Imágenes

  • 4 poemas de Sandrine Davin, poeta francesa

    4 poemas de Sandrine Davin, poeta francesa

    Sandrine Davin (1975) es autora de poesía contemporánea, haikus y tankas. Ha publicado 11 poemarios, el más reciente se titula Entre ciel et terre, y fue publicado en TheBookEdition. Sandrine trabaja habitualmente sus libros con estudiantes de clases de primaria y secundaria. Tiene ese gusto de compartir poesía con el público joven y motivarles a escribir. Recibió un diploma de la Société des Poètes Français por su poema Lettre d’un soldat.


    El cielo se desgarra

    bajo la luna que vacila

    en un envoltorio de sombras.

    La ruta aún es larga

    dentro de sus palmas.

    Lienzo perforado

    por un estallido de estrellas.

    Cielo de noviembre

    carcomido por las pesadas

    nubes, rascando el horizonte.

    En el fondo del granero

    las sombras bailan en silencio

    y se aferran a los lienzos

    del tiempo que se deshilacha

    bajo las pupilas mojadas.

    Mordedura de invierno

    en el silencio de las piedras

    las sombras corroen

    la herrumbre de otra parte

    traspasada con fuego y hielo.


    Traducción por Mariela Cordero

  • Yoselin Goncalves: «Por mucho tiempo se creyó que si vendes muchos libros no eres tan bueno»

    Yoselin Goncalves: «Por mucho tiempo se creyó que si vendes muchos libros no eres tan bueno»

    Yoselin Goncalves nació en la ciudad de Barquisimeto, Venezuela, el 21 de mayo de 1993. Licenciada en Publicidad y Mercadeo (Panamá). Ha trabajado en distintas áreas de marketing. Participó en diversos talleres de escritura y sus textos han sido publicados en diferentes medios.

    Es egresada del primer Programa de Formación de Escritores (PROFE) promovido por el Instituto Nacional de Cultura (INAC) en el 2017. Obtuvo una mención de honor en el Concurso Venezolano de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción SOLSTICIOS, por su relato «La mujer del lago» en la categoría «fantasía». En marzo de 2018, su cuento «Te llevo en mis venas» fue finalista del II Concurso Internacional de Cuento Breve Todos Somos Inmigrantes de México. Su primera novela fue la bilogía El acecho de los inmortales (volúmenes I y II). No apagues la luz (Foro/taller Sagitario Ediciones) es su primer libro de cuentos.


    ¿A que edad comenzaste a escribir?

    No puedo recordarlo con exactitud, pero empecé a escribir seriamente después de los 15 años.

    ¿Cuál son tus referentes en la escritura?

    Stephen King sería el principal. Edgar Allan Poe, Horacio Quiroga, Julio Ramón Ribeyro, Jane Austen, José Saramango… Esos por decir algunos.

    ¿Qué opinas de la narrativa actual venezolana?

    Debido a la situación del país, lo que más se escribe es sobre política. Incluso yo, que escribo ficción, también escribo sobre la situación de Venezuela. El ritmo de la literatura venezolana tanto fuera como dentro de Venezuela es muy lento. Tal vez en algunos años la cosa cambie. En realidad, siempre ha sido lenta, aunque deseamos creer lo contrario. Hace cinco años cuando salí de Venezuela la única obra que se conocía de mi país por los lectores extranjeros en Panamá (y debo decir que todavía) es la de Rómulo Gallegos. Pocas veces iban más allá. Por mucho tiempo se creyó (y me temo que se cree en algunos grupos de autores) que si vendes muchos libros no eres tan bueno. Algo estás haciendo mal. El marketing literario es malo para ese grupo. Tampoco había demasiado apoyo hacia los escritores jóvenes, eso adjuntándole el problema económico del país. La dictadura nos mantiene en suspenso, es muy difícil concentrarse en otra cosa cuando tu país está pasando por una situación demasiado complicada, pero a pesar de las malas agua, se ha mantenido dinámica. Nuevos autores empiezan a surgir y estar en el exterior ayuda mucho a la expansión. Rafael Cadenas hace literatura en grande y ha ganado importantes premios. También se comienza a publicar diferentes autores actuales fuera de Venezuela. 

