   uno de sus hermanos,

    les dice que es mejor   no ensuciarse las manos

    y venderlo a unos tipos   con pinta de egipcianos

    que pasan por allí   cantando gregoriano.

      La idea es aceptada,    piensan que es lo mejor,

    puesto que si lo matan   tendrían pavor,

    mientras que si lo venden,   y si es al por mayor,

    sacarán unas pelas   para el retrovisor.

      Conducido hasta Egipto,  el pobre de José

    fue vendido de nuevo   sin que el digno Yahvé

    intercediera en nada,   diría “¿Para qué?

    si en la vida hay de todo:   para eso la creé”.

      Una vez en Egipto   y nada más llegar

    lo compró un gerifalte    llamado  Putifar,

    no se sabe por qué,  pero es de sospechar

    que llamándose así   es fácil acertar.

    Quizás  era putero   que va de farra en farra,

    amante de gozar   con  tipas algo guarras,

    y también con chavales   fueran o no macarras

    gastando un dineral,   subiéndose a la parra.

      La cosa no está clara,   pero este Putifar

    le tomó un gran afecto   y lo acogió en su hogar,

    lo hizo mayordomo ,   le hizo progresar

    y fue muy apreciado   y causa de envidiar.

    Pero surgió un problema:   pues ya desde el inicio

    su mujer, Putifina,   lo puso a su servicio

    y como era una hembra   muy amante del vicio

    decidió aprovecharse   de ese casto novicio.

     Y  comenzó a invitarlo   a venir a su lado,

    ya fuera en el salón   o en algún sitio aislado,

    sin reparar en nada,   sin el menor cuidado,

    lo que al pobre José   lo tiene preocupado.

      Y sucedió que un día   se lo llevó consigo

    hasta su habitación,   pensando  “¿Y si consigo

    obtener de este mozo   tan esquivo conmigo

    que me dé lo que busco   como hace un buen amigo?”.

    Así que una vez dentro    lo arrastró hasta su lecho,

    la ropa se quitó   para mostrarle el pecho,

    ante lo cual José,   que era un poquito estrecho,

    salió huyendo de allí    llegando hasta un barbecho.

    Tan rápido salió,   que le voló su manto,

    mas no volvió a cogerlo  dado su gran espanto,

    ella salió tras él   diciendo  “esto no aguanto”,

     y se puso a gritar   lanzando un falso llanto.

    Le dijo a su marido:    “Ese desvergonzado

    se quiso aprovechar   cuando estaba a su lado

    creyendo  que la cosa   sería de mi agrado

    y empezó a desnudarme   el muy mal educado.

    Yo comencé a gritarle,   a retirar sus manos

    y al verme furibunda   estando tan cercano,

    empecé un griterío   que asustó a ese villano,

    que se puso a correr   cual caballo alazano”.

      Al oír el marido   el cuento de su esposa,

    temió que de su testa   surgiera cierta cosa,

    la misma que  a los toros    cuando se les acosa,

    y salió tras sus pasos   con intención furiosa.

    Una vez atrapado,   pues no llegó muy lejos,

    le dijo: “Te has portado,  so incívico pendejo,

    de forma vergonzosa   huyendo cual conejo,

    pagarás en la cárcel   tu indecente cortejo”.

    Pasó un tiempo entre rejas,   pero él tan campante

    al recibir buen trato    de sus dos vigilantes,

    que tienen unos sueños   un tanto extravagantes

    que José les explica    cual sabio  nigromante.

    Lo que le dio gran fama,   y como el faraón

    también tiene unos sueños  con gran perturbación,

    quiere  también tener   una interpretación,

    y manda que lo traigan    ante él sin dilación.

     José, cuando se ve   ya frente al soberano

    se queda pensativo   si ha de echarle la mano

    o quedar de rodillas   al uso franciscano

    hasta que aquel le indica   que se siente cercano.

    Pues ha sido llamado   para que le interprete

    un sueño que ha tenido:  estaba en el retrete

    y se quedó dormido   en medio del apriete

    soñando que se hallaba   por campos de Albacete.

    Pastaban  por allí    siete vacas hermosas

    que fueron atacadas   por otras lastimosas

    que con gran  apetito   y miradas ansiosas

    dieron cuenta de aquéllas   de unas  formas  lustrosas.

    A pesar de lo cual,   siguieron esqueléticas,

    como si  prosiguieran   unas vidas ascéticas,

    lo que le hizo tener   ideas hipotéticas

    de tener contenido   de amenazas proféticas.

      -Es un sueño curioso,   lo sé por experiencia,

    pues he tenido muchos   desde mi adolescencia

    y me matriculé   en esa docta ciencia,

    que estudian los sicólogos   que explican evidencias.

    Pues bien, en esos sueños ,   querido faraón,

    tus dioses te previenen   con anticipación

    que vendrán unos años   de gran ostentación

    seguidos de otros tantos   de total abstención.

    Debes tenerlo en cuenta   y tomar precauciones,

    aquellas vacas gordas   anuncian  vacaciones,

    pero las esqueléticas      continuas    privaciones,

    así que   lleva todo   con un par de cojones”.

       Quedó muy convencida    de la interpretación

    aquella corte egipcia,   y más el faraón,

    que quedó pensativo,    dada esa situación,

    si darle un alto cargo   como  compensación.

    Al cabo de un minuto,   o quizás de repente,

    dado que el gran Yahvé   alumbra cualquier mente,

    el faraón decide   poner a José al frente

    de todos sus asuntos,   pues lo ve inteligente.

      Pero ahí no se acaba   su generosidad,

    también le dio una esposa   bonita de verdad

    que además pertenece   a la alta sociedad,

    y por si fuera poco,   de gran fogosidad.

    A la que en poco tiempo     le nacieron dos hijos,

    se pusieron a hacerlos    los dos a piñón fijo

    y además  en la época    de productos prolijos,

    de modo que ninguno   les naciera  canijo.

      Durante aquellos años   de fértil abundancia,

     Egipto  obtuvo  fama   por esa exuberancia     

     y hasta allá  van llegando,   daba igual la distancia,

     pueblos  necesitados   en  busca de sustancia.

       También el de Israel,   que de todo  escasea,

    hasta Egipto va en busca   a modo de odisea

    de cualquier provisión   y con la gran tarea

    de llevarla a su tierra   de la forma que sea.

      Así que los hermanos   del José poderoso

    se presentan  ante  él,    que los mira curioso

    de que no lo conozcan   y queda sospechoso

    de que crean que está   en eterno reposo.

    La sorpresa fue grande   una vez frente a frente,

    José los fue tratando   de forma prepotente,

    sin llegar a decirles   que de ellos es pariente

    y les hace que paguen   por su acción precedente.

    Al cabo de algún tiempo,   se arreglaron las cosas,

    a la ira inicial   le siguió otra de rosas,

    pues hicieron las paces    de formas  armoniosas

    y recibieron  bienes   y    ganancias  cuantiosas.

    Vueltos a su lugar   a su padre le cuentan

    la odisea vivida,   con datos que  se inventan

    para darse más pote,  y el padre experimenta

    su alegría más grande   pasados los noventa.

      Y decide ir a Egipto   para ver a José

    al cual creía muerto:   el ubicuo Jahvé

    nunca le ha contado,   él sabrá por qué,

    la odisea vivida   que apenas se cree.

    Y allá que se encamina   colmado de ilusión,

    y en cuanto  que se ven   se dan un apretón

    que dura unas dos  horas,  lo cual al faraón

    asistente  al encuentro   le llena de emoción.

    Les permite  quedarse   y llevar  buena vida,

    les concede  favores,    les ofrece corridas

    con tal de que se traten   tras la  vida  vivida

    sin más enfrentamientos   o los echa  enseguida.

    Una vez padre e hijo    en dulce compañía

    pasados unos años,   llegó el nefasto día

    en que Jacob sintió   que su final venía,

    y a José comunica   los planes  que tenía.

    No quiere que sus huesos   queden en tierra extraña,

    sino que los entierren   en su antigua cabaña,

    se lo dice llorando,   no como quien regaña,   

    pidiendo a un camarero   que le ponga una caña.

    Una vez consumida   llegó su último día

    dejando a sus parientes   ( no a todos los quería)

    algunos  apenados,   otros con alegría,

    pero obedientes todos,   como antes sucedía.

    Una vez acabada   la famosa odisea

    de aquella gran familia,   José ya no desea

    llegar a ser muy viejo,   y además ya cecea

    y por si fuera poco   también se tambalea.

    Así que siendo ya   un débil centenario,

    ya con ciento diez años   según su calendario,

    Yahvé  exige su muerte   con acta de notario

    y él no puede oponerse   al dios autoritario.  

      

    8)  Moisés

    (Nota del editor: este capítulo lo escribió el autor con anterioridad, de ahí la distinta voz narrativa y otras posibles diferencias.)

    Por lo que en la Biblia leo

    Moisés fue de padre hebreo,

    y además nació en Egipto

    tierra de un Ramsés estricto, 

    que, harto de esos emigrantes,

    muy molestos habitantes,

    mandó que se les matara

    y que allí nadie quedara,

    empezando por los niños,

    fueran negros o lampiños,

    ignorando el tal Ramsés 

    que entre ellos está Moisés.

    Su madre, muy asustada,

    se dijo «no pasa nada:

    voy a meterlo en un cesto,

    bien tapado, bien dispuesto,

    y lo lanzaré en el Nilo:

    ¿existe un mejor asilo?»

    Y allí que mete al bebé,

    muy confiada en Yahvé.

    Allí lo encontró la hija

    de Ramsés, chica muy pija,

    que solía ir a bañarse

    (lo prefería a ducharse),

    y enternecida ante el crío

    se dijo «diré que es mío

    y si se da la ocasión,

    quizás llegue a faraón»

    Y en la corte con primor

    hasta que ya fue mayor.

    fue criado tiernamente,

    hasta que cumplió los veinte.

    No se tienen noticias    del resto de su infancia:

    quizás por anodina    no se nos dice nada,

    quizás porque fue un golfo   de vida disipada

    o quizás porque fue    de gran irrelevancia.

    Ya siendo un jovenzuelo    la Escritura nos cuenta

    que un día, paseando,   quedóse horrorizado

    al ver cómo azotaban   a un hebreo amarrado

    sin compasión ninguna,  de forma muy violenta.

    Y al ser muy compasivo,   no pudo soportar

    que a ese pobre indefenso   le dieran tanta leña,

    por lo que a su defensa   se decide y empeña

    y a aquel maltratador    comienza a preguntar:

     ¿Eh, tú, hijo de puta,   por qué tanto le arreas?

    Y el otro le responde:   ¡Qué cojones te importa! 

    Y Moisés, que esos modos    no acepta, no soporta,

    le sacude una hostia   (o quizás una oblea)

    Ambos a dos se enzarzan   en muy ardua pelea,

    se dan golpes y golpes,   se cogen de sus partes,

    y, dado que Moisés   en las marciales artes

    es un gran campeón,    lo deja que no veas.

    Con su rival acaba   de un tremendo guantazo,

    y dado que en la corte   era un gran protegido,

    al enterarse que era   el líder de un partido,

    huye antes que Ramsés   ordene echarle el lazo.

    Perdido en pleno campo   y lleno de pavor,

    se dirige a un paraje    donde le agobia el hambre:

    no hay nada que comer,   verduras ni fiambre,

    y de pronto aparece   un benigno pastor.

     También es sacerdote,   curiosa coincidencia,

    que se apiada de él    cual dulce protector,

    y pues tiene una finca,   lo pone de pastor

    que cuide del rebaño.   ¡Eso es clarividencia!

     Y, como buen pastor,   no se le escapa oveja,

    las cuida bien a todas,   ninguna se le escapa,

    se ve que con el tiempo   podrá llegar a Papa,

    pues su benefactor   de él no tiene queja.

    Guardando ese ganado    en un fin de semana,

    sin otra ocupación   que mirar el paisaje,

    Yahvé se le aparece   de forma algo salvaje

    (pues Yahvé se aparece   como le da la gana).

     Y ha decidido hacerlo    en una zarza ardiendo

    sin que saliera humo,    sin extenderse el fuego,

    de modo que Moisés,   que no comprende el juego,

    se queda estupefacto   y termina riendo.

    De pronto oye una voz    de tono tenebroso

    que dice «¡No te rías,   apaga ya esa risa!»

    Y Moisés, asustado,   de forma muy sumisa,

    exclama: «¡Dime, dime,    de oírte estoy ansioso!»

       Y escucha estas palabras   dichas solemnemente:

    «Soy el Dios de tu padre,    soy el Dios de Abraham,

    de Isaac, de Jacob,   que algo te sonarán,

    y te vengo a anunciar    algo que tengo in mente.

     Te vengo a designar    de mi pueblo el pastor

    para que lo conduzcas    mientras dure tu vida

    a un lugar muy turístico,   la Tierra Prometida,

    de todos los lugares   sin duda es el mejor.

     Pues aun siendo un desierto,   haré que de allí fluyan

    muchas exquisiteces,   mucha miel, mucha leche,

    mucha carne y pescado   fresco o en escabeche,

    de manera que nadie    de ese paraje  huya».

    Y termina diciendo:    » Pues Yo soy el que soy,

    y lo que Yo prometo   ¡vivo Yo que se hará!»

       Y Moisés, convencido   de que esto así será,

    se dice decidido:   «Pues allá que me voy».

       Recibido el mandato   con tan firme mensaje,

    Moisés no se lo piensa    y a su pueblo convoca, 

    les cuenta mil ventajas    que salen de su boca 

    para que no renuncien    a tan dulce paisaje.

    Todos quedan contentos,   todos muy convencidos

    de que al salir de Egipto    quedarán liberados:

    dejando ese país   donde son maltratados

     vayan adonde vayan    serán bien recibidos.

    Así que sin dudarlo    su equipaje preparan

    reúnen sus familias    con  la suegra incluida

    (algunos así sueñan  la Tierra Prometida,

    ninguno que con ella   en su mal no repara).

    Pero nadie imagina    que aquel gran faraón

    no quiere desprenderse   de tanta servidumbre,

    pues no son unos pocos,    son una muchedumbre,

    y decide abortar   la sacra expedición.

      Así, pues, ha ordenado   que no salgan de Egipto

    y a su ejército ordena    impedirles el paso,

    no reparando el bobo    que se debe hacer caso

    a lo que ordena un dios   en todo muy estricto.

      Así que el gran Yahvé     castigarlo decide

    y le envía diez plagas   todas ellas cruentas

    (o quizás fueran más,   no están claras las cuentas)

    por mostrase contrario  a aquello que un dios  pide.

      Así que el tal Ramsés   ya bien escarmentado,

    les deja que se vayan   adonde quieran ir,

    y ese pueblo elegido   decide proseguir

    el éxodo que nadie   se había imaginado.

    Pues lo que les espera    no es ninguna bobada:

    atravesar desiertos,   pasar mucha calor,

    que las suegras prosigan   causando malhumor,

    y otros muchos pesares,   ¡pues no les queda nada!

      El primer contratiempo    fue llegar al Mar Rojo,

    que les impide el paso,   pues no saben nadar,

    ni aún existen cruceros   que les hagan gozar

    y contemplar las costas   cada cual a su antojo.

     Así que lo primero    que decide Moisés

    es que para que a cabo   se realice bien todo,

    se deben alinear,   unidos codo a codo,

    en filas alineadas   de dos o tres en tres.

       Y empiezan a surgir   muy grandes discusiones:

    «tú aquí no te me arrimes,   que yo a tí no te aguanto

    tú, macho, lárgate,    que me causas espanto»,

    en fin, muchas disputas,   turbulentos follones.

    Una vez ya  dispuestas     las aguas a ambos lados

    se adentran en el cauce     en firme formación,

    unos hablando poco,    otros en oración

    andando con prudencia,   incluso alguno a nado.

        Por fin logran llegar   exhaustos a la orilla,

    se ponen a aplaudir    invocando  a Yahvé,

    todos muy satisfechos    de lo bien que les ve

    y soportando un sol     que abtasa y acribilla.

      Pues dan en el desierto,   un lugar deslumbrante

    que habrán de atravesar   rezándole a Yahvé,

    y al no tener camellos    tendrán que hacerlo a pie,

    lo que hace  que se añore    la vida que hacían antes.

       En efecto, han llegado   a un enorme desierto,

    cuando se les habló   de una tierra florida

    que les haría a todos   pegarse buena vida,

    y sin embargo temen   que su infierno se ha abierto.

      Esa tierra feroz   se llama Sinaí,

    por donde ya caminan   un tanto fatigados,

    de aquella gran promesa   ya muy desengañados

    y todos preguntándose   «qué coño hago yo aquí».

      Se originan  entonces   grandes desilusiones,

    se preguntan sin pausa   qué hacen en esa tierra,

    en aquel territorio,   y además con la suegra,

    y a producirse empiezan   algunas deserciones.

      El pobre de Moisés,   un tanto confundido,

    se ha apartado del grupo,   está meditabundo,

    y no queriendo oír   a ese ruidoso mundo,

    al monte Sinaí    sudando se ha subido.

    Se queda pensativo,   en silencio sumido:

    allí no se oyen voces   y se pone a pensar

    si Yahvé no ha querido   una broma gastar

    diciendo que ese pueblo   es el pueblo elegido.

    Y en medio de sus dudas,   de un estruendoso trueno

    salido de unas nubes   que nadie se esperaba,

    se oye una voz inmensa,   no amable y sí muy brava,

    que le empieza a soltar   mil reproches sin freno:

       «¿Pero cómo es que dudas    de quien te ha designado

    ser conductor de un pueblo,    su líder y su guía?

    ¡No me fastidies, tío,   sigue la misma vía,

    que nunca me equivoco    en quien he confiado.

        Así que en adelante   escrito en documento

    te paso la conducta  escrita en estas tablas:

    no son ninguna broma,   tampoco meras hablas,

    son, querido Moisés,   órdenes, mandamientos.

       Y para que se vea   que esto yo lo he mandado

    para que nadie olvide   cuál es su obligación

    y se atengan a ello,    que lo quieran o no,

    las tablas son de piedra,    y  no papel mojado».

       Moisés,  al  escucharlo,    quedó un tanto confuso,

    agarró aquellas tablas,   leyó esas instrucciones,

    y tras hacer después   algunas reflexiones,

    su aspecto mejoró,     su gesto recompuso.

      Y con  ellas  desciende    de ese monte al instante,

    y aun siendo cuesta  abajo    lo hace a paso lento,

    ya que para bajar   con tanto mandamiento

    escrito sobre piedra   se necesita aguante.

      Pero dicha alegría     se convierte  en enfado

    cuando  ve  que  su  pueblo,    carente de decoro,

    se  había  construido    un gran becerro de oro,

    ante el cual todo el mundo   se muestra  arrodillado.

    Y Moisés  se  imagina   que cierta mano negra

    les quiere  proponer  seguir otro camino,

    una vida carente   de tanto desatino,

    en vez de proseguir   una vida tan perra.

      Al ver tal situación    se coge un gran cabreo

    pues ve que todo el mundo   está feliz, se alegra

    aunque tengan al lado    a su indomable suegra

    y dice: «No es posible,   no creo lo que veo».

      Y preso de repente   de un divino terror,

    le arrea a ese becerro   tal golpe con las tablas

    que incluso hasta las suegras   se  han quedado sin habla

    y ante tanto destrozo   se temen lo peor.

       Hecho lo cual, les echa  una gran reprimenda:

    «Os habéis vuelto locos,   vais  hacia  un  precipicio,

    ¿queréis seguir viviendo   en territorio egipcio?

    Si no es así, seguidme,   el que guía es el menda».

      Así de convencido   ese pueblo tan manso

    se pone a recoger   las tablas astilladas

    hasta recomponerlas   todas bien ordenadas

    y siguen el camino    sin el menor descanso.

    Y para  bien  premiar    esa gran devoción

    que ese elegido pueblo   le muestra al gran Yahvé,

    el dios,  ya   no queriendo   mandar otro revés,

    repite otros milagros,   aunque con precaución.

     Nada de alimentarlos   de productos grasientos,

    nada de solomillos   ni costillas de cerdo,

    ni que bebiendo vino   les lleve a no estar cuerdos;

    les va a proporcionar    frugal  mantenimiento

    Así que desde el cielo   les llueven chaparrones,

    en grandes cantidades,   como un diluvio nuevo,

    eso sí, de agua dulce,   que se la pone a huevo,

    que el pueblo,  precavido,    almacena en porrones.

     Pero como los dioses   con poco se cabrean

    y no olvidan ofensas,   les manda otro castigo:

    que maten a sus padres,   a  sus  suegras, amigos,

    para que, de este modo,   su pecado bien vean.

     Así que se reinician   olvidadas  disputas,

    se saldan muchas cuentas  y mueren en un día

    más o menos tres mil   obedeciendo al Guía,

    siguiéndole sus pasos  y pasándolas putas.

    Y para que  las tablas   no se rompan de nuevo,

    y que no se repita   el pasado espectáculo,

    manda que se protejan   en firme Tabernáculo,

    recubierto de oro   aunque costara un huevo.

    Hasta que al fin divisan   la prometida tierra,

    no como imaginaban:    mirando lo que hay,

    ven matojos, arbustos,   algún que otro bonsai,

    y  al ver tal paraíso   todo el mundo se aterra.

     Quedan  estupefactos   contemplando el paisaje,

    empiezan a dudar   si seguir adelante,

    pues tanto contratiempo   no hay nadie que lo aguante

    y dudan si valió   la pena ese viaje.

    De modo que deciden   hacer una reunión

    y discutir si deben   seguir o echarse atrás

    pues viendo lo que ven,   y algunas cosas más,

    contentos no los tiene    la dichosa excursión.

      Hay  algunos  que  piensan     que la vida anterior

    mejor se soportaba   cerca de las pirámides,

    opinión que por poco   no llega a ser unánime,

    pues hay quien considera   que la de ahora es mejor.

     Y defiende su tesis    diciendo que un mandato

    que procede del cielo    tiene más trascendencia

    que la de un faraón,   bajo cuya obediencia

    ningún  cielo  se  alcanza   y sí un muy  duro  trato.

      Oída tal razón   un alguien descontento

    levantando la voz   cabreado responde

    «Pero ¿qué dices, tío?   ¿Es que no sabes dónde

    y cómo estamos todos?   ¿Y no es esto un tormento?

     Pues, si no me equivoco,   viviendo en ese Egipto

    podías esquivar   alguna  faraonada,

    pues nadie te acusaba,   nadie  sabía  nada,

    y ahora a la menor   te oye un dios estricto.

     Y si no lo obedeces   o lo pones en duda,

    prepárate, devoto,    que en esta o la otra vida

    algo te va a caer,    pues  Yahvé  nunca  olvida

    y acaba castigando    de una forma muy ruda». 