    No se puede hablar de la literatura venezolana sin hablar de la migración. Son varios autores que están siendo publicados en el extranjero y que poco a poco se están abriendo camino. Y yo espero que ayude a la integración de nuevos lectores. Hay cierto recelo hacia los autores que estamos fuera de Venezuela, pero lo mejor que podemos hacer es seguir construyendo a la cultura venezolana estemos donde estemos. 

    ¿Qué otros géneros te gustaría explorar?

    Me siento muy cómoda con mi género literario que es el terror. Creo que he explorado de todo poco, pero ahora no siento la necesidad de explorar otros géneros. Al menos no todavía. 

    ¿Cuál crees que es el futuro del cuento venezolano?

    No lo sé, pero hay varios autores apostando por el género. Solo espero que siga el ritmo que se está dando ahora. En Panamá hace poco la editorial Sagitario Ediciones (de Enrique Jaramillo evi) publicó un libro con seis cuentistas venezolanos residentes en Panamá. Se llama Evidencias. Yo participé con varios cuentos. Nunca antes se había publicado un libro de venezolanos en Panamá y eso es un paso enorme para la construcción de la literatura venezolana. 

    ¿Cómo se pueden conseguir tus obras?

    Se pueden conseguir en mi página web: www.yoselingoncalves.com

    ¿Qué escritores recomiendas para leer actualmente?

    Me gustó mucho un libro que leí hace poco… Contigo a la distancia de Eduardo Liendo. Los libros de Juan Carlos Méndez Guédez. Siempre recomiendo leer a Stephen King. La verdad sobre el caso de Harry Quebert de Joël Dicker, para aquellos que les gusta el misterio. Todos los cuentos de Julio Ramón Ribeyro. 

  • Animalicémonos, de David G. Lago (Boria Ediciones)

    Animalicémonos, de David G. Lago (Boria Ediciones)

    Sólo con el título del libro, David G. Lago ya nos despierta; un título que sugiere un regreso a nuestro ser más primitivo; un título que nos pide, casi nos ordena, que volvamos a recuperar aquello más auténtico y más esencial de nuestro ser.

    Al ir adentrándose en la lectura, el lector se encuentra frente a un poemario fuerte, valiente e intenso que, con cierta crudeza, nos acerca y nos muestra la realidad de la forma más clara y directa. Nos pone de bruces frente a nosotros mismos, nos abre una ventana a la vida actual, a la frialdad a la que estamos sometidos sin darnos apenas cuenta. Y es que la jaula, a veces, somos nosotros mismos y el mundo que hemos y estamos construyendo.

    El libro se nos abre con una primera puerta, Animal Analítico, con una invitación a meditar y revisar en qué nos hemos ido convirtiendo, este animal analítico que cada vez tiene más de analítico que de animal.

    […]

    Nuestras manos crearon el planeta,
    tallaron herramientas fraternales,
    dieron luz al progreso
                                                   y dieron lumbre al arte.
                   
    Pero también crearon jaulas
    y campos de exterminio.
    Tallaron herramientas fratricidas.
    Sometieron a sus hermanos.
    Aquellas manos primitivas
    olvidaron de dónde venían.

    -Fragmento del poema Analicémonos.

    Una descripción de lo que los humanos habían sido y lo que son, lo que han sido capaces de hacer. Un valiente aviso donde se nos abren los ojos ya de entrada. Una advertencia directa de que estamos perdiendo, si no hemos perdido ya, lo más esencial. Hay que alzarse y ser capaz de regresar al origen.

    Animalicémonos. David G. Lago. Boria Ediciones

    Pasado este primer golpe/aviso, nos adentramos de lleno en el cuerpo del libro, el llamado De vestigios y olvido. Encontramos el punto de vista crítico y afilado, la degradación humana y perdición de la humanidad, que sigue avanzando sin saber hacia dónde camina, pero arrasando con ella misma y con su entorno.

    Me parece totalmente simbólico el poema con el que arranca, Poco a poco hundiremos el arca de Noé. Se nos coloca delante la pérdida, conscientemente inconsciente, de los sentidos, destacando el olfato. El olor es uno de los sentidos que más agudizan los animales para sobrevivir, para conseguir alimento, para conocer su entorno. Quizás como para hacernos recuperar ese sentido ya casi olvidado, en el poemario se destacan los aromas con mucha intensidad:

    […]

    Un olor putrefacto
    emana del asfalto.
    Las horas punta
    se volvieron aún más
    malolientes, si cabe.
    Colapsos, atascos
    frenando a los vehículos
    pero no a lo frenético.
     
    […]
    Ya nadie huele.

    Fragmento del poema Poco a Poco hundiremos el arca de Noé.

    A lo largo del libro van apareciendo diferentes animales, cigüeñas, perros, golondrinas, elefantes… como muestras de conductas, aquello que la razón nos ha ido acotando hasta hacernos parecer casi autómatas que no sienten apenas ni tienes instinto. Se sirve de sus maneras de vivir para mostrar comportamientos humanos que nos alejan de nuestra parte más natural y primitiva, como animales vivos que somos; se va sucediendo en el libro como una reivindicación de nuestra parte más animal, aquella que debemos recuperar. No está del todo perdido, más bien está olvidado.

    […]

    Vivamos
    con plena intensidad,
    con calma y embeleso.
    Vivamos plenamente.
    Vivamos
    como copulan los cochinos.

    -Fragmento del Poema Vivimos como copulan los conejos

    Incluso los cuervos, en un precioso guiño literario a Poe, aparecen para grabarnos a fuego su mensaje: <<Por favor: nunca más.>>

    Otro de los puntos que David nos muestra y destaca, en contraposición con la vida animal, es la pérdida de libertad. Algo que el propio ser humano ha ido provocando si darse cuenta (se supone…) desde que la humanidad existe. De hecho, uno de los poemas más impactantes de este poemario es Tendremos microchips bajo la piel, donde se pone de manifiesto esta falta de libertad, el control al que estamos sometidos (por la propia humanidad), la pérdida de esa concepción del ser y el libre albedrío para pasar a ser lo que quieran que seamos. Hay algo tremendamente doloroso en este pomea, y quizás sea la sensación que esta vida futura que nos plantea no está desencaminad, que este futuro que se augura no es algo tan alejado de la realidad.

    […]
    cuando llegue el momento y nos desahucien
    de nuestros propios esqueletos
    y pasen el lector
    por lo que alguna vez
    fue nuestro cuello.

    El empobrecimiento de la vida se palpa verso a verso, de una manera fría y en parte, dolorosa; sobrevivir se ha convertido en un esfuerzo y eso, inevitablemente, acarrea cierta tristeza, pues en cierto modo se entrelaza, a través de precisas pinceladas poéticas en diversos poemas del libro, con la idea de un futuro arruinado y acabado por la evolución constante tan vacía a veces de emociones; se ha perdido lo esencial, el mundo está contaminado y el ser humano, cuanto más tiene, menos natural y más pobre es.

    […]

    Al margen de la lógica,
    fuera de lugar, como el látigo
    que azota al hipopótamo
    en el circo y su círculo cerrado.
     
    Pongamos cada cosa en su lugar:
    devolvemos al agua al hipopótamo;
    llevemos al destierro al que blande su látigo:
    dejemos al obrero libre como un animal.

    Fragmento del poema Cada cosa en su lugar.

    Vemos al final de este fragmento de poema que el libre no es el individuo, sino el animal.

    Sinceramente, creo que la mejor manera de aprender todo lo que este libro pretende enseñarnos es adentrándonos en él con todos nuestros sentidos despiertos, y preparados para aprender a vivir de nuevo. Pues página tras página, David y todo un grupo de animales que llegan de su mano nos dan pequeña lecciones que han de servir para que nuestra vida vuelva a ser vida y vuelva a ser nuestra; para que aprendamos a disfrutar y comprendamos que, tal como estamos viviendo y avanzando, nos estamos perdiendo las cosas más básicas y preciosas de la vida:

    […[
    El pájaro se ríe del avión
    pues sabe que es ilógico
    volar
    con la frente plagada
    de hojas de ruta.
     
    El vuelo nunca fue lo más valioso,
    sino poder girar el timón
    a voluntad.

    Fragmento del poema El pájaro no quema queroseno.

    Este poemario no es una caricia, es un puñetazo crítico sobre la mesa que, como mínimo a mí, ha conseguido agitarme la vida, las emociones y la conciencia.

    Altamente recomendable para no perdernos del todo.

    Analicemos las señales. Retomemos la cultura.
    Icémonos como animales.
    Animalicémonos.

    Animalicémonos es el cuarto poemario de David G. Lago (Córdoba, 1981), profesor de Geografía e Historia. Su primer poemario salió a la luz en el año 2016, 33 Reflexiones que Cristo haría en mi lugar (Esdrújula Ediciones). Luego llegó Corazón Inmueble (Lastura, 2017) y posteriormente Satán es un canalla despeinado (Canalla Ediciones, 2017).