      Una figura surge   con un rostro de esfinge

    levantando una voz     que a todo el mundo aterra

    y que a todo el que escucha   le recuerda a su suegra  

    por una  hostilidad    que nunca oculta o finge,

    Y se oye de repente   entre la multitud

    provocando mutismo,   miradas asombradas,

    algunas maldiciones   o leves carcajadas,

    pero eso sí, a los yernos,  les llena de inquietud.

     Y empieza a resonar   como un trueno feroz

    que grita:  «¡Ya estoy harta   de tanto desacuerdo!

    Tenéis que oírme a mí,   que si mal no recuerdo

    es a mí a quien Yahvé   no levanta la voz.

    Y quiere que sigamos   sus divinos mandatos,

    salvándonos a veces   o dándonos castigo,

    pero como es un dios    yo  ese  camino  sigo

    ya que soy muy beata,   así que sed beatos»

      Moisés queda admirado   ante tal elocuencia,

    el resto se divide:   o protesta o aplaude,

    o dicen palabrotas   o entonan algún laude,

    y todos olvidando     la divina sentencia.

    Y Yahvé,  estupefacto,  no se puede creer

    que unos cuarenta días   se pasen discutiendo

    sus divinos designios   (en esto yo lo entiendo),

    así que se cabrea    y dice:  » Van a ver…”.

    Ya  llevan  discutiendo    unos cuarenta días,

    armándose entre ellos   una cruenta guerra

    entre primos y primas,   entre suegros y suegras

    (esto no cuesta mucho),  y entre tíos y tías.

     Mas, pensándolo bien,   la cosa es divertida,

    les  dejaré  que sigan    con  otras  discusiones

    mirándose con ira   y dándose empujones,

    ya que en mi paraíso    la vida es aburrida.

     En él todos son buenos,    se goza todo el bien,

    sin  mezclar  mal  alguno,    sin  ninguna  disputa,

    todo el mundo se quiere,    sean vírgenes o putas,

    y todos se conocen,    y saben quien es quien.».

      Así que el pueblo hebreo,    que aún no entrado en la Tierra,

    sigue manifestando   sus mil puntos de vista,

    unos conciliadores,     otros separatistas,

    partido éste en que están    (otra vez, sí)  las suegras.

       Y en esta situación,    no se sabe por qué,

    si es porque el espectáculo    resulta entretenido

    o porque aun siendo dios    nunca se ha divertido,

    que sigan discutiendo    les concede Yahvé.

    Así que determina    que su pueblo discuta

    un tiempo todavía,     unos cuarenta años,

    tiempo durante el cual    se logren los apaños,

    se olviden las ofensas,   se acaben las disputas.

       Y así, de esta manera,   todos bien avenidos,

    menos los que ya han muerto   en esa larga espera,

    o sea sólo nietos     y sin suegras  las  nueras

    gozarán de ese cielo   que tienen prometido.

    Y terminan entrando   uno a uno o en grupo

    escogiendo tal casa,   tal iglesia o palacio,

    sin precipitaciones,   ocupando su espacio,

    asignando  Yahvé     a  cada  cual  su  cupo.

     Y  mientras  esto  ocurre,   ¿dónde  se halla Moisés?

    Pues resulta que el pobre    ha  sido  castigado

    porque  al  propio  Yahvé    lo  tiene  relegado

    intentando  un  milagro     que le sale  al  revés.

    En efecto, un buen día   de espantoso calor

    y después  de  algún  tiempo     sin  caer  el  maná,

    a  su  pueblo  le dice:    «Tranquis,  no  pasa  ná,

    que  como  ya  sabéis,    soy  vuestro  protector».

     Y a golpear se puso    agarrando un pedrusco

    con toda su energía   una muy dura roca

    pero sin invocar   a Yahvé, como toca,

    y el agua no brotó,   el intento fue chusco.

     Y por no respetarlo   (es un asunto extraño)

    creyéndose  ya  el  líder   de una etnia elegida,

    Yahvé  lo  castigó     el  resto de  su  vida,

    haciendo que durara   más o menos cien años,

     haciéndole  vivir     una  vida  muy  negra,

    nadie  haciéndole  caso,    haciéndole  de  lado

    sin gozar del poder    con el que había soñado

    y,  por  si  fuera  poco,    al  lado de su  suegra.

      Sus  días  se  acabaron    dentro de un manicomio,

    maldiciendo  a  Yahvé,    dando voces y gritos.

    Esto no es un  invento,    pues consta por escrito

    con todos los detalles   en el Deuteronomio.

    9) Josué

    Al poco de morir    el  dichoso  Moisés,

    no queriendo dejar    a  su  pueblo  sin  guía

    y por si otro jefe    llega y lo desvía  

    de los cielos  desciende    el glorioso Yahvé .

    Y va y se aparece    a  un joven  personaje,

    al que todos  aprecian    cuyo  nombre  es  Josué,

    (Josu entre sus amigos    cuando van al café)

    al  cual  le  comunica    este altivo mensaje:

    «Moisés, mi siervo, ha muerto ,    no sé si lo sabías,

    y mi pueblo  elegido    necesita  un pastor,

    y he pensado que eres   de todos el mejor

    con la cara que tienes    ¿o ya lo suponías?

    Así que  toma el mando,    te marcaré el camino

    que tendréis que tomar   en cada situación,

    y así  siempre sabrás    cuál es la solución

    para no cometer   el menor desatino.

    Poneos,  pues,  en marcha:   donde pongáis el pie

    será  dominio vuestro,    y todo alrededor;

    si os gusta, os lo quedáis,   y si no es el mejor,

    seguid,  sin olvidar   lo que os dicta Yahvé”.

       Y sin pensarlo más,   ese pueblo elegido

    se pone a conquistar   cualquier lugar que  pisa,

    da  igual  que sea desierto   o litoral  con brisa,

    que sea democracia   o pueblo sometido.

    Así, van sometiendo   sin ningún miramiento

     a amorreos,  jeteos,    cananeos,  jeveos,

    (así se llaman  ellos   si están de cachondeo)

     y en todos esos sitios   logran asentamiento.

    De aquellas  grandes gestas    fueron las más famosas

    en las que cometieron   acciones inhumanas,

    dictadas por Yahvé   porque le da la gana,

    y hechas por sus creyentes   sí, como si tal cosa.

    Primero  Jericó,   cuyas fuerte murallas

    cayeron derrumbadas   tocando una trompetas

    de cuernos de corderos   (¿o eran escopetas?)

    con el mismo estruendo   que se oye en las fallas.

     Pero para llegar   ante dicha ciudad

    se tiene que salvar   un paisaje  escabroso

    y cruzar el  Jordán,   tan poco caudaloso

    que a Josué le parece   que es una nimiedad.

    Pues es conocedor,   ya tiene esa experiencia

    de cuando con Moisés    atravesó  aquel mar:

    allí sí había peligro   aun sabiendo nadar,

    allí sí fue precisa   la divina asistencia.

      Una vez que han llegado   ante aquella ciudad

    se ponen a tocar   aquellos instrumentos

    que suenan toscamente,   con tonos muy violentos

    y las murallas caen   dada su mucha edad.  

    Pero se dio también   un acto  denigrante:

    compraron a una espía,   mujer nada ejemplar,

    que pensó que su acto   le va a proporcionar

    suficientes  ganancias   pa’ tirar pa’adelante.

    La encontraron muy pronto,   pues era una ramera

    que se encuentra en la calle   mirando a aquel que pasa,

    bien con ojos llorosos,   bien en tono de guasa,

    en fin, como es sabido,    de esta u otra manera.  

    Fue quien dio información   a esos  asaltantes

    de cómo conseguir   lo que se proponían,

    y, dado que lograron    lo  que allí les traía,

    pudo salvar su vida    de entre los habitantes.

    Pues  se pasó enseguida   a destruirlo todo,

    matando  y masacrando   a aquella población,

    cosa que repitieron   por su gran devoción

    a un furioso Yahvé,   un dios metomentodo.

    Las conquistas siguieron,   pues era su objetivo

    obtener territorio    para instalarse  allí

     la docena de tribus    y  conseguir así

    reagrupar para siempre   el  pueblo fugitivo.

    Una vez conseguida   dicha repartición,

    le viene el pensamiento   al divino Yahvé

    de qué puede servirle     el ya viejo Josué

    y piensa  sin dudarlo:    su desaparición. 

    10)  Sansón  y Dalila

    Pero para afianzar   las tierras  en que vivan

    deben hacer  la guerra    allá por donde iban

    aguantándolo  todo,   da igual lo que reciban,

    según  el parecer    de ese dios que hay arriba.

    Y deben enfrentarse,   y esto no es cachondeo,

    contra diversos pueblos:  los jetas  o jeteos,

    los del pelo canoso,   llamados cananeos,

    y los que ante las hembras   actúan amorreos.

    Como la lista es larga   basta con los citados,

    faltan los filisteos,   que serán los burlados,

    a los cuales  Sansón   les dio por todos lados

    con los mismos esfuerzos   que al jugar  a los dados.  

    Nació tras un anuncio   procedente del cielo

    que dejó estupefactos   a sus padres y abuelo:

    lo anunció un angelito   tras  un raudo vuelo,

    tanto que, aterrizando,   casi acaba en el suelo.

    Una rara advertencia    les hizo el ser alado,

    mensaje que a cualquiera    dejaría alelado:

    que no bebieran vino   y más si es de alto grado

    para que no pensaran   que lo han imaginado.

    El segundo mensaje   fue igual de sorprendente

    que dejó a la familia    que les habla un demente:

    que el que va a nacer   no es un niño corriente,

    vendrá con tanto pelo,   que asombrará a la gente.

    Y no deben cortárselo   de ninguna manera,

    por mucho que lo tomen   porque fuera un hortera:

    Yahvé se lo ha plantado   como señal certera

    de que será un gran hombre    y no un tipo cualquiera.

    Ya siendo un veinteañero   abandona su  hogar,

    pues no se encuentra a gusto   viviendo en  tal lugar

    y se va a Filistea,   donde piensa ligar

    pues le han dicho que allí   es muy fácil follar.

    Al  poco de llegar    conoce a una mocita

    de la que se enamora    y a casarse le invita,

    pero al saber la cosa   su familia se irrita,

    no quieren tal pareja,    pues no es  israelita.

    La moza está muy buena   y se llama Dalila,

    la cual  con su belleza     a Sansón encandila

    y también a otros jóvenes,   por lo cual la vigila

    para que no se vaya   con algún meapilas.  

    Y dado que es un joven   de firmes decisiones

    va a pedirla  de nuevo   echándole  cojones,

    y yendo hacia su casa,   detrás de unos  mojones,

    aparece un león   con malas intenciones.

    Pero Sansón no huye,   lo mira con bravura,

    el bicho es  muy peludo,   pero no está a su altura,

    se dirige hacia él   y con desenvoltura

    lo despedaza en dos   sin  ninguna ternura.

    Observando el cadáver   se queda sorprendido

    de que entre  el esqueleto   le llega  cierto  ruido:

    aparece de pronto    de  abejas un gran nido

    con abundante miel    que cata comedido. 

    Piensa que es un regalo   venido desde el cielo,

    como lo fue también   el asunto del pelo,

    mensaje que no captan   ni el padre ni el abuelo

    cuyos conocimientos   carecen de alto vuelo.

    De celebrar la boda   llega el ansiado día

    a la que acuden muchos,   bobos la mayoría,

    entre ellos treinta mozos   de los que suponía

    poder aprovecharse   con una pillería.

    Les promete pagar   una gran cantidad 

    si aciertan de una frase   qué expresa en realidad,

    previendo que  ninguno,   dada su necedad,

    sabrá el significado,   dará con la verdad.

     Puesto que  no lo aciertan     un gran furor les entra,

    y sintiéndose  mal    por sufrir una afrenta,

    a meditar se ponen   de una forma violenta

    para que sea  Sansón   el que  pague esa cuenta.

    Así  pues, se dirigen   a la recién casada,

    a la cual amenazan   de manera  alocada

    con destruir la casa   y que no quede nada

    si no dice el sentido    de esa frase cifrada.

    Sin más, va y  le pregunta   al chulo de Sansón,

    que de aquel acertijo   le dé la solución,

    el cual se enfada un tanto   ante esta intromisión

    y  dice que otro día    dará  la explicación.

     Ella sigue insistiendo   y así día tras día,

    que hace a Sansón  seguir    más mudo todavía,

    pero acaba pensando   si lo mejor sería

    decírselo  por ver    si  callarla  podría.

    Conocido el secreto,  se va inmediatamente

    a contarles  la cosa,   incluso  sonriente,

    a  aquellos filisteos,   no muy ricos de mente,

    que creen solucionar   el asunto pendiente.

    Ante Sansón  llegados,   le dan la solución,

    le piden que les pague   así, de sopetón,

    lo que estaba pactado ,  y eso sin  dilación,

    quedando así resuelta    aquella situación.

    Mas  Sansón  no está presto   a devolverles nada,

    les dice que  su esposa,   al verlos asustada,

    les dio la solución   como  única escapada

    y eso no es acertar,   eso es una guarrada.

    Dichas estas palabras   empieza  a dar guantazos,

    sus muy potentes puños    golpean como mazos,

    y aunque son unos treinta   de corpulentos brazos

    en unos diez minutos    los deja hechos  pedazos.

    Ella queda espantada   ante esa exhibición

    y le hace esta pregunta:   “Dime,  cacho Sansón,

    ¿qué hiciste para estar   así de fortachón,

    vigor que apenas muestras   en la penetración? “

    Él duda unos instantes   en darle una respuesta,

    ya duda  de  su esposa,   que  un tanto ya molesta,

    y no queriendo armar   ninguna zapatiesta,

    piensa que es bueno dársela   y luego echar la siesta.

    Y le dice la causa   de tener tanto pelo:

    “A punto de nacer   descendió desde el cielo

    un mensajero alado   en frenético vuelo

    diciendo que Yahvé,   (en serio, no es camelo)

    me daba una gran fuerza   con esa  cabellera

    con la cual yo podría   lograr lo que quisiera,

    y de eso de pelarme   ¡de ninguna manera!,

    pues podría vencerme   un tipejo cualquiera”.

    Conocido el misterio   de su enorme energía

    y harta  ya de Sansón    al que ya no quería,

    piensa cómo  encontrar   una peluquería,

    pero no halla ninguna   dado que no existían.

    Y de pronto le viene    curiosa  solución:

    dado que su marido   es un gran  dormilón,

    procurará  dormirlo    cual  ejemplar lirón

    en la cama, ya  roto    después del revolcón.

    Así desfallecido    llama a cierto sirviente

    le ordena que lo pele   de forma conveniente

    que se lo corte todo    de la nuca a la frente,

    y así, cuando se vea,   que se sienta impotente.

    Una vez  hecho calvo,   llama a los filisteos,

    que deben acudir   sin armar gran jaleo,

     actuar con cautela,   nada de cachondeo

    porque si se despierta   cogerá un gran cabreo.

    Y en efecto,  al oírlos,   despierta sorprendido

    y ve  aquella manada    haciendo mucho ruido,

    se levanta y les grita   con el puño extendido

    que como no se vayan   lo tendrán muy jodido.

    Pero no ha constatado   que ya no tiene pelo,

    se queda sorprendido,   se queda como lelo,

    y al primer empujón   que le dan con gran celo

    termina  derrotado,   tumbado por el suelo.

    Y empiezan  a  zaherirlo    y a ridiculizar:  

    “Como ves no eres alguien    tan duro de pelar,

    te has librado por pelos,     lo debes celebrar,

    echa canas al aire,     y  pelillos al mar”.

    Una vez  que  lo ven   rendido e impotente,

    deciden proseguir,    actúan cruelmente,

    le sacan los dos ojos,   lo dejan invidente

    y así, cegato y calvo,   lo muestran a la gente.

    Después es conducido    a una cercana huerta,

    lo atan a una  noria   cual mula patiabierta,

    le ponen  de comida    cebada  en una espuerta

    y también un cencerro   para que se divierta.

    El grupo filisteo,     muy chulo y prepotente,

    aquella humillación    no cree que es suficiente,

    por  lo  cual  lo  pasean    a modo  penitente

    para  que pueda verlo     ya sin  pelo  la gente.

     Pasado  cierto tiempo,    el pelo  le ha crecido,

    lo  que a los filisteos   les pasa inadvertido,

    y lo llevan  a un templo   al que el pueblo ha acudido     

    a que baile  y  actúe   de modo divertido.

    Para que no se caiga   lo deben  situar

    entre un par de columnas,    donde empieza a actuar

    apoyando sus manos     para  así derribar

     el templo,  convirtiéndolo    en  ruinoso solar.

    Allí murieron todos,     incluido  Sansón,

    fue traído a su pueblo,   que llora de  emoción,

    enterrado en la tumba     de su generación

    pues lo querían  mucho,   las cosas como son.

    11)   David

    Ahora toca ocuparse   del más grande adalid,

    personaje  famoso    que venció  en toda lid,

    muy  célebre en Judea   y hasta en Valladolid:

    al que miles de hembras   llamaron “mi David”.

    Es de los  siete hermanos   el último, el menor,

    al que  como trabajo   le toca ser pastor,

    su padre no  ha pensado   cualquier otra labor

     pero  David  medita   que quizá es lo mejor.

    Militar,  por ejemplo,   como sus seis hermanos,

    muy  fuertes,  algo bestias,   hasta casi inhumanos,

    que fueron al ejército,   que solo usan las manos

    para dar bofetones   a fulano y mengano.

    David,  por el contrario,  además de rascarse

    las emplea también   para a sí amenizarse

    tocando un instrumento ,    que cabe imaginarse

    que lo es musical,   no para masturbarse. 

    Y puesto que es muy bueno,   no hay nadie  como  él,

    llega un día a su casa    el profeta  Samuel,

    por supuesto, enviado    por el divino  Aquel,

    que le anuncia  un futuro    del más alto nivel.

    Pasados unos años   se repiten las guerras

    contra  los  filisteos,   que en tal cosa se emperran,

    y los manda un coloso,   el único en su tierra   

    de nombre Goliat,   cuya  figura  aterra.

    Pero en vez de batallas   se propone un torneo

    y  el pueblo que lo gane   tendrá como trofeo

    que  el que sea vencido   acepte sin rodeo

    ser esclavo del otro    y sufra un ninguneo.

    Al pueblo israelita    le  ha entrado un gran pavor,

    pues  en el otro bando   se escucha un gran clamor 

    ya que eligen a un tipo   de un enorme  vigor,

    al anterior citado,   al que ven vencedor.

    No sabiendo  qué  hacer    si  aceptar  tal   pelea,

    metidos en  un  lío    que ninguno desea,

    se escucha  de repente   a un alguien que vocea

    para que todo el mundo   de su tribu lo vea.

    Es David,  que se presta    muy decididamente

    a  salvar a su pueblo    pues su mal  no consiente,

    lo cual alegra mucho    a toda aquella gente

    que comienza  a  gritar:      “¡Adelante,  valiente!”.

    Le quieren colocar   una férrea  armadura,

    pero piensa que así    se verá en apretura

    y prefiere luchar    con la mayor holgura

    porque, además,  así    lucirá su figura.

    Por lo cual se decide,    ya que ha sido pastor,

    armarse de unas piedras,   pensando que es mejor

    combatir a distancia,    y si es el perdedor,

    salir echando leches,    pues es buen corredor.

    A verlo armado así,   Goliat se imagina

    que su rival o es tonto    o  una trampa maquina,

    se cachondea al verlo  y en pose masculina

    hacia él se dirige     con mirada asesina.

    Al verlo así David,     piensa que es la ocasión

    de iniciar la pedrea    con determinación,

    y coge entre sus piedras   la mejor del montón

    que le lanza a la testa    con mucha precisión.

    Goliat cae al suelo    tras un golpe tan fuerte,

    nadie duda  que el golpe   le ha causado la muerte,

    y dado que su tribu    en líder lo convierte

    David,  emocionado,    exclama  “¡jo, qué suerte!”.

    Es  llamado a la corte    gracias a su victoria,

    Saúl, el rey,  lo acoge   y abraza con euforia,

    pues piensa  que  con él   será mayor su gloria

    y  sin tenerlo al lado   no pasará a la historia.

    También es recibido   con los brazos abiertos

    por su hija, una moza   de deseos despiertos

    y muy pronto se unen,   pues ambos son expertos

    en  líos amorosos   apenas encubiertos.

    Romance  que  a Saúl,   un tanto postergado

    por esa relación   que lo tiene alelado,

    es razón conveniente    no tenerlo a su lado,

    y mandarlo  a la porra   en un desierto aislado.

    Así que es expulsado   sin ningún miramiento,

    pensando que a ese chulo   le sirva de escarmiento,

    y también a otros más  que tiene descontentos

    y sienten por David    mayor acercamiento.

    Pasados  unos meses   se repiten las guerras,

    como suele ser norma   para ocupar más tierras,

    entre  los filisteos,   que  en guerrear se emperran,

    y los israelitas,   que piensan ganar perras.

    Son estos los que vencen   batalla tras batalla,

    sus rivales luchando   no suelen dar la talla,

    eso sí, el rey Saúl,   sentado en la muralla,

    vitorear no puede,   su corazón estalla.

    En efecto se muere   y se origina un lío

    pues con su muerte el trono   se va a quedar vacío,

    y habrá mil pretendientes   que digan “¡eh, que es mío!”

    y otros que  les respondan   “¡pero qué dices, tío!”.

    Para  que  no  haya caos    ante tal confusión,

    A David, de inmediato,    se le ocurre esta opción:

    que,  vistas las disputas,    la mejor solución

    es tener un rey  fuerte,     como él, un  campeón.

    Pero no todos piensan   de la misma manera,

    incluso hay quienes  creen   que es un tipo cualquiera

    y prefieren un hijo   de  Saúl,  el que fuera,

    al David orgulloso   temiendo lo que hiciera.

    Lo que va a provocar   entre la población 

    una rivalidad   ante esta división,

    y empiezan las peleas   en plena confusión

    sin que Yahvé, en su cielo,    haga una aparición.

     Los que  a David prefieren   no dudan ni un instante:

    sin pensárselo más     matan a aquel infante,

    y acuden ante el jefe    en actitud  triunfante,

    pero David opina    que es un acto infamante.

    Y manda ejecutarlos,   pues no ve conveniente

    que así se ocupe un trono,    pues tendría a la gente

    contraria a su mandato,   la tendría de frente,  

    como ocurrió otras veces   si la historia no miente.

    Así, sin más ni más,   se hace con el poder,

    le crecen allegados   como era de prever,

    ya no tiene enemigos    o no se dejan ver,

    en fin,  que es un buen rey,   como tiene que ser.

    Y para demostrarlo   funda Jerusalén,

    con bellos edificios,   una ciudad fetén,

    murallas  y palacios   donde se viva bien

    y para  el propio rey   un numeroso harén.

    Pues dado que es un cachas   que gusta a las mujeres,

    decide que ninguna   de buenos pareceres

    se queden sin que puedan   mostrarle sus placeres,

    y, como  buen monarca,   cumplirá esos deberes.

    Así que cierto día,   ocioso en su terraza,

    observa que una moza   sin ropa se solaza

    tomando un  dulce baño    y  exclama  “¡qué tiaza,

    vamos,  no te detengas,     decídete a su caza!”. 

    Se llama Betsabet,   la cual está casada,

    (mas,  por lo que pasó,   muy poco enamorada)

    con un gran  militar,    un jefe de  su armada,

    a la cual embaraza    sin más, como si nada.

    Pero  tal aventura   tiene su consecuencia

    pues eso está penado    con muy dura sentencia:

    se condena a la adúltera   por su  activa   anuencia

    a una muerte ejemplar   y sirva de advertencia.

    El astuto David,   para evitar la cosa,

    le ordena al engañado   que vuelva con su esposa,

    que deje  su servicio   ya que de él está ansiosa  

    y así  podrá  ocultarse   esa acción vergonzosa.

    Pero el pobre se niega,   pues no quiere dejar,

    ya que nada sospecha,   su puesto militar

    mientras sus compañeros,   ejemplos a imitar,

    continúan  luchando   de manera ejemplar.

    David ordena al jefe,    sabiendo tal  opción,

    que lo sitúe al frente,   en una situación

    en la que más se exponga   por si es la solución

    de  poder  repetir   su lasciva actuación.

    Y allí acaba muriendo   ese pobre inocente,

    del  lío de su esposa   totalmente inconsciente,

    permitiendo a  David    que a la viuda frecuente

    y sin más miramiento   echarle su simiente.

     Y puesto que la quiere,   la toma por esposa,

    la mujer preferida,   la mujer más hermosa

    de las que hay en su harén,   que en mujeres rebosa,

    y en hacer la elección   se complica  la cosa.

    Pues no ha sido el primero    de todos  los  habidos

    ni Betsabet la única   que en la cama ha tenido:

    tuvo cien  concubinas,   un harén muy surtido,

    que le parieron hijos   salidos de ese nido.

    Pero no se ha centrado   solamente en la cosa:

    para que se conozca   su vida esplendorosa

    proyecta construir    una ciudad famosa

    y dejar en la historia    una huella   gloriosa.

    Manda, pues, construir      la gran Jerusalén,

    con su templo y murallas   que ya apenas se ven,

    ciudad donde al inicio    todos viven  muy bien

    en especial los ricos   que gozan de un harén.

    Y escribió algunos salmos   llamados “mañanitas”

    mientras desayunaba   huevos, patatas fritas,

    y otras muchas viandas,   todas muy exquisitas

    y siempre estando solo,    le joden las visitas.

    Y pasados los años,    convertido en anciano,

    recordando su vida    de guerrero y fulano

    y notando a Yahvé   cogerlo de la mano,

    exclama “¡Ya está bien,   adiós, mundo mundano”!

    12.   Salomón

    Antes de que naciera   y por su nacimiento,

    ocurren cosas raras    por el comportamiento

    de sus progenitores:   al no haber casamiento

    Yahvé,  hasta ahora ausente   piensa en un escarmiento.

    En efecto, un profeta    a David  se presenta

    y le dice que escuche:   que a un dios no se le afrenta

    follándose  a  cualquiera     y  no teniendo en cuenta

    que además la enviudó   de una forma cruenta.

    Así pues, profetiza   que el que vaya a nacer,

    fruto de un adulterio,   no puede florecer,

    que no olvide la cosa    si no quiere perder

    al hijo que vendrá    y con ello el poder.

    Y David, asustado,    convoca a Betsabé,

    le cuenta la amenaza    venida de Yahvé

    y  deciden casarse   y follar esta vez

    de forma  ya  legítima   y evitar el revés.

    Y  para no temer   ningún otro follón

    lo nombra sucesor,   así, sin ton ni son,

    a pesar de que tiene   hijos  a mogollón,

    pues no ha olvidado nunca     la multiplicación.

    Yahvé,  muy satisfecho    de tal acatamiento

    va  a ayudar al nacido   desde su nacimiento

    en cualquier situación,    ante cualquier evento,

    por lo que Salomón   siempre estará contento.

    Eso sí, deberá    seguir sus ordenanzas,

    que no se piense nunca   tomárselas a chanza,

    pues si se dedicara   a festivas andanzas,

    no podría contar   ya más con su alianza.

    Así que deberá   rezarle cada día

    algunas oraciones,   algún avemaría,

    contarle  quienes forman    su alegre compañía

    y también algún chiste    si es que se le ocurría.

    Pues Yahvé nunca ríe   según las Escrituras,

    prefiere estar presente   en cualquier apretura,

    pues entonces lo invocan,   sobre todo los curas

    para sacar al mundo   de  cualquier desventura.

    Dada tal influencia,   Salomón ganó fama

    de gran sabiduría    que todo el mundo aclama,

    en todas las materias   o haciendo crucigramas,

    y también muy famoso    por su arte en la cama.

    La prueba más famosa   de su  sabiduría

    se   produjo en un juicio,   famoso todavía,

    en el que  dos  mujeres   con furor sostenían

    ser  madre  del bebé    que la otra tenía.

    Ambas eran mujeres    de dudoso cartel,

    compartían vivienda    en el mismo burdel,

    recibían visitas   de un ministro o un bedel

    y una y otra tuvieron    su propio churumbel.

       Eran muy parecidos    y de la misma edad

    y al ver una  a su crío    falto de actividad

    descubre que está muerto,   y esa fatalidad

    no queriendo asumirla,    en plena oscuridad

    se decide a actuar     sin más,  impunemente, 

    y cambia  a los  bebés    muy sigilosamente

    pensando que  la otra,     muy poco inteligente,

    de nada se percate,   como en ella es frecuente.

    Pero se ha equivocado,   no es alguien tan idiota,

    y al notar ese cambio   su mala leche brota

    y dando unos saltitos,   como los de la jota,

    se acerca a la otra cama   gritando  palabrotas.

    Se arma de inmediato   una gran discusión,

    después de los insultos    se llega a la agresión

    y como el vecindario   escucha un gran follón,  

    las llevan a la corte   para su solución.

    Una vez ante el rey,   comienzan sus razones

    entre gritos y lloros,   temores  e ilusiones,

    y después de escuchar   ambas exposiciones

    hastiado Salomón,   un sabio de cojones,

    sin dejarlas seguir     da con la solución:

    que maten  al que vive     y ver la reacción

    de las supuestas madres    aceptando  esa opción,

    y por toda la sala    se escucha una ovación.

    Pues  fue esclarecedor   dicho procedimiento:

    la que mató al bebé   aceptó en un momento,

    la otra  sí lloró,   mostrando un sufrimiento

    que le salió redondo    por tal comportamiento.

    Salomón ganó fama   por su  saber hacer,

    desde entonces su pueblo   no se quiso perder

    ninguno de sus actos    y a la vez aprender

    como hay que comportarse   ante cualquier mujer.

       Su fama se extendió   hasta el reino de Saba,

    cuya reina,  juerguista,  y aburrida que estaba

    ante él se presentó   aunque no la esperaba

     y a Salomón, al verla,   se le cayó la baba.

    Pues es una mujer    de singular belleza

    y mientras que la mira    se dice “¡Jo. qué pieza!.

    a esta habrá que tratarla   con gran delicadeza:

    si quieres conquistar,   así es como se empieza”.

    Se conquistaron ambos   con inmenso placer

    y pasaron los días   sin más cosa que hacer,

    hasta que  la de Saba    en un anochecer

    le dijo  “estoy cansada,   para ya de joder”.

    No es la primera vez   que  oyó esta petición,

    tuvo ya  una mujer,   hija del faraón,

    y muchas concubinas,   unas mil, un montón,

    pues  no desaprovecha   la menor ocasión.

    Las tuvo de otros reinos   y todas muy bonitas,

    sidonias y jeteas,   montón de moabitas,

    otras más amonitas   y también  edomitas,

    que dejaron de ser   ingenuas virgencitas.

    Unas eran esposas,   pero otras concubinas,

    en fin,  de todo tipo,    muy buenas  o  cochinas,

    piadosas de otros dioses    y eso a Yahvé  rechina,

    y hará que a Salomón     lo  conduzca  a la ruina.

    Pues de estos amoríos   se hará politeísta,

    y Yahvé por tal acto,    a quien se le resista,

    pues es un dios  muy duro    que no admite juerguistas,

    le retira su ayuda    y  lo pierde de vista.

    Empieza a amenazarlo   con  sacarlo del trono,

    “si no cambias de vida,   por mí que te acojono”,

    y oyendo esa amenaza    dicha con ese tono,

    Salomón se percata    del gran Yahvé el encono. 

    Y la primera prueba    de esa gran amenaza

    es que si sigue así,   si  su aviso  rechaza,

    tiene pensado a alguien   para ocupar su plaza

    es decir que  Yahvé   le dará calabazas.

      Le  creó un enemigo,   un tal Jeroboán,

    que apenas tiene gracia,    un simple ganapán,

    del que cierto  profeta   le dice que su plan

    es ocupar el trono   aunque sea un rufián.

    Le vinieron desgracias   en sus últimos días,

    por lo cual  cambió el rumbo   de aquellas fechorías,

    y pasó todo el tiempo    durante su agonía

    rezándole a  Yahvé    oraciones muy pías.

    Ya que quiso morirse   sin sufrir un estrés

    y para demostrar   que fue un buen feligrés

    se puso a redactar   sí, sí, el Eclesiastés,

    y una vez acabado   murió un poco después.

    En él recomendaba   no olvidar a Yahvé,

    no pensar todo el tiempo   en el puto parné,

    no ocupar altos cargos   como ahora se ve

    ni, en fin, las fechorías    que bien conoce usté.

    13.  Jonás

    Jonás no fue un cualquiera,   sino  un  muy buen profeta

    a pesar de que a veces   algún error cometa:

    la gente se equivoca    si  la  vida le aprieta

    y si algún episodio   imprevisto le inquieta.

    Él vivía tranquilo,  sin gran preocupación,

    se liberaba siempre   de toda obligación,

    no quería meterse   jamás en un follón,

    en fin, vivir tranquilo:   era muy comodón.

    Y como era muy rico,   pues de todo tenía,

    no echaba a las quinielas   ni a la lotería,

    ni al divino Yahvé    cosa alguna pedía,

    y pasaba su vida   viviendo día a día.

    Y acaso fuera esa   la razón  suficiente

    de que Yahvé lo viera   como el más pertinente

     para  que predijera    al resto de la gente

    los males  que te caen   si eres desobediente.

    En fin, el más idóneo   para hacerlo profeta,

    para anunciar desgracias   a toque de trompeta

    a  los que en él no creen,   a quien no se someta

     a su divinidad,   pues no aguanta a los jetas.

    Y así, sin más ni más,   Yahvé se le aparece

    cuando estaba en el campo,   a eso de las trece,

    ante cuya visión    su mente se estremece

    y escucha  su  mensaje    como un dios se merece.

    Le ordena presentarse   a la comunidad

    de Nínive, con fama   de idólatra ciudad,

    con el fin de advertirles   de una calamidad:

    si no lo reverencian,   actuará sin piedad.

    En efecto, allí vive   gente politeísta

    que tiene muchos dioses,  una asombrosa lista,

    a los cuales no hay día   que los pierdan de vista

    para que les conceda   la cosa en que se insista.

    Pues los hay para todo,   así que no hay pecado,

    da igual si se es político   o cura  descarriado,

    o banquero indecente   que roba a quien ha ahorrado:

    no se arrepienten nunca,   y menos si han follado.

    Ante tal ordenanza   Jonás queda  dudoso,

    pues ante un pueblo así   puede ser peligroso

    reprocharles que vivan    de un modo tan gozoso

    y ordenarles  que  sean    mucho más rigurosos.

    Así que determina    tras meditar un rato

    no  hacer caso a Yahvé,    no seguir tal mandato,

    hacerse el distraído,   hacerse el turulato,

    sin pensar que por eso    vaya  a  pagar el pato.

    Y en lugar de ir a Nínive,   en medio de un desierto,

    se encamina hacia Tarsis,   una ciudad con puerto,

    nunca había visto el mar,   se queda boquiabierto,

    y se dirige a un barco   cuyo jefe  está tuerto.

    Le pide que lo admita   en esa embarcación:

    montarse  en una nave   fue siempre su ilusión

    si bien  nunca  fue  bueno   haciendo natación,

    pero  aprovecharía    por fin esa  ocasión.

    Pagado su billete,   es admitido a bordo,

    no ocupa mucho sitio,    pues no es un tipo gordo,

    se siente muy feliz    soñando ver un fiordo

    y de lo de Yahvé   sigue haciéndose el sordo.

    Pero Yahvé no aguanta   esa desobediencia

    y  lleno de furor,   perdida la paciencia,

    hace que se destape   con  enorme violencia

    una gran tempestad   de Turquía a Valencia.

    Ante tal espectáculo   los pobres marineros,

    primero el capitán   y después los remeros,

    se ponen a rezar    con gritos lastimeros

    a sus múltiples dioses   y no al del forastero.

    Temiendo que la nave   se hundiera por el peso,

    van arrojando al agua   cuanto  haya en exceso,

    sin nada exceptuar,   hasta al marino obeso,

    y todo lo que engorde,   en especial el queso.

    Mientras eso, Jonás,   tomándoselo a guasa,

    se va de la cubierta    y  a  la bodega  pasa,

    se toma unos vinillos,   mas no se sobrepasa,

    y dormido no nota   que el mar todo lo arrasa.

    Allí va a regañarle   furioso el capitán,

    su actitud le reprocha   con rabioso ademán

    de no colaborar,    de hacer el holgazán,

    y que si no  hace nada   al mar lo lanzarán.

    Y también enterado   de su origen hebreo,

    le pide que a su dios    con furioso cabreo

    le rece porque venga   sin tardar, sin rodeos,   

    a sacarlos de allí    y esto sin cachondeo.

    Jonás, al escucharlo,   le  dice  con temor

    que al no acatar sus órdenes,    sería un gran error

    pedirle cualquier cosa,    esperar  su favor,

    así que echarlo al mar   piensa que es lo mejor.

    Pues piensa  que  al no ser   a su dios obediente,

    si lo tiran al mar,   Yahvé, condescendiente,

    los sacará de allí   por verlos buena gente,

    y él solo pagará    el ser desobediente.

    Y sin perder más tiempo   al agua es arrojado,

    apenas se zambulle   el mar queda calmado,

    lo que a los tripulantes   deja muy asombrados,

    pues  una cosa así    jamás  han presenciado.

    Pero  a  Yahvé  Jonás    lo considera avieso,

    y ya que no soporta     se la den con queso,

    dado que todo dios    ordenando es muy tieso,

    piensa que debe darle    un castigo al travieso.

    Y queda iluminado   de una idea muy buena:

    aunque  era ya  de noche,    pero de luna llena,

    le hace posible ver    desde su altiva almena

    el pez más apropiado,   la colosal ballena.

    Es la más apropiada   debido a su tamaño,

    que  cuando abre la boca   puede verse un gran caño

    que permite tragarse   sin sufrir ningún daño

    una enorme comida   y tener para un año.

    Y  ese monstruoso bicho   de talla tan potente,

    viendo cerca  a  Jonás   se dice sonriente:

    “¡qué suerte que he tenido,  qué bonito presente:

    a esta sabrosa  pieza    no hay quien no le hinque el diente!”.

    Y sin más va  y se traga   al pobre de Jonás,

    el cual, lleno de espanto,   piensa que nunca más

    pasará de Yahvé   y dice: “Ya verás ,

    pues eres el mejor   de todos los papás”.

    Pues  piensa  esperanzado,   en plan de penitente,

    que saldrá de ese estómago    si reza  y se  arrepiente,

    suponiendo que  así    la desazón que siente

    desaparecerá   si  Yahvé  es indulgente.

    Afortunadamente,   esa enorme ballena

    tiene la barrigota    completamente llena,

    por lo cual a Jonás   el comer no le apena,

    tiene lo necesario   para comida y cena.

    No puede sospechar   lo que puede durar

    la cruel penitencia   en tan duro lugar,

    por lo cual pasa el tiempo   en rezar y rezar

    hasta que el gran Yahvé   lo quiera perdonar.

    Y así lo acaba haciendo   Yahvé  ya satisfecho,

    una gran alegría   llena su santo pecho

    y olvida el desacato   que Jonás le había hecho

    sacándolo del mar   al llegar a un estrecho.

    Así que el tal profeta    que algo sigue alelado,

    se acerca hasta la orilla  braceando, a nado,

    y habiendo comprendido   que incumplió lo mandado,

    se  encamina hacia Nínive   con paso acelerado.

    Y nada más entrar   se dirige a la gente

    gritando con furor   que tuvieran presente

    que si a Yahvé no adoran   les vendrá de repente

    una enorme desgracia   jurando que no miente.

    Les dijo que tendrían   indignos gobernantes,

    esa plaga perpetua   que crece a cada instante,

    banqueros sin escrúpulos,   clérigos infamantes,

    y muchos periodistas,   los más de ellos pedantes.

    También hace alusión   a la universidad,

    que concede los títulos   con gran facilidad,

    basta con ser familia   de alguna autoridad

    como se viene haciendo   desde la eternidad.

    Al oírlo gritar   con tanta convicción,

    la gente  empieza a darle   una gran ovación,

    y puesto que lo creen,   le gritan “¡campeón!”

    y a Yahvé le prometen   su antigua devoción.

    Así acaba la historia   del supuesto profeta

    que nada nuevo dijo,   porque eso siempre inquieta,

    y como en cada siglo   algún mal siempre aprieta,

    tómese lo que dijo   como aviso y  receta.

    14)  Job

    Personaje  famoso     por su enorme  paciencia

    (también lo pudo ser   por carecer de ciencia)

    a Yahvé siempre fiel,   pues le dio mucha herencia,

    aunque también le hiciera   sufrir gran penitencia.

    Es un hombre muy rico,   un  tipo afortunado,

    con muchas posesiones   y un inmenso ganado,

    lo que hace que  por muchos    sea muy  envidiado

    y  se alegren  si sufre    un mal inesperado.

    Al Maligno ignoraba,   llamado Satanás,

    o Satán,  si se quita   la sílaba de atrás,

    un ser muy envidioso,   de los malos el as,

    que se cabrea mucho,   así, sin más ni más.

    Se sentía envidioso    por el culto a Jahvé

    que Job  le profesaba,   y sabiendo el porqué,

    fue a visitar al dios   volando, que no a pie,

    el cual  le dijo al verlo:   -¿Qué coño quiere usté?-

    -Pues nada, que he venido   a hablaros de un asunto

    en líneas generales   y no punto por punto:

     la devoción  de Job,   un devoto presunto,

     es porque le dais  todo,   tal y como barrunto.

    Si os reverencia tanto,    rezándoos  cada día,

    es por darle de todo,   de un buey a una sandía.

    Así, cualquiera es bueno,   a ver quién no lo haría,

    a eso lo llamo yo    no  amor: idolatría.

    Hagamos  una prueba:    no seáis generoso,

    durante cierto tiempo   tomaos un reposo

    y veremos si sigue   siéndoos fervoroso:

    ¡aceptad esta apuesta,   dios todopoderoso!

    A Yahvé le parece   dicha apuesta excelente,

    pues pensando que es dios   en todo omnisciente,

    apuesta a que su Job,   su siervo  más ferviente,

    aguantará la prueba   aun sacándole un diente.

    Eso sí, sin que corra    ningún riesgo su vida,

    porque, dado que es rico,   eso sería suicida;

    pueden morir sus hijos   y su suegra querida

    ( esto último sería  el curarle una herida).

    Recibido el permiso,   el cabrón de Satán

    empieza a destruir   con satánico afán,

    matando aquí y allá   con gracioso ademán,

    incluso sonriendo,   pues le encanta ese plan.

    Así,  empieza matando  a todos los criados

    y, aunque no come carne,  también a los ganados,

    destruyendo las casas,   derrumbando tejados,

    provocando un gran caos   por uno y otro lado.

    Prosigue su tarea    después  entre la gente

    sin distinción ninguna,   se sea o no creyente,

    pero se ensaña más   si se es de Job pariente,

    pero a su suegra no,    que es muy impertinente.

    Sólo ella se salva   del familiar entorno,

    lo que  hace a Job sentir   un inmenso bochorno,

    pues piensa que Satán,   al librarla del horno,

    supone que con ella    sufrirá un gran trastorno.

    Pero Job es muy firme   y lo soporta todo,

    sigue fiel a Yahvé   durante un gran periodo,

    así que ese maligno,   ese metomentodo,

    termina derrotado   cual bobo visigodo.

    Visto lo cual, Yahvé    sin más lo recompensa

    y le da como premio   a modo de dispensa

    otros más beneficios:   le llena la despensa

    y muchos hijos más,   una familia extensa.

    Así, se le duplica  el número de hijos,

    se pone a procrear   sin más, a piñón fijo

    hasta llegar a veinte,  pues es macho prolijo,

    formándose en su casa   un caos, un revoltijo.

    Pues son de varias madres,   con una no hay bastante

    y ninguna soporta   tener a otra delante,

    sin contar que  sus madres   vienen de acompañante

    lo que  le hace  añorar     la situación de antes.

    Pero al ser tan paciente   y por su adoración

    Yahvé quiere que viva   sin desesperación

    casi doscientos años,   no una generación,

    sino cuatro seguidas,   aunque sin ton ni son.

    15) Daniel

     No se conoce nada     de sus primeros días,

    se ignora si fue al cole   e hiera picardías,

    si hacía algún deporte,   si algún vicio tenía,

    y si tuviera alguno    fuese andar tras las tías.

    Lo que se sabe de él   es ya muy posterior:

    siendo ya veinteañero   muy vivaz y hablador,

    un rey que hasta su pueblo   llegó como invasor   

    fue quien lo hizo famoso:   Nabucodonosor.

    En efecto, Nabuco    (llamado así en su entorno,

    tal mote  le agradaba,   no le daba bochorno,

    ni tampoco por ser   muy adicto a lo porno)

    a su corte lo llama,   lo utiliza de adorno.

    Pero no sólo a él,   también a tres  colegas

    que forman un cuarteto   en continuas refriegas

    en especial si quedan   con verse en las bodegas,

    pues son algo viciosos,   de vidas mujeriegas.