  • 3 poemas de Kira Kariakin #PoesíaVenezolana

    3 poemas de Kira Kariakin #PoesíaVenezolana

    Kira Kariakin (Caracas, 1966) ha formado parte de los talleres de poesía de Armando Rojas Guardia, Edda Armas, Cecilia Ortiz, Santos López e Igor Barreto, así como del de traducción literaria de Luis Miguel Isava. Es co-fundadora y co-organizadora del Jamming Poético, realizado desde el 2011 en el Ateneo de Caracas, en ferias de libros y en otros centros culturales.

    Ha publicado los poemarios Nuevos Arbitrios (Taller editorial «El pez soluble», 2011), y En medio del blanco (OT Editores, 2014). El sol de la ceguera, su próximo poemario, está en proceso de publicacion.

    Fue parte del equipo editor de 102 poetas Jamming (OT editores, 2014) y Cien mujeres contra la violencia de género (Fundavag, 2015) así como autora del blog k-minos.com desde el 2001. Poemas, cuentos y crónicas de su autoría pueden encontrarse en distintas publicaciones digitales.


    Luego de comprobar

    las ataduras

    de consolidarlas

    escapo

    mis huidas

    no esquivan nada

    ni me alejan

    huyo

    por adicción

    y por ello

    sin resistencia

    regreso

    siempre

    Tengo un hueco en el corazón

    es seco y oscuro

    si introduzco un dedo

    siento la aspereza

    de la arena oculta

    de mis sequías

    y la negrura densa

    que aprieta

    como una boa

    insomne e insatisfecha

    mi corazón

    es tuerto de sentimiento

    el viento en él no encuentra nido

    ni la luz reposo

    yo vivo con un hueco ciego

    en el pecho

    Mi día es denso

    está lleno de adioses

    porque la muerte

    se asoma

    sin pausas

    es un veneno

    la savia de la hiedra del insomnio

    la piedra en el corazón de mis miedos

    huyo de ella

    intentando ser solar

    mientras retengo en mis manos

    alientos

    que me empujan

    tajantes

    y me curan


    Estos poemas pertenecen al libro En medio del blanco (OT editores, 2014).

  • Cuestionario de los 100: @rayperez

    Cuestionario de los 100: @rayperez

    Esta semana tenemos el cuestionario de Ramón G. Pérez, @rayperez. Ya sabes, si has superado los 100 poemas publicados en nuestra web, escríbeme a jlregojo@poemame.com y me pondré en contacto para publicar tus respuestas. Gracias.

    1.- El libro que estoy leyendo.
    R.- Actualmente leo y disfruto el libro «La máquina de follar» Del escritor de origen alemán Charles Bukowski. 

    2.- El primer libro que recuerdo haber leído.
    R.- Atravesando el túnel del tiempo vienen a mi memoria varias obras entre ellas «Cantaclaro» De Rómulo Gallegos,  «Casas muertas» De Miguel Otero Silva y de Arturo Uslar Pietri » Lanzas coloradas». Todos Venezolanos.

    3.- El libro que cambió mi vida.
    R.- Han sido varios los libros que me han impactado. Comenzando por » El principito» Del autor francés Antoine De Saint Exupéry. También debo señalar «El otoño del patriarca»  y «100 años de soledad» Del genial Gabriel  García Márquez, » Robinson Crusoe » del inglés Daniel Defoe,  Jack London  «Lobo del mar», Franz Kafka » La metamorfosis » y de Ernest Hemingway » Por quién doblan las campanas».

    4.- El libro que me gustaría haber escrito.
    R.- Aquí sin pensarlo mucho selecciono la obra de Gabriel García Márquez «100 años de soledad» por su contenido mágico y surrealista que dibuja la realidad latinoamericana. Esta obra me fascina y trato de explotarla en mis escritos.

    5.- El libro que más ha influido en mi manera de escribir.
    R.- Aquí debo nombrar al venezolano Vicente Gerbaci y su poemario » Mi padre el inmigrante». Al igual que toda la obra del  prosista José Antonio Ramos Sucre. Merece la pena mencionar las vivencias del Cid Campeador (Rodrigo Diaz de Vivar)  y las obras del ingenioso hidalgo Miguel de Cervantes y Saavedra en especial la » Gitanilla» y «Rinconete y cortadillo» y la obra de otro prosista español del romanticismo José Espronceda y su «Canción del pirata» y las novelas  de Gabriel García Márquez.