    Nabuco no permite   que lleven esa vida

    porque viviendo así   todo deber se olvida

    y al quererlos sumisos,   sujetos a una brida,

    no les permite ya   mujeres ni bebidas.

    Así, llama a un sirviente,   su maestro de  eunucos,

    para  que los eunuque    empleando algún truco,

    pues es un  transformista   que en la cosa es muy cuco

    y siempre ha ejecutado   lo que manda Nabuco.

    Tres años ha costado   dicha transformación,

    también han recibido   mejor educación,

    pues los han instruido   en magia y magos son

    títulos que obtuvieron    tras una  oposición.

    Una noche Nabuco   sueña una cosa rara

    cuyo motivo ignora   y de pensar no para

    qué leches pudo ser   lo que lo provocara  

    y aunque lo piensa mucho,   la causa no se  aclara.

    Así que los convoca   para  su explicación

    prometiéndoles premios   a espuertas, un montón,

    para que en ello pongan   la máxima atención

    pero también sin darles   precisa información.

    Pues les dice que el sueño   se le había olvidado,

    si soñó que de niño   le compraban helados,

    o cuando las chavalas   lo miraban de lado

    o cuando de mayor    se  comía  algún torrado.

    Y como no lo logran    los piensa ejecutar,

    piensa que es lo mejor,   pues no puede aguantar

    tenerlos a su lado   y así finiquitar

    su continua presencia   para nada sacar.

    Daniel queda perplejo   al conocer tal plan,

    empieza a tiritar    temblando como un flan,

    no quiere imaginar   lo que con él harán

    y pregunta a Yahvé:  “Yahvé, ¿nos matarán?”

    Rezando,  a su cabeza   le viene una ocurrencia

    ¿o una revelación?   Da igual,  no hay diferencia.

    Para que no se llegue   a cumplir la sentencia,

    a  Nabuco le pide   un poco de paciencia.

    Porque va a meditar   más detenidamente

    en lo que pudo ser   motivo suficiente

    para que se borrara   de pronto de su mente

    algún  dato confuso,     ya que es un inconsciente.

    Nabuco está de acuerdo   y les da una semana,

    (pues a veces actúa   de forma campechana)

    plazo en el que  vistiendo    cada cual su sotana

    le rezan a Yahvé   con devoción, con gana.

    Y Yahvé, que no es sordo,    va y se les  aparece

    les  explica el sentido   que la cosa merece,

    y así  la devoción   de los jóvenes crece

    y su vida mejora   aun los martes y trece.

    Y se van a explicarle   a Nabuco su sueño,

    le dicen que  reinando   con lucidez y empeño,

    no debe temer nada,   debe estar muy risueño,

    pues será mientras viva   de un  gran  imperio el dueño.

    En el  sueño aparece    una estatua brillante

    con cabeza  de  oro   y sonrisa insultante,

    con el pecho de plata   echado hacia adelante,

    y  de barro  los pies,  pero aun  así pedante.

    De diferentes reinos   son representación,

    unos con poderío   dada su ostentación,

    otros, dada la suya,   con menos ambición,

    pero en fin, siendo reinos,   para un rey buenos son.

    Nabuco considera   ser el representado,

    que por Yahvé, el gran dios,   ha sido designado

    para  bajo su mando   tener arrinconado

    a todo aquel que intente   tenerlo  cabreado.

    Así que en adelante   no hay otra religión

    que la que Yahvé dicta,   y con gran devoción,

    y aquel que no la siga   sin más contemplación

    mandará que lo arrojen   al foso del león.

    Y sin tardar convoca   al dichoso Daniel,

    al que ya considera   el vasallo más fiel

    para recompensarlo    dándole un gran papel

    en la corte  y se jodan   los que estén contra él.

    Y estos son numerosos   al quedar apartados,

    y forman el Partido   de los Desheredados,

    que se pasan el día   del todo cabreados

    pensando como echarlo   del puesto que le han dado.

    Y conciben la idea   de decirle a Nabuco,

    que Daniel lo ha engañado,   que es un tipo muy cuco,

    pues  a Yahvé no adora,   que  se sirvió de un truco

    puesto que se enteraron   de que es un zamacuco.

    Así que es condenado   al foso del león,

    a donde va Nabuco,   llegada la ocasión,   

     y queda sorprendido,   con estupefacción,

    al verlo salvo y sano   sin la menor lesión.

    Le pregunta la causa   de estar hasta tranquilo,

    cuando él ha pasado   muchas horas en vilo

    temiendo que de él   no quedara ni un hilo

    y ahora lo está viendo   que ha engordado algún kilo.

    A lo cual le contesta   muy detalladamente

    la razón por la cual   lo ve hasta sonriente:

    “Como ves, los leones   no me hincaron ni un diente,

     un arcángel   los tuvo   quietos constantemente,

    con la boca cerrada,   lo cual no es muy normal,

    ya que suelen zampar   de forma muy bestial.

    Y además dicho arcángel,   siempre muy puntual

    me traía comida   con sabor celestial”.

    Comprobado el milagro,   fue sacado al instante

    y llevado a la corte,   donde gozó como antes   

    y los que le acusaron,  aquellos intrigantes,

    fueron de los leones   un manjar abundante.

    Daniel pasó su vida   ya sin interpretar,

    vivió tranquilamente   sin sufrir malestar,

    pues siendo de Yahvé    un devoto ejemplar

    ya no hay que tener miedo,   la cosa está en rezar.

    16 –  Jeremías.

    Me presento ante ustedes:   me llamo Jeremías

    y, claro, soy autor   de mi autobiografía,

    centrada desde luego,   pues Yahvé lo exigía,

    en relatos curiosos,   o sea en profecías.

    De los mil personajes   que la biblia  menciona

    soy de los pocos que habla   en primera persona

    de lo que  fue  su  vida,   que a mí aún me acojona,

    pero  Yahvé decide    siempre con voz mandona

    Y Yahvé pensó en mí    algo antes de nacer,

    cuando  sólo era un feto,   muy listo al parecer,

    y empezó  ya a dictarme    lo que debía hacer

    en cuanto que naciera.   ¿Os lo podéis creer?

    Y empezó con voz grave:   “En ti ya había pensado,

    eres fruto de un polvo   divinamente echado,

    y como en tal acción    no vi que había pecado,

    me dije que serías   el por mí designado.

    Serás lo que yo diga,   harás lo que te ordene,

    no temerás a nadie   pues Yahvé te sostiene,

    y te respetarán,   ya que esto les conviene  

    y si no ya verán    qué sale de mis genes.

    En fin, tu gran labor,   si no se me respeta,

    pues sé que mi existencia   a algunos no les peta,

    será el de prevenir   con tono de profeta

    que eviten mis castigos   dándoles la receta.

    Así que ve naciendo,   vete a Jerusalén

    y di que si se sigue   con su sucio vaivén

    de adorarme  un momento   y después que me den,

    que vayan preparándose,   lo pasarán fetén.

    Que no olviden que soy   quien lo dirige todo,

    el que puede premiar   no importa de qué modo,

    y el que también castiga   (a ese siempre lo jodo),

    en fin, vigilo al mundo,   soy un metomentodo.

    En fin, ve predicando   lo que se debe hacer,

    pero más en concreto   a quién obedecer,

    o sea siempre a mí,   no vayan a  joder

    lo que tengo dispuesto,   que si no van a ver.

    Así que lo primero,    para que tengan claro

    pertenecer al pueblo    que elijo como faro,

     es que  se circunciden,    que aunque resulte raro

    será prueba evidente   de un origen preclaro.

    Y aquel que no lo haga,    si es que se cachondea,

    tendrá su merecido,   tendrá la cosa fea,

    mientras que el obediente,   por muy borde que sea,

    recibirá su premio,   ¡así que empieza, arrea! “

    Oídas estas voces   desde mi nacimiento,

    pasé mi juventud     con cierto aturdimiento,

    no podía saber   con total fundamento

    si fue cosa real    o si fue un puro cuento.

    Pero por si las moscas,   le di veracidad

    y me puse a actuar    bajo su autoridad,

    no fuera que si no,     dada su potestad,

    me viera en un infierno   sin prepucio ni ná.

    Lo que no hizo Yahvé,   cosa que nunca olvido,

    (si lo llego a saber  yo no hubiera nacido),

    fue anunciarme  los males    que siempre he padecido

    y me hiciera sufrir   lo mucho que he sufrido.

    Me he pasado la vida,   si vida fue la mía,

    reprochando a monarcas   sus actos, sus manías,

    creerse semidioses,    y si no los creías,

    muchos eran los riesgos   a los que te exponías.

    Porque en definitiva,   mi principal misión

    fue repetirles órdenes   de ese dios tan mandón

    que, como no le prestes   la mínima atención,

    te amenaza con darte    hostias a mogollón.

    Y fueron tres los reyes    que arruinaron mis días,

    el primero, Joaquín,   el segundo, Josías,

    y el tercero, sin Jota,   el chulo  Sedecías,

    al que más le gustaban   con mucho las judías.

    No tenían en cuenta   los divinos mandatos,

    de donde procedieron     sucesivos maltratos

    soportando invasiones,    pero eran tan pazguatos,

    que a Yahvé no escuchaban   y pagaron el pato.

    Y yo en particular,   que les amonestaba

     de sus muchas torpezas    a esos tontos del haba,

    pero si se es rey   y que actúa a las bravas

    mejor no le critiques,   la cosa mal acaba.

    Yo lo experimenté   con esos gobernantes,

    pero  con  Sedecías,  muy chulo y muy pedante,

    la cosa fue peor:   me dijo amenazante:

    “¡cállate ya, profeta,   que no hay dios que te aguante!”.

    A pesar de los riesgos   que corría a su lado

    decidí proseguir,   aunque muy mosqueado,

    con la misión divina   que Yahvé me había dado,

    eso sí, nada alegre,   más bien muy cabreado.

    Visto, pues, por Yahvé   lo que estaba pasando,

    decidió intervenir  y empezó amenazando

    con varias invasiones   que, con el mazo dando,

    les iban a arrear    palos de vez en cuando.

    Lo peor de la cosa   es que se imaginaban

    que yo  al profetizar   le pormenorizaba

    a cualquier invasor   cuanto necesitaba

    para cumplir su plan.   ¡Serán tontos del haba!

    Y el primer invasor   fue el famoso Nabuco,

    Donosor de apellido,   babilonio farruco,

    que nos vino a sitiar   empleando mil trucos

    y logró su objetivo   fácilmente el muy cuco.

    Esta facilidad,   supuso Sedecías,

    aquel rey tan inepto  que si no obedecías

    te metía en chirona   durante algunos días,

    pensó que fue por mí,   o eso se decía.

    Total que le babilonio   provocó la ruina,

    derribó el sacro templo   de una forma mezquina,

    trató a los poderosos    con peculiar inquina

    y, lo peor de todo,   también a mi vecina.

    También me apresó a mí.   Afortunadamente,

    se enteró,  no sé cómo,    de que era diferente,

    no como suele ser    el resto de la gente,

    y me  puso en la calle    creyéndome un demente.

    Después de tantos tragos   y duras experiencias

    me puse a meditar  por qué esas penitencias

    me hizo pasar Yahvé,   pues dada su omnisciencia,

    pudo haberme evitado   esa dura existencia.

    ¿Se goza por ser siervo   de una divinidad?

    ¿No es mejor ignorarla,   pensar que es falsedad?

    Pues tanta devoción,   tanta fidelidad,

    me hizo renunciar   a vivir de verdad.

    Pues durante mis días   sufrí calamidades

    por cumplir sus mandatos,   seguir sus voluntades.

    Y acabé deteniéndome   en mis necesidades

    en cuanto  se ofrecieran   las posibilidades.

    Y me largué al país,   tierra de faraones,

    en donde,  me dijeron,   se vive de cojones

    olvidando  ese texto   de las Lamentaciones

    que escribí  detallando   desgracias a montones.

    Por eso, quien las lea   sabrá por mi experiencia

    que, si todos sus actos   los dicta una creencia,

    su vida  está jodida,   será una penitencia,

    y así en vez de  creer   que se centre en la ciencia.

    Y con esto termino,   esto es mi testamento,

    si no os parece útil,   lo siento, lo lamento,

    si  me lo agradecéis,   me pondré muy contento.

    ¡Pero ya vale, coño!   ¡Aquí se acaba el cuento!

    17)  Elías 

    Entre el grupo profético   hay que citar a Elías,

    fue un profeta menor,   pues lo fue pocos días,

    y también por el hecho    de que sus profecías

    no fueron abundantes,   no sé si lo sabías.

    Empezó su currículo   de la misma manera

    que los otros profetas,   aunque en distintas eras:

    es decir, recibiendo   órdenes muy severas

    del Yahvé,  cabreado   aun viviendo en su esfera.

    Y sigue cabreado,   lo está continuamente,

    por la misma razón:    por ponérsele enfrente

    cualquier otra deidad   y que le quite gente

    pues él la quiere toda:   es  un dios exigente .

    Por eso usa profetas,   mayores o menores

    que vayan advirtiendo   a reyes y señores

    que,  como no lo adoren,   tendrán vidas  peores,

    conocerán  desgracias   y sufrirán horrores.

    Así que  nuestro  Elías   ya  sabe su misión:

    ir por todo lugar   con la misma canción:

    quien  no adore a Yahvé   con total devoción

    sufrirá de inmediato   de males un montón.

    Y Elías, aunque fuera   su ardiente pregonero,

    también sufrió lo suyo   y de un modo severo,

    pues en obedecer   debía mostrar esmero

    para no ser tenido   cual vulgar chapucero.

    En fin pasó mil tragos   que aquí serán contados

    al tuntún, según vienen   a los descerebrados,

    y en especial las cosas     que no se han olvidado.

    Que hable, pues, él mismo,   que ya está preparado.

    ¡Joder, qué orden me dio   el mandón de Jahvé´

    el día aquel que vino   sin yo saber por qué

    a ordenarme que fuera   con lápiz y papel

    para decirle al rey    lo que debía hacer!

    El rey se llama Acab,   un tipo mujeriego,

    muy bobo, muy mandón,    contento de su  ego,

    que  no acata a Yahvé   y suele darle el pego

    y ese dios nunca  aguanta   el menor desapego.

    Y dada su conducta   tan poco reverente

    quiere darle un aviso   al tal impertinente

    y va y se me aparece   serio, no sonriente,

    como suele actuar   cuando algo no consiente. 

    Tenía que decirle   que,  por su perversión,

    decide  castigarlo,   las cosas como son,

    con una gran sequía   de larga duración  

    para que de esta forma    se aprenda  la lección.

    Cumplida  mi  misión,   me dijo que me fuera

    lo  más  lejos  de allí,   y que nada temiera,

    porque me enviaría    desde su alta esfera  

    lo  que necesitara,   incluso a una guaperas.

    Y hasta llegó a indicarme    el lugar apropiado:

    que  me fuera al desierto,   un lugar soleado

    a donde  enviará     menú  muy apropiado

    a través de unos cuervos    que tiene amaestrados.

    Me traerán la comida    dos veces cada día,

    una barra de pan,   o más si falta hacía,

    y un filetón de carne    con lo que pasaría

    el tiempo necesario,   ah, y también agua fría.

    Por si las moscas fui   a orillas del Jordán,

    un río caudaloso,   hábitat del caimán,

    para poder bañarme    según fuera mi plan

    y si estuviera duro    poder mojar el pan.

    Pero hete aquí que el rio    se secó de repente,

    y en cuanto a esos cuervos    no se hicieron presentes,

    así que me quedé   musitando entre dientes

    si era justo vivir   jodido  por  creyente.

    Yahvé, conocedor   de esta mi incertidumbre,

    no tardó en acudir,   según es su costumbre,

    volando a todo gas   desde su altiva cumbre,

    para garantizarse   mi total servidumbre.

    Y sin más, me espetó   que me fuera a Sidón,

    en donde viviría    con gran satisfacción

    ya que  me cuidaría   con total atención

    una devota viuda,    hasta  con ilusión.

    Y allí me fui sin más   algo desconfiado

    pensando  en  la experiencia    por la que había pasado,

    más también  expectante    en  lo  vaticinado,

    así que lo anterior   pensé dejar  de lado.

    Llegado a ese lugar,   ya cerca de su casa

    vi en la puerta a la viuda    de una belleza escasa

    revolviendo la harina,   componiendo una masa,

    que viéndome llegar   me dice “pasa, pasa”.

    Y empiezo con pedirle   algo para  comer,

    pues no había comido   desde el amanecer,

    y ella me respondió,    “¡Joder, joder, joder,

    ni mi niño ni yo   comimos desde ayer”.

    Para aliviar su angustia   le dije  sonriente:

    “No llores más, mujer,   deja que me presente:

    Yahvé a tí me envía   a modo de pariente

    para servirte en todo,   para que te alimente.

    Él nos ayudará,   nos sacará de apuro,

    y no solo ahora mismo,    también en el futuro,

    y me debes creer,   esto no lo aventuro

    lo que te estoy  diciendo     es cierto, te lo juro”.

    Con estas previsiones   quedó tranquilizada

    y pudimos vivir   muy bien varias jornadas,

    pero el Yahvé dichoso   nos hizo una putada

    y es que murió el chaval    así, como si nada.

    La madre, sorprendida   de que tan de repente

    muriera su chaval   tan guapo y obediente,

    empieza a sospechar,   rascándose la frente,

    que Yahvé la castiga   por su vida indecente.

    Pensó inmediatamente   deberse mi presencia

    a que Yahvé quería     castigar sus  vivencias,

    su vida pecadora,    sus muchas experiencias,

    sirviéndose de mí    para su penitencia.

    Y me puse a pensar   ante tal situación

    cómo Yahvé no quiso    darme la información

    de lo que iba a pasar,   y cuál la solución,

    y así, sin más ni más,   subí a la habitación.

    Allí estaba el chaval,   parecía dormido

    y me dije asustado   “en buenas me he metido,

    y ahora a ver qué hago”   y, un poquito aturdido,

    en él me concentré   totalmente embebido.

    Me acerco  a su carita,   me centro en él, atento,

    le abro la boquita,     echo en ella mi aliento

    y sin más se produce   un  nuevo  nacimiento:

    juro que lo que digo   es verdad,  no es un cuento.

    Ya que inmediatamente   Yahvé vino en mi ayuda

    y despertó al chaval.   La madre quedó muda

    y alegre me abrazó,    aunque estaba desnuda,

    y de ser yo un profeta   se le fue toda duda.

    Esta fue la vivencia   más clara que he tenido

    de que Yahvé dispuso   de ser yo su elegido

    para ir propagando   por donde quiera he ido

    su doctrina, su culto,   ser el dios preferido.

    Y dado que en  su pueblo   se dio a la idolatría,

    tuve que dedicarme   sin descansar ni un día

    a anunciar el castigo    tan grande que corría

    el que no lo adorase   hasta con alegría.

    Y debí concentrarme    en Acab,  que acababa

    de ofender otra vez,   cosa que acostumbraba,   

    a  Jahvé el riguroso    que,  chillando a las bravas,

    me mandó a amenazar   a ese tonto del haba.

    Pues se había casado    con una forastera

    llamada Jezabel,   que no era una cualquiera,

    adoraba  a Baal,   el dios de las rameras

    e imponía su  culto   de buenas a primeras.

    Así que, ya en su tierra,   donde ya se sufría

    desde hacía algún tiempo   una horrible sequía,

    me encontré  a su emisario   de un nombre raro, Abdías,

    que de modo cordial    me dio los buenos días.

    Su misión fue llevarme   ante su soberano,

    una vez frente a frente    quiso echarme la mano

    que yo le rechacé   como a cualquier fulano,

    y le dije sin más   que fuéramos al grano.

    Empecé a censurarle   su absurdo alejamiento

    del culto que debía    a  un  Jahvé  descontento,

    el cual,  como castigo   por ese atrevimiento,

    las pasaría putas,   sufriría un tormento.

    Y le espeté sin más:   “Expulsa a esos profetas

    que trajo Jezabel,    que son solo unos getas

    que  predican  chorradas    pero que tú respetas,

    así que ordénales    que hagan  ya  las maletas”.

    Escuchado el mensaje,   fue a ver a su  querida

    que, dado que es mujer    un tanto presumida,

    a su Acab va y  le dice    de forma decidida:

    “Quien duda de mi dios    lo paga con su vida.

    Y quiero demostrarle   cuál es el verdadero

    viendo si sus profetas     son eso o pregoneros:

    hagamos una prueba,   un reto fogonero,

    y a los que no la ganen    se les verá el plumero”.

    La prueba consistía   en formar dos  equipos

    que de uno y otro bando    fuesen el arquetipo

    y yo en el de Yahvé,     claro está, participo

    dispuesto, si es preciso,   a jugarme ahí el tipo.

    Así que comenzamos    esa demostración

    amontonando  leña    de toda condición,

    y poniendo después     un buey sobre el montón

    se colocan debajo    pedazos de carbón.

    Después,  la operación   consistía en soplar

    a ver cuál de los bandos   logra el fuego activar

    y aquel que lo lograra    se podría jactar

    ser del dios verdadero   y los otros callar.

    Así que nos pusimos   a cada lado un bando

    y aunque ellos se emplearon    con gran fuerza soplando,

     no lograron el fuego    ni incluso abanicando

    y , aun siendo más de cien,   acaban claudicando.

    Nosotros, en un grupo   igual de numeroso,

    la tarea empezamos   menos  impetuosos,

    porque  nuestros   profetas,   soplones  virtuosos,

    saben bien que Yahvé    nos va a hacer victoriosos.

    De modo que bastó   un levísimo aliento

    que así, sin más ni más,   transformóse  en gran  viento

    provocando  tal fuego,   que en muy breve momento

    quedó asado ese buey    y yo quedé contento.

    Hice, pues, que Yahvé    quedara satisfecho

    de las grandes empresas    que por él había hecho,

    pero viéndome ya    un poquito maltrecho

    me liberó algún tiempo,   pero estando al acecho.

    Mas no voy a contar    mis otras aventuras,

    esas cosas las cuentan   los domingos los curas,

    y, dado que se basan    en otras  apreturas,

    es mejor que  no siga   por no perder cordura.    

    Y quien me haya escuchado,    que tome buena nota:

    obedece a tu dios,     no te hagas el idiota,

    al dios  que te ha tocado      no  toques  las pelotas

    y, si es que te lo pide,     le bailas una jota.  

                              Eliseo

    Hacía buena pareja     con el citado Elías,

    pasó  también su vida     lanzando profecías,

    resucitando  muertos     entre otras virguerías,

    pasándoselo bien,    y así todos los  días.

    Cuando Elías murió    no sintió desconsuelo,

    ya que en carro de fuego     fue transportado al cielo,

    viaje que a Eliseo     lo dejó un poco lelo,

    pues jamás había visto     un tan curioso vuelo.

    Le  lanzó desde  lo alto     su muy gastado manto,

    con el cual Eliseo     pudo secar su llanto

    y servirse de él      siempre o  de tanto en tanto

    para salir del paso      y evitar todo espanto.

    Tan unidos estaban,    y eran tan iguales

    que optaron  comportarse     como  los colegiales,

    los dos solo usan “Elí”,    bastan las  iniciales,

    y  cuando los confunden     se ríen a raudales.

    La sola diferencia:    Elías es peludo

    y el pobre de Eliseo   de pelo está  desnudo:

    así que como mote,    a este no melenudo,

    lo llaman  el Calvario     a modo de saludo.

    O “no se te ve el pelo     desde hace muchos días,

    ni te libras por pelos    como tu amigo Elías,

    ni echas canas al aire   habiendo tantas tías”.

    En fin, que era la diana    de muchas tonterías.

    Precisamente un día,     al oír ese mote,

    y ya muy cabreado,     presa de un gran rebote

    a un grupo de gamberros,     tontos de capirote,

    empezó a darles hostias    y se armó un gran pitote.

    Así que nunca más    se repitió el apodo,

    pues al ser tan forzudo    les sacudía a  modo,

     y siempre  los vencía     aun estando beodo,

    lo que le permitió     ser un metomentodo.

    Recordemos las cosas    vistosas de su vida:

    la que más le impactó   y jamás  se le olvida

    fue  la muerte de Elías   y después su subida

    en un carro  hacia el cielo   y llevando  las bridas.

    La cosa  no es normal:   que un carro vaya al cielo

    tirado por caballos    en un fogoso vuelo

    hasta a Eliseo asombra,    que lo ve desde el suelo,

    y dado el espectáculo   se queda un tanto lelo.

    Elías desde lo alto,   según se ha referido,

    y para que Eliseo,    no lo entierre en olvido,

    le lanza algo muy suyo,   su atuendo preferido, 

    el  cálido mantón   del que va protegido.

    Y debido a tal acto,   Eliseo supone

    que, al recibir tal prenda,   Elías le propone

    que sea su otro yo    y no se desmorone,

    y  grita.: “ ¡Seré tú    con un par de cojones!”

    Y para comprobar    que la cosa no es cuento

    y dado que se encuentra    ante un Jordán violento

    y no sabe nadar,    reflexiona un momento

    si el manto le será    un útil instrumento.

    Firmemente  agarrado,    con él se acerca al río,

     vapulea sus aguas     con un intenso brío

    las cuales se separan     dejándolo vacío

    y, atónito, Eliseo    dice ”Pues sí, me fío”.

    Y ya muy convencido,    se pone a ser profeta, 

    ya que lo prometió    y no es ningún veleta,

    mas tal misión lo deja     un tanto majareta

    y duda si sabrá     cumplir la papeleta.

    Pero en Yahvé confía     e inicia su odisea

    y,  dado que su mente     ya un poco se clarea,

    se decide a actuar    de la forma que sea

    de modo que la gente    lo que haga  se lo crea.

    Y empiezan sus milagros,    que realizó a montones

    sacando  de un apuro,     de duras situaciones,

    a quien a él se acerca     en malas ocasiones

    algunos de los cuales    quizás ya te supones.

    Pero al ser numerosos,   se hará una selección

    para que no se alargue    mucho la narración

    y el relato no acabe     siendo  eterno tostón:

    que  cada cual  medite    si es buena solución.   

        Un día meditando     si su vida es de cuento

    una mujer se acerca     con un triste lamento:

    su marido se ha muerto    y ella está en mal momento,

    pues la ha dejado en deuda     con un tipo violento.

    El cual la ha amenazado     con matar a sus hijos

    si  no paga la deuda     sin más, a plazo fijo,

    y dejará la casa     hecha un gran amasijo,

    destrozándolo todo,    rompiendo hasta el botijo.

    Le pregunta Eliseo     que cuántos bienes tiene

     ella dice  que  poco,    que apenas se sostiene,

    un poquito de aceite    y pan para sus nenes,

    y tiene que pagar      la semana que viene.

    – Pues bien,  ya es suficiente –     le responde Eliseo.

    Para esta situación,     la solución que veo

    es que con ese aceite,    y no fanfarroneo,

    obtendrás el dinero,    o al menos eso creo.

    Tráeme, pues, ese aceite,    le pediré a Yahvé

    que venga  en nuestra ayuda,     a ver cómo lo ve,

    y  seguro que viene     por muy  lejos que esté,

    pues nunca me ha fallado     cuando yo le  recé.

    Y apenas iniciada     la petición de ayuda

    a esa angustiada madre     se le va toda duda,

    confía  plenamente    en que  en efecto acuda

    y al ver tan gran milagro    de asombro queda muda.

    Pues empieza a surtir     aceite a borbotones

    en todas las tinajas,     y las tiene a montones,

    milagro que contempla     lanzando exclamaciones

    y  mesándose el pelo    por todos los rincones.

    Con esa cantidad     que le llueve del cielo

    puede pagar la deuda     y se le va el canguelo,

    de modo que  Eliseo,    tras darle ese consuelo,

    de allí desaparece,    no se le ve ya el pelo.

    Después de este milagro     se queda pensativo

    si vendrán otros más,     si serán sucesivos,

    y dado que es un hombre     bastante reflexivo

    supone que Yahvé      lo mantendrá en activo.

    Y, en efecto,  Yahvé     le prepara otro caso:

    le viene una pareja    cercana ya a  su ocaso

    que en tener descendencia   sufrieron un fracaso

    y le piden ayuda     a ver si por si acaso´

    Eliseo les dice     cuál es la solución:

    que lo intenten más veces    con más dedicación,

    es decir, sin usar    desde luego un condón

    y mientras que lo hagan     recen una  oración.

     Yahvé  quedó contento   con esa reverencia

    y tuvieron un niño   tras tozuda  insistencia,

    pero murió muy pronto   de una extraña dolencia

    que sus padres pensaron    si era solo apariencia.

    Así que se lo llevan    con gran agitación

    adonde está Eliseo,    que duerme en el salón,

    y piden que les dé      alguna  explicación

    y si la cosa tiene    alguna solución.

    No del todo despierto,   les dice que la tiene,

    lo coge entre sus brazos     y de pronto le viene

    el milagro de Elías,   cuando curó a aquel nene,

    al que curó a  estornudos   (espero que les suene).

    Siguiendo con las curas,   después tocó a un leproso,

    que a  vino a su consulta    en tono quejumbroso:

    el aspecto que muestra    es tirando a asqueroso,

    con la piel hecha trizas     y un aspecto penoso.

    Lo viene a visitar    con ánimo optimista

    sabiendo que en milagros     es un especialista

    y que en su propio caso,    si es que no se  despista,

    quedará como un roble,     guapo como un artista.

     Al mirarlo, Eliseo     no ve dificultad

    en dejarlo sanote,    y con solemnidad

    le dice  que se lave     para su sanidad

    en aguas del Jordán     con regularidad.

     Eso fue lo que hizo     y quedó como nuevo,

    y además muy contento    al no verse longevo,

     incluso algunas veces    se veía mancebo

    y lo que antes sufrió    ya no le importa un huevo.

    Por lo cual Eliseo,    tras este experimento

    se puso a otros milagros    como entretenimiento,

    algunos normalitos,    unos simples eventos

    que parecen más bien    ser materia de cuento.

    Su  campo de actuación    es el río Jordán,

    que al no haber otro río     es al que todos van,

    le sanea las aguas     con solemne ademán

    y hace lo necesario     para que abunde el pan.

    Pero también actúa    en otras situaciones,

    aparece en las plazas   y en las habitaciones,

    resucita a los muertos    a base de oraciones,

    en fin, que hace milagros    por todos los rincones.

    En fin, esta es la vida     de este insigne profeta   

    que alivió tantos males.   De haber sido poeta

    diría de los milagros    que eran solo una treta

    para vivir del cuento,    es decir, que era un geta. 

                   (Algunos)  Profetas Menores………

    Ya se ha visto el oficio    de estos profesionales:

    el predecir desgracias,   el anunciar mil males

    si al divino Yahvé     no le fueran leales,

    en fin, que los profetas   en todo son  iguales.

    También hacen milagros    para que se les vea

    como una bendición     y que en ellos se crea,

    pues actuando así    la población hebrea

    obtendrá de Yahvé    cualquier cosa que sea.

    Lo que no está muy claro     es por qué son menores,

    si es por ser jovencitos    o porque en sus labores

    son menos prodigiosos   que los de los mayores,

    pero da igual, también    fueron benefactores.

    Se empieza con Oseas,    o sea  es  el primero,

    perfecto especialista    del amor verdadero,

    es decir,  de Yahvé,    que al ser tan altanero,

    no soporta que nadie    le muestre su trasero.

    Así que se centró     en la infidelidad

    que sufren ciertos tipos    con mucha asiduidad

    si tienen una  esposa     que sea una beldad

    y se acueste con todos     con gran facilidad.

    Así que ese gran dios    se ve también cornudo

    si su pueblo elegido    no lo ve como escudo

    al que siempre protege   con afán cojonudo,

    mas si le son infieles   lo tendrán peliagudo.

    Así que, desde entonces   la gente se lo piensa

    antes de cornear,    pues su furia es inmensa,

    y al no haber más corridas,   al no haber más ofensa,

    Yahvé, más indulgente,    les concede dispensa.

      El segundo en la lista    se llama así: Joel,

    y cuando lo veían     exclamaban “¡Jo, él !”,

    pues era muy  severo   y con tan mal  cartel,

    que  a aquel  que se le acerca    se le eriza la piel.

    Quizás porque vivió   en tiempos desastrosos,

    pero que para él    fueron beneficiosos,

    porque si hubiera sido    en  años generosos

    todos lo mirarían    con gestos desdeñosos.

     Su primera actuación   fue durante una plaga

    además de langosta,   que  pronto se propaga,

    castigo  de un  Yahvé    que  una ofensa no traga

    y piensa como siempre:  “el que la hace la paga”.

    Joel, que lo conoce,   ve que la solución

    consiste en  que la gente,   y sin interrupción,

    se pase todo el día    en continua oración

    y además ayunando   y  pidiendo perdón.

    Siguiendo este mandato,    Yahvé ya satisfecho

    les retira el castigo   y lo que era un barbecho

    lo convierte  en oasis,    y así el de mente  estrecho

    capta que si no reza    no  sacará  provecho.

    El siguiente milagro   parece un repetido:

    si evitar se pretende   que sean invadidos

    por gentes de otro reino    que a su reino ha venido,

    se salvarán si rezan     según lo ya aprendido.

    Y no habrá carestías,   tendrán pan, agua y vino,

    en vez de esas langostas    les caerán langostinos,

    y si a Yahvé son fieles     siguiendo el buen camino,

    no sería imposible    que hasta entiendan el chino.

    Por todas esas  normas    que les dictó Joel

    el pueblo  mejoró,   a Yahvé ya  fue fiel

    y  llovieron riquezas    por doquier a granel,

    y hasta a las  estériles    les nació un churumbel.

       Amós es el siguiente,    cultivador de trigo,

    pastor de algunos bueyes     y  productor de higos,

    cuya misión será     el predecir castigos

    si a Yahvé no se adora,   si de él se es enemigo.

    Su labor más notoria,    que cree más necesaria,

    se centra en esa clase     que de forma diaria

    engañan a su pueblo    mientras se fuma  un faria,

    sacerdotes,  políticos    y  la clase bancaria.

    En fin, los  que bien viven    a costa de la gente

    y que suelen formar    la clase dirigente,

    seguros de sí mismos,   de aspecto prepotente

    pensando todo el día    en dónde hincar el diente.

    No pasó mucho tiempo    en que  un tal Amasías,

    (un nombre un tanto raro,   su apellido es García)

    que vivía en la corte    y actuaba de espía

    se ocupase  de Amós   y de sus profecías.

    Así que lo siguió    por todos los lugares,

    por calles  y por plazas    y en especial por bares,

    frecuentando también    algunos lupanares,

    en donde predicaba    conductas ejemplares.

     Su misión era oír   si lanzaba mensajes

    contra  el  propio Amasías,   contra el rey o sus pajes,

    si también  predicaba   contra el libertinaje,

    en fin, para acabar   con dicho personaje.

     Y  Amós fue detenido   sin ningún miramiento:

    conducido  ante el rey,     juzgado   en un  momento,

    fue condenado a muerte    del modo más violento:

    le abrieron la  cabeza    en feroz linchamiento.

       Le toca ya actuar,   le llegó ya su día,

    al más  breve de todos,   cuyo nombre es Abdías,

    el que fue más escueto    lanzando profecías,

    quizás porque era un tipo   al que nadie creía.

    Su obra se reduce   a veintiún versículos,

    (como  profeta tuvo   un muy breve currículo)

    algunos de interés   y otros algo ridículos

    por lo cual no logró    tener muchos discípulos.

    Su tema principal,   su continua  obsesión,

    se centró en lo político,   y con obstinación,

    pues  le tocó vivir   muy mala situación

    entre el reino vecino   y su propia nación.

    Y dado que la suya    es a Yahvé  devota

    y en cambio  su vecina   de tal dios es pasota,

    les predice desgracias   que toman a chacota,

    y ante tanto vaivén    su frenesí se agota.

    Por eso no es  extensa   su conocida obra,

    quizás llegó a pensar   que con poco ya sobra,

    pues meterse en política   es vivir en zozobra

    y además ser muy tonto    si mucho no se cobra.

    Pues eso de gritar   las glorias de su  tierra,

    ser un nacionalista   que a lo suyo se aferra,

    y mentir a la gente   de una forma gamberra

    es cosa de sus líderes,   es su gloriosa guerra.

      Sigamos con la lista    de estos santos varones

    que sufrieron desgracias   debido a sus sermones,

    pero ya que Yahvé   les guía en sus misiones

    se lanzaron a ello   con un par de….

    Ahora le toca el turno   a un llamado Miqueas,

    que se puso a la obra,   aunque no te lo creas,

    con una decisión   tan grande que no veas,

    criticando al poder   por sus sucias tareas.

    De los profetas fue   el que a la población

    se entregó con más gana,   con más dedicación,

    eso sí obedeciendo   al Yahvé   muy mandón

    que dicta  qué hay que hacer   en cada situación.

    Y para tal tarea   recurre  a un campesino,

    que son los que conocen   mejor  el desatino

    de todo gobernante,    que,  listo o anodino,

    el pueblo que dirigen   les importa un comino.

    Así que, como siempre,   comienza este relato

    con un Yahvé colérico,   pues no le es nada grato

    el que se olviden de él,   y debido a ese trato

    les previene que  así   van a pagar el pato.

    Eso es lo que repite   a todo gobernante

    el Miqueas  audaz    con furioso talante,

    por lo cual  conoció   una vida inquietante

    pero no se arredró   y tiró  p’adelante.

    Su mensaje se centra   en la furia divina

    que  anuncia, como siempre,   una  horrorosa ruina

    si no se cumple bien    con su sacra  doctrina

    lo que les llevaría   a mear en la esquina.

    Pues  se ve  postergado   cuando los mandatarios

    se pegan una vida   con gasto estrafalario,

    subiendo los impuestos,   bajando los salarios,

    creerse superiores,   no rezar el rosario.

    Y empieza  a entrevistarse   con tono muy severo

    con estos personajes,   con el rey el primero,

    al cual,  por cómo mira,   ya se le ve el plumero:

    esperando  los vítores    con pose de torero.

    A este tal personaje   le reprocha  mil cosas,

    su nefasta política,   su actitud poco honrosa,

    el robar a su pueblo   de forma vergonzosa

    y  llevar una vida    sin freno, licenciosa.

    Después pasa a los jueces   que burlan el derecho,

    que dictan sus sentencias  sembradas de cohecho

     dejando al personal   en estado maltrecho,

    a pesar de lo cual   viven sacando el pecho.   

    Los que vienen después   son esos sacerdotes

    que  ostentan cara al mundo    unas divinas dotes

    y si se pasa de ellos   cogen una gran rebote,

    y a muchos sobra el Sa,   pues son unos cerdotes.

    Pues  sus diversos ritos   de  falsa devoción

    es cobrar un dinero   (para ellos, donación)

    con lo que lograrán   la eterna salvación,

    y si son generosos   la beatificación.

    Ante tal situación    profetiza Miqueas

    que habrá calamidades,  terribles odiseas,

    pues Yahvé  no soporta   actitudes tan feas

    y si siguen  así   actuará que no veas.

    Así pues, deberán  sentir adoración

    a ese dios tan furioso   sin más contemplación:

    es lo que se pretende   en cualquier religión

    y si no estás de acuerdo   te caerá un buen marrón.

                           Nahum………………..

    El siguiente profeta   de este grupo es Nahum,

    el cual tenía un nombre   fuera de lo común,

    que anunció mil desgracias   sin más, al buen tuntún,

    y cuya exclamación   frecuente es “¡cataplún!”.

    No se sabe gran cosa   de cómo fue su vida,

    ( pues cuando no es  gloriosa   es algo que se olvida),

    pero, siendo profeta,   por Yahvé dirigida,  

    la pasó amenazando,   fue bastante jodida.

    Su mensaje se centra   en mostrar el furor

    de un Yahvé  cabreado   que ve con estupor

    cómo no se le muestra   con debido fervor

    la adoración debida     siendo un dios creador.

    Por lo cual amenaza     en tono muy sombrío

    con miles de catástrofes   que dan escalofrío:

    secar incluso el mar,   dejar todo baldío,

    para así demostrar   cuánto es su poderío.

    Esa es la tarea   de estos predicadores,

    da igual que sean profetas   menores o mayores,

    así que ya hay bastante,   sobran los pormenores

    y aquí se acabará    el contar más temblores.

    Pues los ya no citados   siguen ese camino,

    lo que no son desgracias   les importa un pepino,

    dado que su  quehacer     les parece divino,

    y aquí acaba  el relato,   que se hace muy cansino.

                                         Heroínas

    Las mujeres también   deben ser recordadas

    y en especial aquellas   que, apenas mencionadas,

    tuvieron actuaciones   bien o mal aceptadas 

    según las realizaran     o de pie o acostadas.

    De algunas ya se ha expuesto    por qué  fueron famosas,

    o bien por ser decentes,   o por malas esposas;

    pasemos, pues, a otras,    que, aunque menos gloriosas,

    dejaron unas huellas    que no son cualquier cosa.

    La primera es Judit,   dama  espectacular

    cuya  obsesión mayor   fue la de liberar

    a su oprimido pueblo,   que debió soportar

    una invasión salvaje   de un tipo peculiar.

    Tal tipo es Holofernes,   de carácter violento,

    que entró por Israel   causando un gran tormento

    destruyéndolo todo   sin ningún miramiento

    y el mal que iba causando   le importaba un pimiento.

    Pensó que lo mejor   para  su operación

    era dejar  la gente    sin alimentación,

    que  se le rendiría   sin más contemplación

    pues no hay nadie que sufra    tamaña situación.

    Y aparece Judit,   mujer acomodada,

    que aunque viuda , la pobre,   no le faltaba nada,

    que decide salvar    de la forma adecuada

    propia de  una  belleza    cuando es también osada.

    Había ya enviudado   de un gran terrateniente

    que le dejó una herencia   bastante suficiente

    para vivir feliz   y ayudar a la gente,

    por lo cual es querida   en todos los ambientes

    Y por si fuera poco,   además es muy bella,

    su mirada  ilumina,    brilla como una estrella

    no hay ninguna en su entorno   tan guapa como ella,

    en fin, por donde pasa   va dejando  una huella.

    Dado que su hermosura   deja al mundo pasmado,

    piensa que  debe ser   el método apropiado

    para hacer que ese tipo,   un bruto no avispado,

    al verla se le quede   del todo  deslumbrado.

    Así que se dirige    sin perder un momento

    con aire libertino   hacia su campamento,

    cuya tropa  se asombra    al ver tal monumento

    y más ese  Holofernes,   que salta de contento.

    Pues  tiene ante sus ojos   una hembra asombrosa,

    nunca  en toda su vida    vio mujer tan hermosa,

    y comienza  a sentir   en su cuerpo una cosa

    que se agita y agita    como una mariposa.

    Por su parte, Judit,   sin más contemplación

    empieza a despojarse   en plan de exhibición

    de la ropa que lleva,   con cuya operación

    constata que Holofernes   sufre un gran calentón.

    Y cuando ya lo ve,   desnudo y predispuesto,

    con las piernas abiertas   y su instrumento enhiesto,

    saca una gran navaja   que ocultaba  en un cesto

    y le arrea unos tajos    que lo dejan traspuesto.

    Una vez ya cadáver   lo agarra  por el pelo

    le alza la cabeza   y con furioso celo

    la corta por el cuello   y la levanta al cielo,

    orgullosa  del corte    que ha hecho con desvelo.

    Hecha esta insigne gesta,   de la que está orgullosa,

    abandona la tienda   de forma sigilosa

    ocultando esa testa   que en su bolsa reposa

    y vuelve con  su gente,   expectante y ansiosa.

    Sus paisanos contemplan   con estupefacción

    la testa que les muestra   sin más, de sopetón,

    los cuales  supusieron   que dicha operación

    se produjo después    de la fornicación.

      Les da, pues, los detalles   de cómo fue la cosa:

    “No llegué a cometer   acción pecaminosa,

    eso sí , me vestí    con ropa lujuriosa

    y me puse a bailar   de forma sinuosa.

    Así que se tumbó   con los brazos abiertos

    las piernas separadas,   su miembro muy despierto  

    y cerrados los ojos,    o uno si es que es tuerto,

    actué con cuidado   por si estaba despierto.

    Actué convencida   de la ayuda divina

    y con la decisión   que Yahvé dictamina,

    y siguiendo una práctica   propia de la cocina

    lo degollé según    lo hago con  las gallinas”.

       Cuando nota la ausencia   del rey su mayordomo,

    se dirige a su tienda   cual fiel metomentodo     

    con gran agitación,   de frenético modo,

    cual si hubiera bebido   y estuviera beodo.

    Su espanto fue mayúsculo   al ver una cabeza

    tirada por el suelo    con  rictus de tristeza,

    por lo que imaginó   que  esa  lista belleza

    aprovechó el momento    para  hacer tal proeza.

    Pues es muy  conocido,   por ser cosa frecuente,

    que los hombres la pierden   si se encuentran de frente

    con  una hembra que mira    de forma complaciente

    mostrando sus encantos   y con mirada ardiente.

    Así que, temeroso   de que dicho final

    era sin duda alguna   una clara señal

    de que  Yahvé quería    causarles un gran mal,

    su pueblo  sale  huyendo   sin más, como si tal.