    6.- El libro que según su criterio está más sobrevalorado.  
    R.- Hay varios libros y sagas que están inflados producto de la publicidad mercantil a pesar de que su contenido es hueco o no termina de convencerme…Diría la saga de » Crepúsculo «de Stephenie Meyer.

    7.- El libro que está según su criterio más infravalorado.
    R.- De inmediato respondo con una obra de Rómulo Gallegos «Doña Bárbara». Con este libro, el gran novelista venezolano merecía el premio Nobel de literatura en su oportunidad.

    8.- El último libro que me hizo llorar.
    R.- No precisamente llorar pero me mantuvo y me mantiene en vilo cada vez que hago lectura y es un capítulo de la Biblia Católica conocido como los Macabeos 1 y 2 por su carga de heroísmo y trascendencia histórica del pueblo de Israel al expulsar a los ejércitos venidos de otras tierras. 

    9.- El último libro que me hizo reír.
    R.- Aquí tengo que nombrar los cuentos completos de Edgar Allan Poe, la recopilación de cuentos de Jacob y Wilhelm Grimm,  el venezolano Aquiles Nazoa «Humor y amor» y  del poeta uruguayo Horacio Quiroga, «Cuentos de amor, de locura y muerte».

    10.- El libro que no puedo dejar de leer.
    R.- Los poemarios «Azul» y «Prosas profanas» de Rubén Darío y de Pablo Neruda «20 poemas de amor y una canción desesperada » y «100 sonetos de amor». Estas obras para mi son maravillosas y siempre les hago lectura.

    11.- El libro que me avergüenzo no haber leído.
    R.- Me gusta la trama de cuentos pero me avergüenza no haber leído la obra «Las mil y una noches» a pesar de tener la referencia y verla  en los medios de comunicación como la televisión. 

    12.- El libro que me encantó y leo a escondidas.
    R.- Apartando los poemas de  Rubén Darío, Neruda y Mario Benedetti…Leo casi siempre las «Flores del mal» de Charles Baudelaire y el » Barco ebrio » De Arthur Rimbaud. Sus aportes a la poesía es de estatura universal y son de obligatoria lectura para los amantes del arte poético.

    13.- El libro que regalo.
    R.- El libro que más  he obsequiado ha sido «El alquimista» de Paolo Coelho.

    14.- El poema por el que me gustaría ser recordado.
    R.- Quisiera ser recordado por toda la gente maravillosa que integran esta comunidad ( Poémame ) que han leído y brindado el apoyo a mis escritos en versos libre, relatos y poesía clásica…Para mi todas mis líneas nacen de la fuente divina llamada inspiración y no tengo favoritos…Eso lo deciden nuestros lectores.

  • 3 poemas de Victoria Benarroch #PoesíaVenezolana

    3 poemas de Victoria Benarroch #PoesíaVenezolana

    Victoria Benarroch (Venezuela, 1962) es educadora con estudios en psicología y psicoanálisis. Tiene estudios igualmente de fotografía y dibujo a plumilla. Ha sido fundadora y directora del prematernal Tip-Tipot de Hebraica (Caracas, 1992-2001) y directora de la prueba piloto de la primera metodología para libros de vida dirigidos a infantes de casas hogares en Venezuela, creando un método innovador que se publica en Panamá en el libro Mi libro de vida – Un espacio para cada historia (Ediciones Grupo Tei). Actualmente se desempeña como asesora psicoeducativa a nivel individual, familiar e institucional.

    Participó en el taller de poesía del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg, 2001-2002) dictado por la poeta María Antonieta Flores. Realizó estudios de especialización de escritura en el Instituto de Escritura Creativa (Icrea) en 2002 y 2003. Poemas suyos acompañaron el trabajo de J. J. Castro en la exposición Apuntes para una retrospectiva 1954-2003, realizada en el Hotel Tamanaco Intercontinental de Caracas (Mes de la Fotografía, 2004). Una selección de sus poemas aparece en la antología Voces nuevas (2001-2002), del Celarg. Ha publicado el poemario Entretejido (Editorial Eclepsidra, 2007). Es miembro de la Asociación de Escritores de Lengua Castellana de Israel (Aielc).