     Por esta gran proeza   Judit es  recibida

    como una heroína,   y el resto de su vida

    la pasó sin problemas,   aunque muy requerida

    por otros que la acosan   sin pensar en el SIDA.

    Pero los rechazó    porque era muy honesta

    y  además, a sus años,    ya no estaba “pa” fiestas,

    pues llegó a los cien años,    y a esa edad tan molesta

     es mejor no meterse   en otra zapatiesta.

    Y vivió muy tranquila   hasta su último día,

    pidió que la enterraran   con el que aún quería,

    su dichoso marido,   que cuando aún vivía,

    quizás hasta aceptara   aquella fechoría.    

      La siguiente heroína   tiene por nombre Ester,

    y, como la anterior,   asombrosa mujer

    que arrumbó con un tipo   que, como es de prever,

    llamaba la atención     tal como se va a ver.

    La llama sobretodo    porque es rey soberano

    de un extendido imperio,   de lo cual está ufano,

    imperio que gobierna   según le viene a mano,

    fríamente en invierno,   más amable en verano.

    Ese curioso tipo,   cuyo nombre es Asuero,

    al ser  tan poderoso   tiene mucho dinero,

    que se lo gasta en juergas,   un continuo  fiestero,

    amante de corridas,   pero no de torero.

    Aun estando casado,   tiene un grandioso harén

    repleto de bellezas,   unas noventa o cien,

    así que cada día    se lo pasa fetén,

    cazando y fornicando,   viviendo a todo tren.

    Organizó un festín   de gran ostentación

    que duró un año y medio   y sin interrupción,

    a base de banquetes,    con mucha diversión

    como suele ser norma   en todo botellón.

     Pero era una fiesta   solo para varones,

    pues no se quiere oír   reproches ni sermones

    de sus severas cónyuges,   que de estas situaciones

    suelen aprovecharse    para armar  mil follones.

    Y en  medio de esta fiesta,    al imbécil de Asuero

    se le ocurre una idea   propia de verbenero:

    que acuda su mujer   con aire aventurero

    y para que lo envidien,    debe venir en cueros.

    Al oír dicha orden,   su estupefacta esposa

    a la mierda lo manda   como exige la cosa,

    dejando  al bobo de él    en situación penosa,

    pues lo ha menospreciado   de forma escandalosa.

    No sabiendo qué hacer,   llama a sus consejeros

    a que juzguen el caso,   casados y solteros,

    y que lo hagan  en serio,    no como chapuceros,

    para que quede claro    que él es un rey severo.

    Pues si  no da importancia    a lo que ha sucedido,

    podría sucederles    a todos los maridos

    cuyas esposas  crean    que les es permitido

    mandarlos a hacer gárgaras,   ¿qué coño se han creído?

    Así que un gran castigo    debe ser ejemplar

    para que las esposas    se sepan  comportar

    de la debida forma,    es decir  aceptar

    lo que se les exija    y eso sin rechistar.

    Aceptado el acuerdo,    se llama a la insolente

    a la que comunican     de forma conveniente

    que queda repudiada    y que no se presente

    nunca más en la corte     por más que viva enfrente.

    Por lo cual es preciso    encontrar  otra esposa,

    tarea que en principio    no sería  costosa,

    debido a que  su harén     en mujeres rebosa,

    pero ya las conoce   y prefiere otra cosa.

     Así que va y le ordena   a su  eunuco mayor 

    que organice un concurso    de mocitas en flor:

     la que gane  le hará    aliviar el dolor 

    y si  está como un tren,   todavía mejor.

    El concurso consiste   en que la candidata

    agrade al soberano   y  más si lo arrebata,

    por lo cual  deberá,   si no es una insensata,

    actuar con descaro    en esa cabalgata.

    Pues deberá pasar    al menos una noche

    con ese semental    follando a troche y moche,

    ya que tal personaje,    cuando se desabroche,   

    será una catarata,     pues le encanta el derroche.

    Así que las que duren   tan solo una sesión

    deben considerar   que no habrá otra ocasión,

    lo que las llevaría     a obrar con más pasión

    o  a evitarles también   una repetición.

    En este áspero reino    convive el pueblo hebreo,

    en el cual sobresale    un cierto Mardoqueo,

    personaje  de vida    de continuo ajetreo,

    y padre de una moza    objeto de deseo.

    Esta preciosa chica    es  Ester,  un bombón

    que allá por donde pasa    provoca calentón,

    y más entre los mozos    que están de botellón

    que al mirarla son presa   de inmensa agitación.

    Llegado, pues, su turno,   se adorna y acicala

    no como se esperaba    en la curiosa gala,

    sino con sencillez,   cual virginal zagala,

    imagen que produjo   aplausos en la sala.

    El mismo rey se queda   del todo obnubilado,

    nunca antes había visto   cuerpo tan bien formado:

    fue, pues, la que ganó   y quedó tan tocado,

    que la hizo su esposa   allí mismo, al contado.

    Así que el pueblo hebreo   comienza a disfrutar

    de una estancia florida   como era de esperar,

    gracias a una belleza   tan espectacular

    ¿a la que el gran Yahvé   dicta cómo actuar?

     El caso es que las cosas   se fueron complicando

    por un tipo al que Asuero   le concedió un  gran mando.

    Es Amán, un creído,    de esos de ordeno y mando

    que odia a los judíos    que se le van cruzando.

    Un día se cruzó     con el buen Mardoqueo

    y creyó ser mirado    con cierto cachondeo,

    así que le asaltó    un enorme cabreo

    y decidió vengarse   de todo el pueblo hebreo.

    Así que urde una treta   para acabar con él

    y de paso acabar   también con Israel,

    comentándole al rey    que esa gente no es fiel

    pues no le paga impuestos   y roban a granel.

    Así que el expulsarlos    sería lo conveniente,

    no habría forasteros,    que son muy rara gente

    que sólo están pensando,    y eso constantemente,

    en las grandes ventajas   en las que hincar el diente.

    Se ganaría mucho   si esto se ejecutara

    pues ese raro pueblo   es gente muy avara

    y en hacerse con pasta   es algo en que no para,

    y la vida sin ellos   sería menos cara.

    Sabedor de la cosa,   el sutil Mardoqueo

    se lo cuenta a su hija,   que se coge un cabreo

    y le dice a su padre:   “¿No estás de cachondeo?

    Pero si nos echaran   ¿después en qué me empleo?”

       Mardoqueo le dice    que se lo cuente a Asuero,

    que al haberla elegido,   y siendo tan putero,

    la atenderá sin más,   para él es lo primero,

    y así los sacará   de aquel atolladero.

      Y se ponen a urdir   cuál puede ser el plan

    para que nada logre   ese cabrón de Amán

    y los que le obedecen,    un peligroso clan,

    de modo que se enteren     por qué camino van.

    La treta que conciben    como más convincente

    es que Ester cuente a Asuero   con un tono inocente

    que Amán se le acercó    inesperadamente

    y la miró  de un modo   que creyó ser ardiente.

    Nada más escucharla,    al  muy celoso Asuero

    le entró sin más ni más    un inmenso cabreo,

    y condenó a aquel bobo,   al que echó un buen chorreo,  

    a morir en la horca   por su vil coqueteo.

      Así libró la moza   a su querida gente

    de vivir como esclava,   ignominiosamente,

    sin que fuera preciso   un Yahvé omnipotente,

    pues en este suceso   nunca estuvo presente.

    Bastó con que una joven   que está requetebuena

    le gustara a un salido   de vida muy obscena,

    el cual, aunque tenía   mujeres a docenas

    enamorarse de ella    bien valía la pena. 

      Repasando la lista   es la vez de Susana,

    una chica muy guapa,   pero de vida sana

    que nunca aprovechó    los fines de semana,

    en fin, una muchacha   honesta,  no fulana.

    Tiene por sobrenombre   el adjetivo “casta”,

    que no se lo ganó   en ninguna subasta,

    ni lo adquirió tampoco   gastándose una pasta

    pues al que la miraba   le decía  “¡Ya basta!”.

    Pero al estar tan buena   se encontró en un buen lío,

    pues en todo lugar   siempre existe algún tío

    que complica la vida    buscando un amorío

    y más si a eso ha llegado   un poquitín tardío.

    Y Susana se halló    en dicha situación

    al verse acorralada   en una operación

    de un par de tipos viejos,   que en su imaginación

    creyeron que podría   darles satisfacción.

    Como estaba casada   con un hombre importante

    reciben en su casa   a gente rimbombante,

    todos con un ropaje   y una pose arrogante,

    y siendo de ese círculo   no falta el intrigante.

     Un día allí reunidos   para ciertas cuestiones

    acuden entre otros   dos tipos sesentones

    con cargos importantes   y sin duda mamones,

    como se suele ver   en todas las reuniones.

      En un momento dado   se salen del salón

    para fisgar la hacienda   sin omitir rincón,

    y quedan boquiabiertos   y, llenos de pasión,

    viendo a Susana exclaman,   ¡jo, tío, qué bombón!”

      La cual se está bañando   en su jardín privado,

    por lo que es muy normal   que se haya desnudado

    y luzca sin tapujos   un cuerpo idolatrado,

    cuerpo del que esos viejos   nunca habían  gozado.

    Y se quedan perplejos   ante tanta hermosura

    que contemplan gozosos    viendo dicha figura

    y haciendo comentarios    de alta temperatura

    ocultos tras los árboles    que les dan cobertura.

    Así que de inmediato   sienten excitación

    notando cierto aumento    debajo  del calzón,

    que les hace pensar    en la satisfacción

    de poder disfrutarla   dada la situación.

    Así que van  a ella   del todo decididos

    a cumplir sus deseos    ferozmente encendidos

    creyendo  que serían    de inmediato cumplidos

    sin obstáculo alguno,    incluso bien servidos.

    Pero es que no conocen   a esa muy fiel esposa,

    que jamás ha tenido   conducta sospechosa,

    que no mira capullos    como una mariposa

    y que los manda al cuerno    de forma desdeñosa.

    Ante tal reacción   deciden una treta

    para satisfacer   eso que les aprieta:

    denunciar que la hallaron    en actitud coqueta

    con alguien que tenía    abierta la bragueta.

    Pero siendo tan fiel,   no cede ante el chantaje,

    no consiguen que acepte   dicho libertinaje,

    así que los rechaza   y, llena de coraje,

    manda irse a la mierda   a estos dos personajes.

    Los cuales, no pudiendo    soportar esa afrenta,

    deciden denunciarla    de forma fraudulenta

    y así podrán vengarse   y aplacar la tormenta

    de no haber conseguido   sus ansias polvorientas.

    Así que es acusada   por dichos proxenetas

    tipejos indecentes,   gente de mucha jeta,

    con sus manos posadas   ambas en la bragueta

    de un indigno adulterio   y no en forma secreta.

     La pena que le imponen   al ser de eso culpada,

    es una muerte pública   a base de pedradas

    para que tome nota   toda descerebrada

    de que ese es su final    si hacen esas putadas.

    Pero para su suerte   aparece Daniel,

    que en cuanto a honestidad   no hay  nadie como él,

    desempeña en la corte   importante papel

    y sabe que esos tipos    frecuentan el burdel.

    Así es que les va a hacer   un interrogatorio

    para que todo quede   claro ante el auditorio

    por si acaso  contaran   algo contradictorio

    y el relato resulte,   pues sí, difamatorio.

     Decide interrogarles   pero por separado

    no fuera que el relato   lo hubieran preparado

    para así ser creídos   e incluso ovacionados

    y ganarse una fama   de varones honrados.

    Y empiezan coincidiendo    en su declaración:

    que hubo mucho morreo    y continuo apretón,

    posturas muy variadas,    alguna interrupción

    y tras breve respiro   reinician la sesión.

    “No pudiendo aguantar    tamaño desvarío,

    decidimos obrar   con decidido brío,

    lo que le hizo largarse   a ese infamante tío,

    quizás porque ya estaba   de la cosa vacío”.

    Contada dicha escena   en turno alternativo,

    Daniel les preguntó   de modo inquisitivo

    que dieran más detalles   y fueran descriptivos

    del lugar en que estaban    para ver todo en vivo.

    Dijeron que la vieron    el uno tras un pino

    y el otro tras un roble,   enorme desatino:

    declarados mendaces   y además libertinos

     fue lo que provocó    su desgraciado sino.

    Así que los dos fueron   a muerte condenados,

    no en una silla eléctrica,   más bien apedreados,

    método que la gente   acoge con agrado 

    pues es un espectáculo   y en la silla es privado.

    Así que a Susanita   no la salvó Yahvé,

    quizás porque tenía    otra cosa que hacer,

    o porque en este caso   se  podría prever

    que el tal Daniel lo haría   o vaya usté a saber.

    FIN


    © imagen de portada. Pantocrátor, Sant Climent de Taüll

  • Estrofas de 4 versos de Arte Mayor: Del Cuarteto a la Rima Estrófica Continua

    Estrofas de 4 versos de Arte Mayor: Del Cuarteto a la Rima Estrófica Continua

    Como dijimos en un artículo anterior, en la métrica española se hace amplio uso de las estrofas de 4 versos. Ya hablamos de las estrofas de arte menor.

    Hablemos ahora de las principales estrofas de 4 versos de Arte Mayor. Recordemos, en principio, que los versos de arte mayor son lo que cuentan con más de 8 sílabas métricas.

    Al igual que con las estrofas de arte menor, las de arte mayor también pueden utilizarse solas, o para realizar composiciones más larga, ya sean formadas por una prosecución del mismo tipo de estrofa, o por la combinación con otras.

    El Cuarteto:

    Es posiblemente una de las estrofas de cuatro versos de arte mayor más utilizada. En general son versos endecasílabos de rima consonante en la que riman el primer verso con el cuarto y el segundo con el tercero (ABBA).

    Ejemplos:

    Hay textos pretenciosos de lo diestro

    de lenguajes vulgares por las cimas.

    Con tu inmortal recuerdo, tú me animas

    a rescatar tus sueños del secuestro.

                                               Gustavo Adolfo Bécquer

    Cerrar podrá mis ojos la postrera

    sombra que me llevare el blanco día,

    y podrá desatar esta alma mía

    hora, a su afán ansioso lisonjera.

                                              Francisco de Quevedo

    El cuarteto es muy famoso por ser utilizado como parte de una de las composiciones más difundidas: El Soneto. El cual, en su formato más clásico, está conformado por dos cuartetos y dos tercetos. 

    Cabe destacar que algunos autores, como San Juan de la Cruz, escribieron poemas completos formados por varios cuartetos.

    También es importante señalar, que más allá de su naturaleza endecasílaba, durante el Modernismo comenzaron a utilizarse profusamente en los cuartetos los versos alejandrinos (en definición somera, versos de 14 sílabas con hemistiquios simétricos).

    Ejemplo:

    Ornábase con rojos claveles detonantes

    la redondez obscura del casco del cabello,

    y la cabeza, firme sobre el bronce del cuello,

    tenía la pátina de las horas errantes.

                                              Rubén Darío

    Posiblemente el mayor exponente de los cuartetos alejandrinos, o al menos el más difundido, sea Rubén Darío.

    El Cuarteto Imperfecto:

    Es un cuarteto, generalmente endecasílabo, con rima consonante del segundo verso con el cuarto, quedando el primero y el tercero sueltos (ABCB).

    Ejemplos:

    ¡Quién me diera tomar tus manos blancas

    para apretarme el corazón con ellas,

    y besarlas… besarlas, escuchando

    de tu amor las dulcísimas querellas!

                                              Manuel María Flores

    Ni sé tampoco en tan terribles horas

    en qué pensaba o que pasó por mí;

    sólo recuerdo que lloré y maldije,

    y que en aquella noche envejecí.

                                              Gustavo Adolfo Bécquer (Rima XLIII)

    El Serventesio:

    Es una estrofa formada por cuatro versos endecasílabos con rima consonante donde el primero rima con el tercero y el segundo con el cuarto (ABAB).

    Ejemplo:

    Quisiera preguntarle a la distancia

    si tienes para mí un pensamiento,

    si mi nombre se envuelve en la fragancia

    inolvidable y dulce de tu aliento.

                                              Augusto Cárdenas

    También ha sido utilizada en los Sonetos, sustituyendo al clásico cuarteto. El Marqués de Santillana es uno de los autores más famosos que prefería el serventesio al cuarteto en los sonetos (modo itálico).

    De sus combates, con tanta porfía

    que ya me sobran, maguer me defenso.

    Pues que faras, o triste vida mía,

    que non lo alcanza por mucho que pienso?

                                   Íñigo López de Mendoza (Marqués de Santillana)

    El serventesio también admite el uso de versos de otra métrica, respetando la uniformidad.

    Ejemplos:

    Serventesio Dodecasílabo

    Era un aire suave, de pausados giros;

    el hada Harmonía ritmaba sus vuelos;

    e iban frases vagas y tenues suspiros

    entre los sollozos de los violoncelos.

                                              Rubén Darío

    Serventesio Tetradecasílabo

    Ámalos a todos con un corazón profundo,

    vive cantando, vive con luz, vive sonriendo,

    despídete con gracia de este curioso mundo,

    llena de paz, que nadie sepa que estás muriendo.

                                   Alda Pascuzzo-Lima

    En el último caso, cabe recordar que, aunque tanto el tetradecasílabo como el alejandrino son versos de arte mayor de 14 sílabas, hay una diferencia drástica entre ellos que es la carencia de hemistiquios simétricos en los tetradecasílabos, la cesura entre la séptima y la octava sílaba.

    El Serventesio Agudo:

    Es una modalidad de serventesio donde los versos pares son estrictamente agudos. Generalmente son versos endecasílabos (AB’AB’).

    Ejemplo:

    Triste ciprés, que entre las nubes meces

    tu oscura cima y tu letal verdor; (agudo)

    tú, que obelisco de aflicción pareces,

    al cielo eleva mi infeliz clamor. (agudo)

                                   Juan Bautista de Arreaza

    La Cuaderna Vía:

    Es una estrofa de 4 versos alejandrinos monorrimos, es decir, como lo indica la palabra, los cuatro versos tienen la misma rima (AAAA). También se conoce como Tetrásforo Monorrimo.

    Surge alrededor del Siglo XIII. Característica de “El Mester de Clerecía”, literatura medieval de los siglos XIII y XIV. Normalmente era compuesta por clérigos u otros hombres instruidos.

    Ejemplos:

    Doliéronse los ángeles de esta alma mezquina

    porque se la llevaban los diablos en rapiña,

    quisieron socorrerla tenerla por vecina,

    mas, para hacer tal pasta, les faltaba la harina.

                                   Gonzalo de Berceo (De “El Labrador Avaro”)

    Busca mujer esbelta, de cabeza pequeña,

    cabellos amarillo no teñidos de alheña;

    las cejas apartadas, largas, altas, en peña;

    ancheta de caderas, ésta es talla de dueña.

                                   Arcipreste de Hita (De “El Libro del Buen Amor”)

    La Rima Estrófica Continua:

    Es una estrofa conformada por versos der arte mayor, donde todos los versos riman entre sí. Es similar a la Cuaderna Vía, pero en este caso los versos no son alejandrinos. Entonces, aunque toda cuaderna vía es, en esencia, una rima estrófica continua, no toda rima estrófica continua es una cuaderna vía.

    También es llamada Estrofa Monorrima. Otra diferencia es que estás estrofas admiten la combinación de versos de métricas diferentes, siempre y cuando todos los versos sean de arte mayor.

    Ejemplo:

    Su padre, su madre y su hermano mayor (12)

    afincáronle mucho que ya, por su amor, (13)

    con dos, que se casase: primero con la menor (15)

    e, donde a un mes cumplido, casase con la mayor. (15)

                                Juan Ruiz –  Arcipreste de Hita

    En una próxima entrega hablaremos de las estrofas de 4 versos mixtas, es decir, las estrofas que combinan versos de Arte Menor y de Arte Mayor.

  • ¿Viajamos a Pessoa? (IV y final)

    ¿Viajamos a Pessoa? (IV y final)

    ¿Viajamos a Pessoa? (I)

    ¿Viajamos a Pessoa? (II)

    ¿Viajamos a Pessoa? (III)

    Cuarta y última entrega de los artículos dedicados a Fernando Pessoa.

     Que la muerte nos acompaña desde que nacemos (hay quien dirá que nos acecha) es algo que ignoramos a conciencia, sobre todo, cuando la juventud reina en la piel y cubre con vitalidad la mirada hacia un futuro lleno de anhelos. Entonces, parece que la vida no ha empezado, no del todo, todavía. Aunque siempre hay excepciones y Pessoa no era ajeno a la muerte, cercana e indudable. Será por eso que nos invita a vivir el momento, a través de Ricardo Reis: 

    Nada nos falta porque nada somos.

    No esperamos nada

    Y sentimos frío al sol.

    Mas tal como es, gocemos el momento,

    Solemnes en la alegría levemente,

    Y aguardando la muerte como quien la conoce.

    Para este último artículo, me he sumergido más que nunca en sus letras, buscando registro, constancia, lo que fuera que pudiera contarme cómo vivió sus últimos años un hombre entregado a la escritura, dueño de proyectos inacabados, de montones de historias atrapadas en un baúl. Todos esos folios quedaron huérfanos de obra, y algunos de ellos, se han incorporado a publicaciones póstumas; pero solo tres libros fueron publicados en vida del poeta: Antinous e 35 sonetsEnglish Poems I-II-III, en inglés; Mensagem, en portugués. Miles de papeles dejan constancia de su huella literaria y, sin embargo, poco nos queda del hombre que fue. El 30 de noviembre de 1935, a los 47 años, fallecía en el Hospital de los franceses. Se dice que una cirrosis hepática fue la causante, algo que no me extraña si tengo en cuenta su famosa amistad con el alcohol, tan estrecha que llegaba a fundirse con su existencia, como contaba Bernardo Soares: 

    Cada cual tiene su alcohol. Tengo alcohol suficiente con existir. Borracho de sentirme, vagabundeo y voy seguro. 

    Pero, volviendo a la pregunta que me hacía al inicio , ¿cómo vivió la última etapa de su vida? Porque sabemos que la relación con Ophélia Queiroz tuvo un segundo intento, nueve años después de la ruptura en 1920; pero también sabemos que fue algo efímero, abocado al fracaso desde el principio. Pessoa, solo podía estar comprometido con su obra literaria… y ni eso:

    Manufacturamos ideales. La materia prima sigue siendo la misma, pero la forma, que el arte le ha dado, la aleja de continuar siendo efectivamente la misma. Una mesa de pino es pino pero también es mesa. Nos sentamos a la mesa y no al pino. Un amor es un instinto sexual, pero no amamos con el instinto sexual, sino con la presuposición de otro sentimiento. Y esa presuposición es ya, en efecto, otro sentimiento.