    Muestras de su obra poética han aparecido en varias revistas venezolanas e internacionales y ha participado en varias lecturas de poesía. En 2015 publicó La memoria de los trenes (Eclepsidra) y la segunda edición de Entretejido (Ediciones Grupo Tei). Participó en el Festival internacional de poesía Ars Amandi 2018 y en el festival de poesía del Salvador en la ciudad de Panamá 2018.


    A la memoria de las montañas de mi pueblo
    desciende
    una letra del salmo
    protégeme
    de la quietud de los pájaros
    del olvido de la piel
    que me hace rezar mientras transito.

    Desde el silencio de cada vagón
    deshojas la ternura
    nombras la tristeza
    elevas la sombra de una perla
    que teje la ausencia
    y descubre el misterio de su luz.

    A la orilla y cubierta de noches
    agradecí el éxodo
    y todos los silencios sembrados
    en cada estación
    donde el tren no se detuvo
    para poder continuar
    en el vagido de los rieles
    y salvar su memoria cada amanecer.

    Poemas contenidos en el poemario De La memoria de los Trenes, Editorial Eclepsidra (2015)

  • 4 Poemas de Yesim Ağaoğlu, poeta turca

    4 Poemas de Yesim Ağaoğlu, poeta turca

    Yeşim Ağaoğlu es una poeta y artista turca. Obtuvo su licenciatura de la Universidad de Estambul en Historia del Arte y Arqueología, y luego una maestría en radio, televisión y cine. Sus poemas han aparecido en varias antologías y su libro de poesía publicado ha sido traducido a diferentes idiomas. Ha participado en festivales internacionales de literatura y poesía. Como artista ha obtenido diversas distinciones y reconocimientos a nivel internacional. Ganadora del Premio del día internacional de los poetas de Azerbaiyán (2013). Fue Nominada al Premio Coburg Rückert (2015-2016), Coburger, Alemania.


    Para escribir poesía

    Rothko en las cortinas

    Turner en el mar

    Gauguin en las palmeras

    viendo a las mujeres,

    a las isleñas con grandes senos

    Matisse en el sofá rojo

    y en la silla Van Gogh

    poniendo sus orejas en un sobre

    que gotea sangre

    en la cama como si fuera pintada por Modigliani

    un poeta está escribiendo un poema

    contra el entero y ancho mundo, contra todo

    a pesar de todo

    escribiendo poesía.

    Mujer verde

    Mujer verde

    ¿Quién te colgó dentro de esta soledad?

    te dejé sola en medio del mar

    expuesta a la nieve, a la lluvia, al calor

    estás esperando un barco que nunca llega

    este orgullo, este poder, esta emoción

    inverosímil

    mujer verde

    eres una esclava por la libertad, qué extraño

    es la primera vez que veo una mano iluminada

    y es tuya

    mujer verde

    no esperes mas

    no creo que tu barco

    llegue jamás.

    Corona de espinas

                                         en memoria de frida kahlo

    así que tú también has llevado la corona de espinas

    en medio del bosque

    tu cuello está sangrando

    te recuerdo usando el vestido verde

    flores salvajes de todos los colores

    en tu cabello negro

    ahora llevas una mano sangrante

    en lugar de tu arete

    la noche casi está aquí

    pronto saldrán los chacales

    e incluso los buitres

    tú, ¿por qué llevas la corona de espinas?

    ahora tu vestido verde está empapado de rojo.

    He muerto en ti

    Subí las escaleras paso a paso

    lentamente, como dijo el poeta

    a veces subí en ascensores de rascacielos

    otras veces me convertí en el hombre araña

    y me desplacé usando mis fuertes y poderosas ventosas

    o me transformé en un cuervo y volé sobre los tejados

    me precipité de todos y cada uno de los pisos

    pero nunca morí tanto

    como cuando morí en ti.


    Traducción: Mariela Cordero.

  • Cuestionario de los 100: Rebeca Tejedor

    Cuestionario de los 100: Rebeca Tejedor

    Esta semana tenemos el cuestionario de Rebeca Tejedor @Rebktd. Ya sabes, si has superado los 100 poemas publicados en nuestra web, escríbeme a jlregojo@poemame.com y me pondré en contacto para publicar tus respuestas. Gracias.