    También nos dice:

    Nunca amamos a nadie. Amamos, tan solamente, a la idea que nos hacemos de alguien. Es a un concepto nuestro —en suma, a nosotros mismos— a lo que amamos. 

    Así, abrazado a la escritura, fumando sin descanso y bebiendo a la par, fue consumiendo los días este “hombre-envoltorio” de una pluralidad de poetas. Diría Sophia de Mello en uno de sus versos a Fernando Pessoa:

    Tu afanoso atreverse a no ser nadie.

    Era todos y ninguno. Dedicado a muchas cosas sin concluir nada. Mediocre y excelente. Joven y viejo. Sencillo y complejo. Un fracasado y, a la vez, un prodigio de las letras portuguesas. Raro, como él solo. He querido zambullirme en la ficción creada por Antonio Tabucchi en la que recrea cómo fueron los tres últimos días de la vida de Pessoa, partiendo de algunos datos bibliográficos. Acompañado en todo momento de sus heterónimos, el poeta reconoce: 

    …vivir mi vida ha sido vivir miles de vidas, estoy cansado, mi vela se ha consumido

    Sabía que su muerte estaba cerca y nos ayuda en un poema a resumir lo que fue:

    Si, después que yo muera, se quisiera escribir mi biografía,

    Nada sería más simple.

    Exactamente poseo dos fechas -la de mi nacimiento y

    la de mi muerte.

    Entre una y otra todos los días me

    pertenecen.

    Soy fácil de describir.

    He vivido como un loco.

    He amado a las cosas sin ningún sentimentalismo.

    Nunca tuve un deseo que no pudiera colmar, pues nunca anduve ciego.

    Incluso escuchar para mí fue nada más que un complemento del ver.

    Comprendí que las cosas son reales y totalmente diferentes una de otra:

    Lo comprendí con los ojos, jamás con el pensamiento.

    Comprenderlo con el pensamiento hubiera sido encontrarlas

    todas iguales.

    Un día me sentí dormido como un niño.

    Cerré los ojos y dormí.

    Y, a propósito, yo era el único poeta de la Naturaleza.

    Un día antes de su muerte, dicen que pidió sus gafas, papel y lápiz y escribió: I know not what tomorrow will bring (No sé lo que el mañana me traerá). 

    Un séquito de admiradores, Fernando, eso es lo que te sigue trayendo el mañana desde el día en que te fuiste.

    Lecturas consultadas:

    • Antonio Tabucchi (1994). Sueños de sueños y Los últimos días de Fernando Pessoa. Anagrama.
    • Fernando Pessoa (traducción de Ángel Campos Pámpano, 1999). Odas de Ricardo Reis. Unidad Editorial.
    • Fernando Pessoa (traducción de Juan José Álvarez Galán, 2008). Diarios. Gadir editorial S.L.
    • Fernando Pessoa (traducción de Ángel Campos Pámpano, 2013 ). Un corazón de nadie. Antología poética (1913-1935). Galaxia Gutenberg.
    • Fernando Pessoa (traducción de Perfecto E. Cuadrado, 2013). Libro del desasosiego. Acantilado.
    • Fernando Pessoa (traducción de Alejandro García, 2016). Cartas a Ophélia. Libros del zorro rojo.
    • Sophia de Mello Breyner Andresen (traducción de Ángel Campos Pámpano, 2019). Lo digo para ver. Galaxia Gutenberg.
  • Estrofas de 4 versos de Arte Menor:  De la Redondilla a la Cuartilla Monorrima

    Estrofas de 4 versos de Arte Menor: De la Redondilla a la Cuartilla Monorrima

    En el esquema de métrica española se hace referencia a gran cantidad de estrofas de métrica específica. Las estrofas de 4 versos destacan, por haber sido usadas ampliamente. En sí mismas, pueden ser un poema, o pueden ser combinadas con otras estrofas de su misma naturaleza, o una combinación variada.

    Hablemos un poco de las principales estrofas de 4 versos de Arte Menor.

    Recordemos que los versos de Arte Menor son los que tienen 8 sílabas métricas o menos.

    La Redondilla:

    Es una estrofa de cuatro versos de arte menor, generalmente octosílabos, en la que riman el primer verso con el cuarto y el segundo con el tercero (abba).

    La redondilla fue ampliamente utilizada en la Edad Media. Posteriormente adquirió un tono de corte popular, siendo muy utilizada en composiciones largas, en muchos casos unidos a otras redondillas u otras estrofas de 4 versos de estructura distinta. Ejemplos:

    Parecer quiere el denuedo

    de vuestro parecer loco,

    al niño que pone el coco

    y luego le tiene miedo.

                      Sor Juana Inés de la Cruz

    ¿Adónde el camino irá?

    Yo voy cantando, viajero

    a lo largo del sendero…

    —la tarde cayendo está—

                      Antonio Machado

    Es importante destacar que, aunque es posible encontrar redondillas con versos menores a 8 sílabas, es indispensable la uniformidad. Bien, si se trabajara con heptasílabos, los 4 versos deben ser heptasílabos.

    Algunos autores también llaman “cuartilla” a la redondilla.

    La Cuarteta:

    Es una estrofa formada por 4 versos octosílabos, de rima cruzada o intercalada, es decir, riman el primer verso con el tercero y el segundo verso con el cuarto (abab).

    En la Edad Media se conservan obras de juglares donde se utilizaron profusamente. Muy utilizada durante el Renacimiento. Ejemplos:

    En el corazón tenía

    la espina de una pasión;

    logré arrancármela un día:

    ya no siento el corazón.

                      Antonio Machado

    Cabe señalar que los dos ejemplos que he colocado en redondilla y cuarteta de Antonio Machado, forman parte de un mismo poema (Poema XI). Lo que ejemplifica lo comentado al principio, el uso de diferentes estrofas de 4 versos, para realizar un poema largo, sean iguales o mezcladas.

    La Cuarteta Imperfecta:

    Llamada así porque es una cuarteta donde sólo riman los versos pares, es decir, el segundo con el cuarto, en rima consonante (-a-a). También es llamada “Redondela”.

    Tiene el mismo esquema de la Trova Paisa muy utilizada en cantos. Diferenciada principalmente por el tema desarrollado, y no por el esquema. Ejemplos:

    Mi hermana con su abanico

    sopla, y sopla sobre él.

    ¡Buen viaje, muy buen viaje,

    barquichuelo de papel!

                      Amado Nervo

    Deben ser uniformes si se trabaja con otra métrica (siempre de arte menor). Ejemplo:

    (Heptasílabos)

    Sí, sed como la piedra,

    como el canto rodado:

    puros y resistentes,

    terribles, obstinados.

                      Goytisolo

    La Trova Clásica:

    Es una composición poética de cuatro versos octosílabos contando hasta la última sílaba tónica. De rima consonante, rimando el primer verso con el tercero  y el segundo verso con el cuarto (abab).

    Se diferencia de la cuarteta en que sólo acepta como licencia poética la sinalefa, asimismo, expresa un pensamiento completo. Ejemplo:

    Por fin despliego la luz

    que un día guardé en el alma,

    así destrono la cruz,

    la que me quita la calma.

                      Hortensia Márquez

    La Copla:

    Es otra estrofa de arte menor, de 4 versos generalmente octosílabos, con rima asonante en los pares (-a’-a’). También llamada “cuarteta asonantada”.

    Al igual que otras estrofas de 4 versos, puede aparecer independiente, o en combinación con otras coplas. Se utiliza mucho en canto popular y declamaciones. Ejemplo:

    Por una mirada, un mundo;

    por una sonrisa, un cielo;

    por un beso…¡yo no sé

    que te diera por un beso!

                      Gustavo Adolfo Bécquer

    El hombre, para ser hombre,

    necesita tres partidas:

    hacer mucho, hablar poco,

    y no alabarse en la vida.

                      (Copla Popular)

    La Seguidilla Simple:   

    Es una estrofa de arte menor de métrica mixta. Está conformada por dos versos heptasílabos, el primero y el tercero, y dos versos pentasílabos, el segundo y el cuarto. Es de rima consonante o asonante en los versos pares (2º y 4º) y libres los impares (-b-b / -b’-b’)

    Era muy utilizada en la poesía española de los siglos XI y XII. Federico García Lorca retomó su uso con gran éxito.

    (Consonante)

    No quiero que me quieras

    ni yo quererte

    sino que me aborrezcas

    y aborrecerte.

                       (Poesía popular andaluza)

    (Asonante)

    Hacia Roma caminan

    dos peregrinos,

    a que los case el Papa,

    porque son primos.

                       Federico García Lorca

    La “seguidilla arromanzada” es una serie de seguidillas que conforman un poema largo.

    La Rima Estrófica Gemela:

    Es una estrofa básicamente por dos pareados monorrimos (aabb). Generalmente formada por versos octosílabos, aunque puede admitir versos de menor tamaño, respetando la uniformidad. Ejemplo:

    Si buscas el camino

    Que te da el destino

    No pienses, solo avanza

    En la vía a la añoranza

                      Gonzalo R.

    La Cuartilla Monorrima:

    Es poco conocida, es una estrofa parasilábica, usualmente de versos octosílabos. La rima puede ser asonante  o consonante, pero se mantiene igual en los 4 versos (aaaa / a’a’a’a’), por eso se le llama “monorrima” o “monorrimante”. Aun cuando los versos pudieran tener una métrica menor que 8, es indispensable que sean uniformes. Ejemplo:

    (Asonante)

    Por cada beso un suspiro,

    por cada novia un cariño,

    por cada voz, si es preciso,

    decir un poema de amigo.

                      Nelson Rivas

    En una próxima entrega estaremos hablando de las estrofas de 4 versos de Arte Mayor.

  • Poémame ya es poesía: Descubre la Rima Poémame

    Poémame ya es poesía: Descubre la Rima Poémame

    Que Poémame es una comunidad dedicada a difundir y dar cabida a la poesía y sus poetas, es de sobra sabido y conocido. Ahora además Poémame también es editorial.

    Nuestro espacio es lugar de encuentro para poetas desconocidos y no tan desconocidos. Poetas que han publicado y poetas que nunca lo han hecho. Somos una comunidad de apasionados por la poesía, sobre todo escribir poesía y por ende, leer poesía.

    En esta nueva etapa que hemos comenzado en Junio, y en medio de una pandemia mundial, hemos apostados por un lugar donde poetas de todo el mundo, nos reunimos como en una gran mesa y escribimos y compartimos nuestros escritos. Apostamos por una poesía de calidad, en su forma y en su fondo. La pandemia nos ha alejado físicamente los unos de los otros, pero afortunadamente gracias a internet estamos más cerca que nunca los unos de los otros.

    Pero nos faltaba algo y ese algo creo que era Ser Poesía.

    Hace ya unos meses el artífice de esta bonita locura que es poémame, (Óscar David Sánchez), nos comentó al equipo la posibilidad de crear nuestra propia estructura de poesía. Pero ¿por dónde empezar? ¿Por la estructura? ¿Qué tipo de rima? ¿Y la longitud de los versos?

    Con apenas un par de apuntes:

    • 7 versos como las letras de Poémame
    • 7 sílabas por verso, una vez más la palabra poémame da la forma
    • Rimar las consonantes con las consonantes y las vocales con las vocales : abbabab

    Se plantea en la comunidad, para que esta nueva estructura sea un poco de todos, de forma que quien quiera pueda aportar su granito de arena, en cuanto a posibles variantes y diferentes formatos, no olvidando nunca la estructura canónica.

    Y así ha nacido La Estructura Poémame de poesía en verso clásico.

    En este rinconcito seguimos gestando nuestra nueva criatura. Pero ya son bastantes los usuarios que se han atrevido a crear algún poema.

    Aquí dejo algunos ejemplos:

    Convocatoria (Rima Poémame) @ruache

    Aniversario en verso

    a las rimas convoca

    sanas, sin tapaboca.

    En el júbilo inmerso

    por la fecha que toca,

    ¡ven!, poeta converso,

    y al silencio derroca.

    Amar y ser amado (Rima Poémame) (Acróstico Sérmico) @aldanalisis

    «Amar y ser amado,

    un sueño complicado.»

        (ALDA)

    Amar, bello sentir,

    y utópico ideal,

    ser feliz, ser normal,

    amado hasta morir,

    un deseo abismal,

    sueño que hace vivir,

    complicado final.

    Soles apagados. 2 estrofas Poémame @Mucio_Senior

    Amarte sin pasión,

    con besos frustrados

    de labios amargados

    que callan sin razón?

    !Somos tan desgraciados!

    Cupido y su traición

    nos tiene separados.

    Vivir sin ilusión,

    Sin sueños proyectados

    ni retos alcanzados.

    Obliga explicación!

    Dónde están los osados

    que juraron su unión?..

    Son soles ya apagados.

    Acción sibilina (Dos estrofas)  @Pequenho_Ze

    Sabe el alma amorosa

    que en la luz vespertina

    un fulgor ilumina

    una pasión vidriosa.

    Y en acción sibilina,

    la piel indecorosa

    hacia el cielo se inclina,

    y se rinde a la sombra;

    y es tan grande el fervor,

    que degusta el amor

    si en silencio la nombra,

    aun sintiendo el dolor

    que la mirada asombra…

    más da al alma color.

    Expresiones amadas (Rima Poémame dos estrofas con rima asonante)@ silvelart3000

    Un vacío virtual

    añora las palabras;

    expresiones amadas

    de lirismo ancestral,

    formando una galaxia

    que orbita en espiral,

    con almas que se enlazan

    en torno a una verdad,

    cual ronda de esperanza.

    Poetas que se abrazan

    vibrando en unidad;

    en brillante amalgama

    con destellos de paz,

    vislumbrando el mañana.

  • ¿Viajamos a Pessoa? (III)

    ¿Viajamos a Pessoa? (III)

    ¿Viajamos a Pessoa? (I)

    ¿Viajamos a Pessoa? (II)

    Y así he llegado a mi vigésimo octavo cumpleaños sin haber hecho nada en la vida: nada en la vida, nada en las letras o en mi propia individualidad. Hasta el día de hoy, he probado el fracaso hasta sus últimas consecuencias. Ah, ¿hasta cuándo tendré que seguir probándolo?

    Lo habíamos notado: Pessoa tenía el fracaso adherido al paladar. Así lo demuestran estas frases de su diario, el 13 de junio de 1916, cuando cumplía veintiocho años. Ya había nacido Orpheus, su orgullo, su revista, la que trajo revuelo y escándalo y crítica y burla y… fugacidad, porque no olvidemos que solo se publicaron dos números y el intento del tercero fue fallido. Cuando escribe esa nota en el diario, acababa de suicidarse poco tiempo atrás su mejor amigo, Sá-Carneiro. Planificaba futuras ediciones de obras que no verían la luz sino póstumamente. Comenzaba a flirtear con la astrología y tenía la rutina diaria escrita en las calles de la Baixa, de oficina en oficina, de taberna en taberna. ¿Y el amor, dónde quedaba? 

    No veremos en su imagen al típico poeta enamorado que despliega sus versos para hablar de pasión. De hecho, solo se le conoce la relación que mantuvo con Ophélia Queiroz, desde finales de 1919 a finales del 20 y nueve años después, en el verano de 1929, para durar solo unos meses. Fue un intercambio de cartas amorosas donde prima lo extravagante de sus formas. Me habría gustado tener acceso a las que escribió ella. De solo un vistazo a las firmadas por Fernando, me queda en los ojos un mundo de horarios y frases empalagosas que suenan ridículas en un hombre tan serio. Él lo sabía. De ahí el poema de Álvaro de Campos:

    Todas las cartas de amor son 

    ridículas.

    No serían cartas de amor si no fuesen 

    ridículas.

    También en mi tiempo escribí cartas de amor,

    como las demás, 

    ridículas.

    Las cartas de amor, si hay amor,

    tienen que ser 

    ridículas.

    Pero, al final,

    solo las criaturas que nunca escribieron

    cartas de amor

    son las que son

    ridículas.

    No sabemos por qué dejó a Álvaro de Campos ser protagonista de parte de la correspondencia con Ophélia. Así de complejo resultaba el poeta. Y cómo me gusta una frase de la carta que escribiera el 28 de mayo de 1920: El Destino es como una persona y deja de molestarnos si mostramos que no nos importa lo que nos haga.

    Para los románticos (o los cotillas) diré que la relación no llegó a más, según las fuentes, porque el poeta no quiso. Los motivos verdaderos no los sé. Parece que la escritura copaba su existencia, era su savia, pero también su obsesión. Por encima de todo, hasta de sí mismo. Y puede que, también, algún fragmento de una de sus cartas, nos aclare un poco más: “La mayoría de la gente […] considera que aún ama porque contrajo el hábito de sentir que ama. Si así no fuera, no habría gente feliz en el mundo. Las criaturas superiores, sin embargo, están privadas de la posibilidad de esa ilusión, porque ni pueden creer que el amor dure, ni cuando lo sienten acabado, se engañan confundiéndolo con la estima o la gratitud que él dejó”. ¿Pertenecería él a ese grupo de criaturas superiores?

    A lo largo de esos años y siguientes, participará en distintas revistas: Portugal futurista, Athena, Contemporânea, Presença… y no dejará de escribir, nunca, ni silenciará todas las voces que habitan su persona; tampoco buscará reconocimiento o fama, no era ambicioso ni codiciaba riquezas. Cuanto más lo estudio, más incógnitas surgen entorno a su silueta sombría. ¿Qué esperaba de una vida que no espera nada?

    A los veinte años yo creía en mi destino funesto, hoy conozco mi destino banal. 

    Un corazón latiendo en la literatura. Un espejismo de persona en la vida real. Puso en la boca de otros, inventados para esconderlo a él, las palabras que a diario se callaba un Pessoa reservado. 

    Hice de mí lo que no supe,

    y lo que podía haber hecho de mí no lo hice.

    Vestí un disfraz equivocado.

    De primeras me tomaron por quien no era y no lo desmentí, 

    y me perdí.

    Cuando quise quitarme la máscara

    la tenía pegada a la cara.

    Cuando me la quité y me vi en el espejo

    ya había envejecido.

    Estaba borracho, ya ni sabía llevar el disfraz que no me 

    había quitado.

    No he hablado de la bonita guia que escribió sobre la ciudad de Lisboa, ni de que su ingenio heterónimo llegó a tener nombre de mujer. Tampoco de sus manías (como escribir de pie, apoyado en una cómoda) o sus adicciones (fumaba muchísimo, a la par que bebía). Tendríamos por delante muchos viajes a Pessoa, estudiando a todos los seres que inventó y ni por esas lograríamos sabernos al poeta. ¿Cómo fueron sus últimos años de vida? ¿Cuál fue la causa de su fallecimiento? ¿Qué quedó de él entre nosotros? Intentaremos descubrirlo en el próximo y último artículo.


    Lecturas consultadas:

    • Fernando Pessoa (traducción de Alejandro García, 2016). Cartas a Ophélia. Libros del zorro rojo.
    • Fernando Pessoa (traducción de Martín López-Vega, 2015). Un disfraz equivocado. Nórdica Libros.
    • Fernando Pessoa (traducción de Juan José Álvarez Galán, 2008). Diarios. Gadir editorial S.L.
    • Fernando Pessoa (traducción de Ángel Campos Pámpano, 2013 ). Un corazón de nadie. Antología poética (1913-1935). Galaxia Gutenbert.
    • García Martín, José Luis (2002). Fernando Pessoa, sociedad ilimitada. Llibros del pexe.
  • ¿Viajamos a Pessoa? (II)

    ¿Viajamos a Pessoa? (II)

     

    El 19 de febrero viajamos por primera vez a Pessoa en este artículo. Hoy hacemos una segunda parada en nuestro viaje que no es la última.

    Escoger maneras de no actuar fue siempre la atención y el escrúpulo de mi vida.

    Esa frase entresacada del Libro del desasosiego es la carta de presentación de un poeta que vivió en la penumbra, casi invisible, sin arriesgarse o mostrar atisbo de ambición. Cualquier deseo que albergara quedaba en eso, en un sueño de brazos cruzados, un sueño que acaba pronto. Con esta idea de inacción nos adentramos en la segunda parte de nuestro viaje a Pessoa. Y es que siempre se habla de su persona como de alguien poco resuelto, más bien, parado. Sin embargo, en septiembre de 1905, habiendo cumplido los diecisiete años, vuelve a la tierra que le vio nacer. Me parece una decisión demasiado trascendental, algo determinante en su posterior vida literaria que no llevaría a cabo cualquier timorato. ¿Por qué? La pregunta raja el silencio como el primer trago de ginjinha (o ginja) en una garganta desacostumbrada. Si habéis probado este licor de guindas tan popular en la ciudad lisboeta, sabréis a qué me refiero. Y volviendo a la pregunta: ¿Por qué decidió abandonar la continuación de sus estudios, la estabilidad económica y la vida familiar en Sudáfrica? Hay distintas versiones que lo intentan explicar, dependiendo del autor que las defienda. Nos vamos a quedar con la duda, porque Pessoa nunca lo aclaró, pero si algo tengo claro es que, sea cual sea la razón de aquel punto de inflexión, salieron ganando las letras portuguesas. 

    No debió ser fácil la adaptación al cambio. Los diez años vividos en Sudáfrica lo educaron en otra cultura, otra lengua, otro ambiente. De hecho, como apunta Á. Campos Pámpano en Un corazón de nadie:

    las costumbres de Fernando Pessoa no son las propias de un joven portugués de la época, tiene un “aire de extranjero” que ya no le abandonará con el paso de los años.

    Tampoco se separó del estado de mudanza continua. Vivió con su abuela Dionísia y sus tías maternas, con su madre y su padrastro durante las vacaciones de estos en Portugal  y de nuevo con alguna de sus tías. Más tarde, en habitaciones de alquiler y en los últimos años de su vida, en un apartamento del edificio que acabó convirtiéndose en lo que hoy conocemos como Casa-Museo Fernando Pessoa, en la Rua Coelho da Rocha, número 16.

     ¿Cómo serán esos primeros años de vuelta a Portugal? Nadie mejor para explicarlo que él mismo, a través de su diario. Hallaremos soledad, fracaso, pasividad. El 25 de julio de 1907 escribe:

    Estoy cansado de entregarme a mí mismo, de lamentar mis desgracias, de tener lástima y llorar por mí. […] No tengo a nadie en quien confiar. Mi familia no entiende nada. A mis amigos no puedo incomodarles con estas cosas […] Soy tímido, no me gusta dar a conocer mis preocupaciones.. […] Estoy tan solo como un náufrago en medio del mar. De hecho, soy un náufrago.

    ¿Qué desgracias le perseguían? ¿Y esa sensación de soledad? No tengo respuesta, pero sí descubrí que el joven Pessoa dejó sus estudios universitarios (Curso Superior de Letras) en mayo de 1907, coincidiendo con la vuelta de su madre a Durban y, probablemente, no fuera un abandono sino una expulsión, por su participación en las revueltas estudiantiles contra las medidas políticas del dictador João Franco. En agosto de ese mismo año, morirá su abuela Dionísia y Fernando heredará un pequeño legado que usará para montar la Empresa Ibis-Tipografía a Vapor; pero el negocio no funcionará y en 1908 se verá obligado a cerrarlo. 

    Habiendo perdido la ayuda económica de su madre e invertido el dinero de la herencia en un negocio ruinoso, sobrevive con la renta que recibe de la herencia paterna y, en medio de las turbulencias políticas que azotan al país, vuelve su diario a contarnos cómo lleva el escritor esos acontecimientos:

    Cada día el periódico me trae noticia de hechos que son humillantes para nosotros, los portugueses. Nadie puede concebir cuánto me hacen sufrir. Nadie puede imaginar la profunda desesperación, el agudo dolor que me invade ante estos hechos.

    Nadie podía, desde luego, porque como bien decía:

    hay entre mí y el mundo una niebla que me impide ver las cosas como realmente son: como son para los demás. 

    El principal sustento económico que tendrá, será gracias a su trabajo como redactor y traductor comercial de correspondencia extranjera (en inglés y en francés) para distintas empresas. Entonces, ¿dónde queda la escritura? La poesía (en inglés) firmada por su heterónimo, Alexander Search, entre 1903 y 1909. También, Robert Anon, David Merrick y Fray Mauricio, entre otros, porque seguro que alguno me dejo atrás. Desde su infancia, siempre estuvo acompañado por todas estas vidas inventadas, quizá para abarcar la soledad que lo inundaba o, tal vez, para contestar esas preguntas que dejamos en el aire a la espera de que llueva la respuesta. Tajante y hasta gélido, escribía:

    ¿Por qué soy tan infeliz? Porque soy lo que no debería ser. 

    Será en 1912 cuando empiece a publicar algunos artículos en la revista A Águia (Oporto), representante de la Renascença Portuguesa (un movimiento que pretendía renovar el régimen establecido, la cultura y la sociedad). Octavio Paz utilizó una frase estupenda para resumir aquella época pessoana:

    En esos años se busca; no tardará en inventarse.

    Y será sombra solitaria en cafés y tabernas (A Brasileira, Martinho da Arcada o la desaparecida bodega de Abel Pereira da Fonseca, entre otras) donde mezclará café, alcohol y amistad, conociendo a algunos de sus grandes compañeros: Almada Negreiros (autor de algunos retratos de Pessoa), Mário de Sá-Carneiro (que sería, en realidad, su único amigo), José Coelho Pacheco, Luís de Montalvor, etc. Sin embargo, por entonces no era uno de esos aprendices de poeta que se exhiben en tertulias y recrean en su propia voz, silueta y verso. De hecho, leyendo a José Luis García Martín, encuentro una entrada del diario (15.03.1913) en la que dice:

    De noche, en la Brasileira, hablé con João Correia de Oliveira, después fui con él hasta su casa para recoger Vida Etérea. Allí hasta las doce y media de la noche; hablamos muchísimo, una conversación intensa e interesante. Le recité mis versos, que, según parece, le gustaron bastante. Le sorprendió el hecho de que yo fuera poeta. 

    Llego a 1914 y me encuentro en su diario con una afirmación que aclara o justifica la irrupción de los grandes heterónimos (Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos):

    No sé quién soy, qué alma tengo.

    Pessoa, como todos nosotros, era muchos y ninguno, un cúmulo de reflexiones contrapuestas que, supongo, brotarían según el día, para contradecir lo dicho anteriormente y servir de oposición a lo que venga luego.

    Siento que vivo vidas ajenas, en mí, incompletamente, como si mi ser participase de todos los hombres, incompletamente, individualizado en una suma de no-yoes que se sintetizan en un yo simulado.

    ¿Sería Fernando otra creación de sí mismo? 

    Me quedaré a las puertas de 1915, antes de la publicación del primer número de la revista Orpheu, otro fracaso más para la colección de nuestro poeta. Perdonad el spoiler. A estas alturas, no debería sorprendernos una nueva decepción. También, será el año de la muerte de Alberto Caeiro. Sí, porque los heterónimos tenían su propia biografía, personalidad, estilo. Voy a despedirme con uno de sus poemas, escuchando un último fado, acumulando ganas y ganas; porque, no sé a vosotros, pero a esta servidora ya le pesa el tiempo sin llevarse a la boca un pastel de Belém y un sorbo de una bica lisboeta. Hasta la próxima.

    XVIII
    Ojalá fuera yo el polvo del camino
    y que los pies de los pobres me estuvieran pisando…
    Ojalá fuera yo los ríos que corren
    y que las lavanderas estuvieran en mi orilla…
    Ojalá fuera yo los chopos en las márgenes del río
    y solo tuviera el cielo por encima y el agua por debajo…
    Ojalá fuera yo el burro del molinero
    y que él me golpeara y me quisiera…
    Antes eso que ser el que va por la vida
    mirando tras de sí y sintiendo pena…


     Lecturas consultadas:

    • Fernando Pessoa (prólogo, selección y traducción de Octavio Paz, 1984). Antología. Laia Literatura.
    • Fernando Pessoa (traducción de Juan José Álvarez Galán, 2014). Diarios. Gadir editorial. 
    • Fernando Pessoa (traducción de Ángel Campos Pámpano, 2013 ). Un corazón de nadie. Antología poética (1913-1935). Galaxia Gutenbert.
    • García Martín, José Luis (2002). Fernando Pessoa, sociedad ilimitada. Llibros del pexe.

  • ¿Viajamos a Pessoa? (I)

    ¿Viajamos a Pessoa? (I)

    Decía Fernando Pessoa, en boca de Álvaro de Campos, que todos tenemos dos vidas: la verdadera, que es la que soñamos en la infancia, y que continuamos soñando, adultos, en un sustrato de niebla; la falsa, que es la que vivimos en convivencia con los otros, que es la práctica, la útil, aquella en que acaban por meternos en un ataúd. Sin embargo, Pessoa tenía muchas vidas, más de las dos descritas en esos versos; porque era consciente de que la vida no basta, ni una ni solamente.

    En los próximos artículos trataremos de desentrañar la máscara detrás de la máscara, para conocer un poquito mejor a este singular poeta portugués. Son muchas las lecturas y reflexiones que me han acompañado en esta búsqueda, en este deseo de descubrir, de comprender, de aprender más sobre uno de mis escritores favoritos. ¿Qué os parece si empezamos por el principio? Al fin y al cabo, si en algún lugar podemos situar el origen de su figura, debería estar en el nacimiento y evolución de la vida que dio vida al resto.  

    Fernando António Nogueira Pessoa nació en Lisboa, en la Parroquia de los Mártires (cuarto piso de la finca número 4 del Largo de São Carlos), el 13 de junio de 1888.  Los primeros años de su existencia transcurrieron allí, en el seno de una familia acomodada, junto a su madre, Maria Magdalena Pinheiro Nogueira, que poseía una cultura muy superior a las de las mujeres de su época; su padre, Joaquim de Seabra Pessoa, también culto y bien posicionado; y su abuela materna Dionísia, que padecía una enfermedad mental denominada “locura rotatoria”, con ciclos agudos de marcada agresividad. Pessoa presenciaría alguno de estos episodios que dejaron huella en él, en forma de preocupación excesiva por volverse loco. Así lo explicaba en uno de los párrafos de su diario de 1908: Una de mis dificultades mentales —más horrible de lo que las palabras pueden expresar— es el miedo a la locura, que es, en sí mismo, locura. Estoy, al menos en parte, en ese estado que Rollinat descubre como el suyo en el poema que abre su Neurosis. 

    El fallecimiento de su padre por tuberculosis en 1893, perfilará su infancia. Los problemas económicos a los que se ve sometida su madre, viuda con dos hijos, la obligarán a subastar parte de los muebles de la casa e, incluso, provocarían el traslado a una vivienda más modesta. Jorge, el hermano pequeño de Pessoa, moriría al año siguiente de fallecer el padre. Fue en aquella época de pérdida y cambio (fallecimiento de su padre y de su hermano; segundas nupcias de su madre, como veremos más adelante; nacimiento de sus nuevos hermanos, derivados de ese matrimonio…), difícil para cualquiera y más para un niño, en la que surgieron “otras voces”, como el capitán Thiebaut y Chevalier de Pas. Serán sus primeros heterónimos, esos personajes ficticios a los que daba biografía, personalidad y obra propia. También, aparecerá en ese momento su primer poema: A mi querida mamá.

    En 1895 su madre contraerá matrimonio con João Miguel Rosa, que fue enviado a Sudáfrica, como cónsul de Portugal en Durban. Esa fue la razón por la que Pessoa viviría entre los siete y los diecisiete años en aquella ciudad, recibiendo una educación inglesa, siendo un alumno destacado en el que ya podían observarse habilidades para la literatura. De hecho, en 1904 obtendrá el Premio Reina Victoria por un ensayo en inglés, realizado como una de las pruebas de admisión en la Universidad del Cabo. Ya por entonces, había tomado vida otro de sus heterónimos, Alexander Search (1899), con el que Pessoa se enviaba cartas a sí mismo, poemas escritos en inglés y portugués. La influencia de su educación inglesa será insistente a lo largo de su vida, en su pensamiento y en su obra. 

    Nos detendremos en 1905, cuando nuestro poeta regresará a Portugal (ya lo hizo en 1901, coincidiendo con la muerte de su hermana Henriqueta, de dos años de edad) para no volver a salir del país nunca más. Como despedida de este primer artículo, me gustaría dejaros con Quando ela passa (1902), uno de sus primeros poemas en portugués, posiblemente inspirado en la muerte de Henriqueta. 

    Quando eu me sento à janela
    P’los vidros qu’a neve embaça
    Vejo a doce imagem d’elia
    Quando passa… passa…. passa…

    N’esta escuridão tristonha
    Duma travessa sombria
    Quando aparece risonha
    Brilha mais qu’a luz do dia.

    Quando está noite ceifada
    E contemplo imagem sua
    Que rompe a treva fechada
    Como um reflexo da lua,

    Penso ver o seu semblante
    Com funda melancolia
    Qu’o lábio embriagante
    Não conheceu a alegria

    E vejo curvado à dor
    Todo o seu primeiro encanto
    Comunica-mo o palor
    As faces, aos olhos pranto.

    Todos os dias passava
    Por aquela estreita rua
    E o palor que m’aterrava
    Cada vez mais s’acentua

    Um dia já não passou
    O outro também já não
    A sua ausência cavou
    Ferida no meu coração

    Na manhã do outro dia
    Com o olhar amortecido
    Fúnebre cortejo via
    E o coração dolorido

    Lançou-me em pesar profundo
    Lançou-me a mágoa seu véu:
    Menos um ser n’este mundo
    E mais um anjo no céu.

    Depois o carro funério
    Esse carro d’amargura
    Entrou lá no cemitério
    Eis ali a sepultura:

    Epitáfio.

    Cristãos! Aqui jaz no pó da sepultura
    Uma jovem filha da melancolia
    O seu viver foi repleto d’amargura
    Seu rir foi pranto, dor sua alegria.

    Quando eu me sento à janela
    P’los vidros qu’a neve embaça
    Julgo ver imagem dela
    Que já não passa… não passa.

    Lecturas consultadas

    • Colaboradores de Wikipedia. Fernando Pessoa [en línea]. Wikipedia, La enciclopedia libre, 2019 [fecha de consulta: 29 de enero del 2020]. Disponible en <https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fernando_Pessoa&oldid=122210338>.
    • Colaboradores de Wikipedia. Alexander Search [en línea]. Wikipedia, La enciclopedia libre, 2019 [fecha de consulta: 29 de enero del 2020]. Disponible en https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexander_Search&oldid=55479125.
    • Colaboradores de Wikipedia. Quando ela passa [en línea]. Wikipedia, La enciclopedia libre, 2019 [fecha de consulta: 29 de enero del 2020]. Disponible en https://pt.wikisource.org/wiki/Quando_ela_passa.
    • Fernando Pessoa (prólogo, selección y traducción de Octavio Paz, 1984). Antología. Laia Literatura.
    • Fernando Pessoa (traducción de Ángel Campos Pámpano, 2013). Un corazón de nadie. Antología poética (1913-1935). Galaxia Gutenbert.
    • García Martín, José Luis (2002). Fernando Pessoa, sociedad ilimitada. Llibros del pexe.
  • Edgar Allan Poe: el horror natural y la estulticia humana

    Edgar Allan Poe: el horror natural y la estulticia humana

    Cuando se lee a uno de los grandes maestros de la literatura universal, se aprenden cosas sobre la realidad de la humanidad y sus controvertidos avatares más elementales. No es Poe al unísono un estandarte por antonomasia del suspenso y la perenne capacidad de sobrecoger al lector en sus creaciones, sino que supo cosechar con experticia lo metafísico inmerso en lo cotidiano, sirviéndose de escenarios verosímiles y reales que dieron en aquel entonces (y hasta la actualidad) un tono espeluznante y verídico a sus narraciones.

    Una mirada profunda a los caracteres monstruosos de sus protagonistas nos permite saber que los colores del misterio y su acervo creativo eran inefables e inagotables, de hecho, la misma vida que le tocó vivir y su prematuro deceso siguen siendo hasta la fecha un misterio igual de ignoto que el que solía arrebolar en sus relatos.

    Resultado de imagen de edgar allan poe
    El escritor, poeta, crítico y periodista estadounidense Edgar Allan Poe.

    Su influencia en Kakfa y otros grandes posteriores fue patente e irrefutable, puesto que solo el hecho de sospechar que las abominaciones que confundidas con fantasías de sus relatos tenían un sustrato en la realidad, lo hacían feroz e impactante en sus argumentos para los fascinados lectores de su obra.

    Haciendo un alto aquí y meditando en sus fuentes, nos encontramos con esa miseria existencial que él mismo retrataba con fidelidad a principios del siglo XIX, con sus abandonos y diferencias familiares irreconciliables, que aplaudían el desdén que siempre encontró en las instituciones sociales y que le valieron más lágrimas que laureles.

    Poe fue poeta, que insistió en su arte hasta que las circunstancias de la vida le obligan a abandonar el género y no solo eso, le orillan a la creación de otros muy lucrativos y nuevos para su época. También fue ese perenne renovador de la novela gótica y un personaje incomprendido para sus coetáneos. Cuando Edgar Allan Poe arremete con sus relatos hay una huella de poesía en ellos, o un latido de muerte y misterio que sobrepasan la condición propia de la ficción y fijan el argumento en un realismo que busca entre las pieles de la tristeza, un resquicio para redimir los sentimientos que le marcaron desde su más tierna orfandad.

    La mezquindad del hombre, el egoísmo a ultranza y los tonos de lo sobrenatural que construía con una naturalidad espasmódica, no emergieron en su literatura de modo ocasional.

    Tal ciénaga de sentimientos y desencuentros vitales me llevan a enarbolar aquí la tesis de que cuando ese engendro atronador de su poesía olvidada (Tamerlane and Other Poems, 1827, Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems, 1829 y Poems, 1831) extinguía la llama de su lirismo romántico y caótico, llega a esa misma transformación espiritual (o existencial) que más tarde Kakfa reanimaría en obras como El Proceso La Metamorfosis, haciéndolo capaz de alcanzar la fama literaria con su poema narrativo El Cuervo, 1845.

    Es en este punto donde hay un renacimiento y un imperio de cenizas que Poe va urdiendo a modo de un mundo lleno de lirismo y tragedia, paralelo a sus relatos, desfilan aquellos opúsculos avivados a la memoria de su esposa fallecida Virginia Clemm (Lenore, 1843; Ulalume 1847; y Anabel Lee,1849) y otros más que exploran la condición de desamparo de la vida misma en cuanto a ilusión. Imágenes caleidoscópicas y metafísicas, que no llegan a trascender ni a publicarse en las revistas ni a servirle de alimento ni sustento a su enjuto cuerpo.

    Edgar Allan Poe, street art en Ciudad de, Mexico. Foto: Timothy Neesam (Flickr/CC BY-ND 2.0).

    Poe encuentra en Byron, Dickens y Barret Browning cadáveres poéticos profanables, donde esparcir su esperma de luna y crear las facetas de un horror natural que rayan en la estulticia humana más cruda y desencarnada. Porque, ¿cuál es el peor y más protervo miedo que un ser humano puede resistir sino es el que le enfrenta consigo mismo y sus miserias emocionales? Detrás de la Máscara de La Muerte Roja, hayun irrefutable destino al que nadie puede escapar: la pérdida de otros y de uno mismo, la catarsis del sufrimiento que nos expone a nuestros básicos y mordaces instintos de pervivencia y a los que nadie puede soslayar ni siquiera amurallándose.

    Cuando se lee a Poe se expone uno mismo a su propia locura, a su propia violencia monstruosa, que enajenada de culpa y remordimientos mesméricos se refleja en cada uno de los palpitantes pasajes de horror psicológico que inundan su obra, para mí, más que el miedo sempiterno, es la resurrección de su poesía emparedada viva, castrada de su inocencia, maullando y palpitando delatoramente por toda la eternidad.

    Este lenguaje poético que creó para llegar a las masas y a los eruditos se describe en detalle en otros géneros que también cultivó y por el que es menos conocido, como lo es el ensayo. En este tampoco se podía apreciar la ausencia de un formidable aparato poético y lírico, que de Samuel Taylor Coleridge y según el mismo H.P. Lovecraft, fue evolucionando en una suerte de victimología simbólica de su propia autobiografía, que a tientas sus lectores y herederos fueron desenterrando con inquietante fruición.

    Y es que el azote de la sociedad sacudió a Poe enervándolo en una suerte de pesadilla que Baudelaire y Borges le reconocieron en su obra como una de las columnas vertebrales que lo hacen inexorablemente póstumo. Ese romanticismo rescatado de las tumbas, ese olor a tierra muerta que se expele de sus líneas con un aire providencial, no sanaron sus trastornados pensamientos sobre las relaciones y la tragedia de su efímera existencia.

    Por eso, cuando se acude a su poesía, se asiste a un panteón omnipresente que supera cualquier género para encontrarse con la realidad, con el retrato irrefutable de lo enfermizo que es al mismo tiempo horror y arte, perdición y novedad.

    He aquí la maestría de la razón, doblegando sagazmente los periplos del corrupto romanticismo preñado de tinieblas de los que Poe hizo breve gala, hasta que se hundió en la criptografía de sus ignorancias. En El Escarabajo de Oro, la conciencia de la locura se confunde con la lucidez de un misterioso hallazgo y es como si oyéramos los ecos de la extraña isla donde se desarrolla la acción, situándonos en un escenario apócrifo donde no podemos escapar. Así mismo, ante las ruinas de Proserpina se tallan sus versos, pero sobresalen sus relatos influenciando el mundo todo, más allá de la literatura, hundiéndonos de lleno en la anatomía vasta e interminable del miedo, ese componente humano que no cesa y que Valéry determinó in extremis como el creador oscuro a partir de la nada.

  • 8 haikus de Jack Kerouac

    8 haikus de Jack Kerouac

    Con estas palabras –de la introducción de su libro “Poemas dispersos”- nos daba Jack Kerouac (1922-1969) su concepción del haiku en lengua inglesa (y por extensión en cualquier lengua occidental).

    El estadounidense Jack Kerouac ha pasado a la historia como el escritor más representativo de la Generación Beat. Él y otros como Allan Ginsberg, William Burroughs o Neal Cassady tomaron las carreteras de los EEUU entre los años 50 y 60 en busca de la libertad artística y vital.

    kerouac
    Jack Kerouac

    Si bien Kerouac es conocido sobre todo por su faceta como novelista –sus novelas “En la carretera” (1957) o “Los vagabundos del Dharma» (1958) retrataron el lado oscuro de la acomodada sociedad norteamericana- su obra poética es también particularmente interesante. Y de hecho, a él se debe buena parte de la popularidad del haiku en la literatura norteamericana.

    Kerouac llegó al haiku a través de sus estudios de budismo, de la mano de su amigo Gary Snyder, un conocido poeta zen. Y de igual manera que revolucionó la novela tradicional con sus ideas sobre la “escritura espontánea”, también cambió la manera de entender el haiku: rechazó de plano la métrica estricta de diecisiete sílabas propia del haiku japonés, pero mantuvo en cambio la brevedad expresiva en tres líneas.

    Early morning yellow flowers,
    thinking about
    the drunkards of Mexico.

    Amarillas flores de madrugada,
    pensando
    en los borrachos de México.

    No telegram today
    only more leaves
    fell.

    No hay telegramas hoy
    sólo más hojas
    que caen.

    Nightfall,
    boy smashing dandelions
    with a stick.

    Anochecer,
    un chico destroza el diente de león
    con un palo.

    Siguiendo de nuevo las palabras de Keroauc, “un verdadero haiku debe ser tan sencillo como unas gachas, y aún así mostrarte completamente la realidad”. El haiku permitía a Kerouac mantener esa espontaneidad buscada –vital para él- mediante la imagen descrita pero también sugerida. Veámoslo.

    Missing a kick
    at the icebox door
    It closed anyway.

    Yerra la patada
    en la puerta de la nevera.
    Se cierra igualmente.

    Me gusta este haiku. En mi opinión muestra “el aquí y el ahora” que sugería Basho, acompañado de una fina ironía, la puerta que se cierra igualmente, a pesar de los esfuerzos del protagonista del haiku.

    Evening coming.
    The office girl
    unloosing her scarf.

    Cae la tarde.
    La chica de la oficina
    se desata la bufanda.

    Éste es un haiku sencillísimo, que nos describe una escena diaria en la rutina de una joven. Quizá ha terminado el trabajo y vuelve a casa, o quizá tiene una cita, o quizá va de compras, o quizá… Me sugiere tantísimas cosas.

    In the sun
    the butterfly wings
    Like a church window

    En el sol
    las alas de la mariposa.
    Como la vidriera de una iglesia.

    En este caso se presenta una imagen que se me antoja hermosa. Establece un vínculo entre la belleza de la naturaleza y la belleza del arte, e insinúa cómo éste se inspira en aquella.

    Concluyo este breve recorrido por la obra de Jack Kerouac con una reflexión sobre el carácter universal que el haiku ha tomado en el último siglo, y cómo ha convertido su sencillez en un puente capaz de unir culturas y tiempos y literaturas muy lejanas entre sí.

    And the quiet cat
    sitting by the post
    Perceives the moon

    Y el gato inmóvil
    sentado junto al poste
    se percata de la luna.

    The bottoms of my shoes
    are clean
    from walking in the rain.

    Las suelas de mis zapatos
    están limpias
    de caminar bajo la lluvia.