    El libro que estoy leyendo

    Tú no matarás de Julia Navarro, Ariel de Sylvia Plath, Muerto de sueños de Holden Centeno, Cuando abras el paracaídas de Defreds  José A. Gómez Iglesias

    El primer libro que recuerdo haber leído

    Platero y yo  de Juan Ramón Jiménez 

    El libro que cambió mi vida

    Ningún libro en particular y todos los que he leído en general. Un libro que siento especialmente enlazado o enredado o que simplemente se cruzó de manera especial en  mi vida: «Los renglones torcidos de Dios» de Torcuato Luca de Tena 

    El libro que más ha influido en mi manera de escribir

    No siento que ninguno en particular me haya influido, pero todo lo que lees influye una veces eres consciente  y otras no tanto. Todos.

    El libro que me gustaría haber escrito

    No ha habido ningún libro que haya pensado ojalá yo lo hubiera escrito, la verdad. Los he disfrutado con la esencia de su escritor y yo escribo simplemente con la mía.

    El libro que está según (su criterio) más sobrevalorado 

    Bueno … No soy muy crítica con eso. No suelo entrar ahí. Mi criterio personal es muy mío, y como no baso mis lecturas en las opiniones de las masas …. Sino en mis gustos personales. Creo que cada uno independientemente debe darle su valor personal, sin más. Y yo seguramente tenga muchos sobrevalorados, frente a tu criterio José Luis, por poner un ejemplo.

    El libro que está (según su criterio) más infravalorado

    Volvería a lo mismo pero al contrario, no creo que haya libros infravalorados, creo que hay libros exclusivos para los gustos de solo unos pocos y no creo que por eso tengan menos valor frente al mundo literario simplemente hacen menos ruido…

    El último libro que me hizo llorar

    La luz que no puedes ver de Anthony Doerr

    El último libro que me hizo reír

    No recuerdo  recientemente  haber reído con ninguna de mis últimas lecturas …

    El libro que no pude acabar de leer

    He tenido más de uno que se me ha atragantado y no es que no haya terminado de leer, es que prácticamente los dejo al empezar. Creo que un libro hay que leerlo si te gusta , si en definitiva te llena , sino creo que poco o nada podrá aportarte más que un montón de letras agrupadas en hojas. Por mencionarte alguno Los pilares de la tierra de Kent Follet. Y sin embargo, me encantó su trilogía The century (La caída de los gigantes, El invierno del mundo y El umbral de la eternidad). 

    El libro que me avergüenza no haber leído

    No es vergüenza exactamente, por lo que comentaba antes, pero… si es cierto que con «Cien años de soledad»  tengo como una espinita clavada. No, no he sido capaz de leerlo .

    Ese libro que me encanta y leo a escondidas

    El que llevo por dentro.

    El libro que regalo

    Ninguno en concreto, busco en relación a los gustos del destinatario del mismo y a razón de… elijo.

    El poema por el que me gustaría ser recordada

    Por el que nunca leerá nadie, pero espero sientan los que me tocan de cerca. El que llevo escrito en el alma.

  • Fallo del IV Premio de Poesía en línea “Realismo Bastardo”

    Fallo del IV Premio de Poesía en línea “Realismo Bastardo”

    El jurado -compuesto por los poetas Abel Santos, Angi Expósito y Ze Pequeño- ha seleccionado, de entre los más de 80 textos presentados, a 1984, un poema de Jesús de Castro, como ganador del premio de poesía. ¡Felicidades!

    El poema ganador destaca, según el jurado, «por su originalidad, el sarcasmo mordaz de sus imágenes y su carácter crítico hacia la sociedad».

    El jurado también quiere hacer mención especial por su calidad al poema A ras de tierra, de María Prieto.

    Sin más, os invitamos a disfrutar de la lectura del poema ganador:

    1984

    El Papa corre desnudo por el Vaticano
    cantando “Imagine” con los dedos llenos de oro.
    Sigue siendo la era de Herodes y los Santos Inocentes
    sepultados en torno a su trono de huesos.
    Todo está a la venta, incluso Rocinante.
    Ahora están de moda los tractores de combate,
    las verdades post modernas y los viajes a la luna
    en cómodos plazos mensuales.
    1984 sigue siendo un buen año para Orwell
    exclaman viejos dictadores satisfechos en sus tumbas.
    No le busques un sentido al poema o la vida,
    nunca fue esa la intención del poeta-constructor.
    Tal vez el acto más noble de la creación
    sea al mismo tiempo su propia destrucción.

    ¡Muchas gracias por vuestra participación!